I UK 370/04
Généré par l'IA
Polish Supreme Court ruled that any business activity during sick leave causes loss of sick pay under Art. 17 Social Insurance Act.
Pologne (PL)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court dismissed the applicant's cassation appeal against a lower court decision denying him sick pay. The applicant, unable to work due to illness, continued running a medical equipment repair business and personally signed over 1,000 documents for it. The court held that any human activity aimed at earning income, including business operations, constitutes 'wage-earning work' under Article 17 of the Social Benefits Act, thereby invalidating the sick leave entitlement.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 17 ust. 1 ustawy o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa; wykonywanie działalności gospodarczej w okresie zwolnienia lekarskiego stanowi pracę zarobkową i powoduje utratę prawa do zasiłku chorobowego.
Mots-clés
Généré par l'IA
sick pay denial
business activity
sick leave
social insurance
wage earning work
medical equipment repair
cassation appeal
Dispositions légales citées
Généré par l'IAArt. 17 ust. 1 ustawy z dnia 25 czerwca 1999 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa