Art. 4 — PROTOCOL din 1990

Semnarea, ratificarea, acceptarea, aprobarea

1 Prezentul protocol rămîne deschis la Berna, pe lîngă Guvernul elvetian, guvern depozitar, pînă la 30 iunie 1991, pentru semnare de către statele care au fost invitate la cea de-a doua Adunare generală a Organizaţiei Interguvernamentale pentru Transporturile Internaţionale Feroviare (OTIF).

2 Conform dispoziţiilor art. 20 1 COTIF, prezentul protocol este supus ratificării, acceptării sau aprobării; instrumentele de ratificare, de acceptare sau de aprobare se depun în cel mai scurt termen posibil la guvernul depozitar.

← Art. 3 PROTOCOL din 1990 Art. 5 →