Legislator Case Law & Legislation
844/2025 AI generated

Supreme Court dismisses appeal withdrawal request, allowing withdrawal before substantive hearing and returning costs.

Case Number 844/2025
Court / Authority
Jurisdiction Greece (EL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court allowed the appellant's withdrawal from the appeal request before the substantive hearing commenced. The appellant's lawyer declared the withdrawal voluntarily, and the court found no objection from the respondent. Consequently, the appeal was deemed not filed, the proceedings were terminated, and the security deposit was returned to the appellant.

Legislator headnote

AI generated

Articles 294, 295 para. 1, 297, 299 of the Code of Civil Procedure; A party may withdraw an appeal request by declaration before the court proceeds to the substantive discussion, rendering the appeal inadmissible and terminating the proceedings without the opponent's consent.

Keywords

AI generated
withdrawal of appeal admissibility of appeal termination of proceedings return of security deposit substantive hearing code of civil procedure voluntary withdrawal

Cited Legislation

AI generated
Articles 294, 295 para. 1, 297, 299 of the Code of Civil Procedure
Article 573 para. 1 of the Code of Civil Procedure
Article 495 para. 3 of the Code of Civil Procedure
Article 8 para. 6 section b of Law 3869/2010

Cited Case Law

AI generated
AP 460/2024
Supreme Court dismisses appeal withdrawal request, ruling withdrawal valid but costs borne by withdrawing party.
AP 387/2023
Supreme Court dismisses appeal withdrawal claim, allowing state to withdraw appeal and ordering taxpayers to pay costs.
AP 741/2020
Supreme Court suspends appeal proceedings due to pending retrial request to avoid contradictory rulings.
AP 369/2019
Supreme Court dismisses appeal withdrawal request, declaring trial void and awarding costs to appellants.
AP 1382/2011
Supreme Court dismisses appeal against first two defendants but allows third defendant's appeal regarding loss of profit claim.
AP 692/2022
Supreme Court dismisses appeal withdrawal case where parties settle and withdraw appeal without consent.
AP 429/2020
Supreme Court dismisses appeal after parties withdraw appeal, ordering costs against appellants.
AP 82/2020
Supreme Court dismisses appeal due to appellant's withdrawal of appeal document and right before hearing.
AP 388/2019
Supreme Court dismisses appeal due to valid withdrawal declaration submitted before oral hearing begins.
AP 542/2019
Supreme Court dismisses appeal withdrawal, orders costs against withdrawing appellants and refunds deposit.
OLAP 4/2023
AP 1066/2024
Supreme Court allows appeal against final judgment in property auction case involving bank and savings fund.
AP 1683/2022
Supreme Court dismisses appeal against bank's foreclosure ruling regarding partial occupancy of property.
AP 785/2022
Supreme Court dismisses appeal against debt restructuring judgment due to procedural errors and insufficient reasoning.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Απόφαση 844 / 2025 (Δ, ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ)Αριθμός 844/2025

ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΤΟΥ ΑΡΕΙΟΥ ΠΑΓΟΥ

Δ' Πολιτικό Τμήμα

Συγκροτήθηκε από τους Δικαστές: Αλεξάνδρα Αποστολάκη, Αντιπρόεδρο του Αρείου Πάγου, Σωκράτη Πλαστήρα, Σταύρο Μάλαινο, Αντιγόνη Τζελέπη και Ζωή Καραχάλιου, Αρεοπαγίτες.

Συνήλθε σε δημόσια συνεδρίαση στο Κατάστημά του, στις 21 Φεβρουαρίου 2025, με την παρουσία και του Γραμματέα Α. Λ., για να δικάσει μεταξύ:

Της αναιρεσείουσας: Ανώνυμης εταιρείας με την επωνυμία "doValue Greece Ανώνυμη Εταιρεία Διαχείρισης Απαιτήσεων από Δάνεια και Πιστώσεις" και δ.τ. "doValue Greece" (πρώην "EUROBANK FPS Ανώνυμη Εταιρεία Διαχείρισης Απαιτήσεων από Δάνεια και Πιστώσεις"), που εδρεύει στο Μοσχάτο Αττικής και εκπροσωπείται νόμιμα, ενεργούσας ως μη δικαιούχου και μη υπόχρεου διαδίκου, διαχειρίστριας των απαιτήσεων της εδρεύουσας στο Δουβλίνο Ιρλανδίας και νόμιμα εκπροσωπούμενης αλλοδαπής εταιρείας ειδικού σκοπού με την επωνυμία "FRONTIER ISSUER Designated Activity Company", ειδικής διαδόχου της ανώνυμης τραπεζικής εταιρείας με την επωνυμία "ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ", η οποία εκπροσωπήθηκε από την πληρεξούσια δικηγόρο της Αφροδίτη Πετροπούλου.

Της αναιρεσίβλητης: Β. Ρ. του Δ., κατοίκου ..., η οποία εκπροσωπήθηκε από τον πληρεξούσιο δικηγόρο της Χρήστο Θεοδωρόπουλο με δήλωση του άρθρου 242 παρ. 2 ΚΠολΔ.

Κατά την εκφώνηση της υπόθεσης αυτής από το πινάκιο, με Εισηγήτρια την Αρεοπαγίτη Ζωή Καραχάλιου, οι διάδικοι παραστάθηκαν όπως σημειώνεται πιο πάνω. Στο σημείο αυτό, η πληρεξούσια της αναιρεσείουσας ζήτησε και έλαβε από την Πρόεδρο το λόγο και δήλωσε, ότι η αναιρεσείουσα παραιτείται από το δικόγραφο της από 28-2-2023 αίτησης αναίρεσης, κατά της ανωτέρω αναιρεσίβλητης, για αναίρεση της υπ' αριθμ. 8492/2022 απόφασης του Μονομελούς Πρωτοδικείου Αθηνών.

Το Δικαστήριο διασκέφθηκε με τη συμμετοχή και του Γραμματέα και επιφυλάχθηκε να αποφασίσει.

ΣΚΕΦΘΗΚΕ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΝΟΜΟ

Από το συνδυασμό των διατάξεων των άρθρων 294, 295 παρ. 1, 297 και 299 Κ.Πολ.Δ., τα οποία εφαρμόζονται κατά το άρθρο 573 παρ. 1 του ίδιου Κώδικα και στη διαδικασία της δίκης για την αναίρεση, προκύπτει ότι ο αναιρεσείων μπορεί με δήλωση που καταχωρίζεται στα πρακτικά συνεδρίασης του δικαστηρίου ή με δικόγραφο που επιδίδεται στον αναιρεσίβλητο ή με δήλωση στις προτάσεις να παραιτηθεί από το δικόγραφο της αίτησης αναίρεσης, χωρίς τη συναίνεση του αντιδίκου του, εφόσον το δικαστήριο δεν προχώρησε στην προφορική συζήτηση της ουσίας της υπόθεσης, ενώ η παραίτηση που γίνεται αργότερα είναι απαράδεκτη, εφόσον ο αναιρεσίβλητος προβάλλει αντίρρηση και πιθανολογεί ότι έχει έννομο συμφέρον η δίκη να περατωθεί με την έκδοση οριστικής απόφασης.

Για το κύρος της παραίτησης δεν είναι αναγκαία η κλήτευση του αναιρεσίβλητου, αφού αυτός, και αν τυχόν είχε κληθεί και παρίστατο, δεν μπορούσε να αντιταχθεί σ` αυτή, εφόσον γίνεται πριν το δικαστήριο προχωρήσει στην έρευνα των λόγων της αναίρεσης (Α.Π. 460/2024, Α.Π. 387/2023, Α.Π. 741/2020, Α.Π. 369/2019, Α.Π. 1382/2011). Η παραίτηση από το δικόγραφο της αίτησης αναίρεσης, για την οποία αρκεί η ύπαρξη γενικής μόνο πληρεξουσιότητας στο πρόσωπο του δικηγόρου του παραιτουμένου, έχει ως αποτέλεσμα ότι η αίτηση αναίρεσης θεωρείται πως δεν ασκήθηκε και κηρύσσεται καταργημένη η δίκη.

Στην περίπτωση αυτή η εκκαθάριση των δικαστικών εξόδων γίνεται από το αρμόδιο δικαστήριο κατά τη διαδικασία των άρθρων 614 αριθ. 5 και 622Α του Κ.Πολ.Δ., όπως οι διατάξεις αυτές αντικαταστάθηκαν από το άρθρο 1 άρθρο τέταρτο του Ν. 4335/2015 (Α.Π. 460/2024, Α.Π. 1890/2017). Δεν αποκλείεται όμως και η έκδοση απόφασης του δικαστηρίου που να αναγνωρίζει το κύρος της παραίτησης και να κηρύσσει καταργημένη τη δίκη, οπότε με την απόφαση αυτή γίνεται και η εκκαθάριση των δικαστικών εξόδων, εφόσον υποβλήθηκε σχετικό αίτημα (Α.Π. 369/2019, Α.Π. 1180/2013, Α.Π. 1287/2011).

Τα έξοδα βαρύνουν κατ`αρχήν τον παραιτούμενο (Α.Π. 151/2019, Α.Π. 328/2016, Α.Π. 970/2014, Α.Π. 219/2012, Α.Π. 1287/2011), δεν αποδίδονται, όμως, τα έξοδα, στα οποία ο αντίδικός του υποβλήθηκε για τη σύνταξη και την κατάθεση προτάσεων, εφόσον γνώριζε ότι είχε ήδη γίνει έγκυρη παραίτηση, αφού τότε πρόκειται για έξοδα από απροσεξία ή από υπερβολική πρόνοια του αντιδίκου του (Α.Π. 387/2023, Α.Π. 369/2019).

Στην προκειμένη περίπτωση, όπως προκύπτει από τα πρακτικά συνεδρίασης του Δικαστηρίου τούτου και τα διαδικαστικά έγγραφα της δίκης, κατά την εκφώνηση της υπόθεσης από τη σειρά του οικείου πινακίου, στην αναφερόμενη στην αρχή της παρούσας δικάσιμο και πριν το δικαστήριο προχωρήσει στη συζήτηση της ουσίας της υπόθεσης, η πληρεξούσια δικηγόρος της αναιρεσείουσας Αφροδίτη Πετροπούλου, δυνάμει του υπ' αριθ. ...-2024 πληρεξουσίου της συμβολαιογράφου Αθηνών Β.

Α. Σ., δήλωσε ότι η αναιρεσείουσα παραιτείται από το δικόγραφο της υπό κρίση από 28-2-2023 (αριθμ. έκθ. κατ. 23379/37/28-2-2023) αίτησης για την αναίρεση της υπ' αριθμ. 8492/2022 απόφασης του, δικάσαντος ως Εφετείου, Μονομελούς Πρωτοδικείου Αθηνών, η οποία δέχθηκε την από 16-11-2018 έφεση της ήδη αναιρεσίβλητης και αφού εξαφάνισε την υπ'αριθμ. 1693/2018 απόφαση του Ειρηνοδικείου Αθηνών, δέχθηκε την αίτηση της αναιρεσίβλητης για υπαγωγή της στις ευεργετικές διατάξεις του Ν. 3869/2010 ("Ρύθμιση των οφειλών υπερχρεωμένων φυσικών προσώπων...").

Η παραίτηση αυτή είναι νόμιμη και, συνακόλουθα, σύμφωνα με τη διάταξη του άρθρου 295 παρ.1 Κ.Πολ.Δ., πρέπει να θεωρηθεί η αίτηση αναίρεσης ως μη ασκηθείσα και να κηρυχθεί καταργημένη η ανοιγείσα με αυτή δίκη. Περαιτέρω, πρέπει να διαταχθεί η επιστροφή στην αναιρεσείουσα του παραβόλου που κατατέθηκε για την άσκηση της αίτησης αναίρεσης, διότι, μετά την παραίτηση από το δικόγραφο αυτής, εξέλιπε η αιτία της κατάθεσής του, αφού η αίτηση θεωρείται ως μη ασκηθείσα (άρθρα 295 παρ. 1, 299 Κ.Πολ.Δ.), τα δε αποτελέσματα αυτής ανατρέπονται αναδρομικά, ενώ εισαγωγή του παραβόλου στο Δημόσιο Ταμείο, σύμφωνα με το άρθρο 495 παρ. 3 του Κ.Πολ.Δ., επιτρέπεται μόνο σε περίπτωση ήττας του καταθέσαντος (Α.Π. 460/2024, Α.Π. 692/2022, Α.Π. 429/2020, Α.Π. 82/2020, Α.Π. 388/2019, Α.Π. 542/2019).

Διάταξη περί δικαστικών εξόδων δεν ορίζεται, έστω και αν πρόκειται για υπόθεση που κρίνεται κατά τους κανόνες της εκούσιας δικαιοδοσίας (άρθρ. 3 εδαφ. β'του Ν. 3869/2010), διότι η δικαστική διαδικασία του εν λόγω νόμου δεν επιτρέπει την εφαρμογή του άρθρου 746 Κ.Πολ.Δ., καθόσον επικρατεί η ειδικότερη ρύθμιση που προβλέπει η διάταξη του άρθρου 8 παρ. 6 εδαφ.

β'του Ν. 3869/2010, κατά την οποία "...δικαστική δαπάνη δεν επιδικάζεται", που εφαρμόζεται και στην αναιρετική δίκη (Ολ.ΑΠ 4/2023, Α.Π. 1066/2024, Α.Π. 1683/2022, Α.Π. 785/2022).

ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ

Θεωρεί ως μη ασκηθείσα την από 28-2-2023 (αριθμ. έκθ. κατ. 23379/37/28-2-2023) αίτηση της ανώνυμης εταιρείας με την επωνυμία "doValue Greece Ανώνυμη Εταιρεία Διαχείρισης Απαιτήσεων από Δάνεια και Πιστώσεις" για την αναίρεση της υπ' αριθμ. 8492/2022 απόφασης του, δικάσαντος ως Εφετείου, Μονομελούς Πρωτοδικείου Αθηνών.

Κηρύσσει καταργημένη τη δίκη.

Διατάσσει την επιστροφή του παραβόλου που κατατέθηκε για την άσκηση της αίτησης αναίρεσης στην αναιρεσείουσα.

ΚΡΙΘΗΚΕ, αποφασίσθηκε στην Αθήνα, στις 4 Απριλίου 2025.

ΔΗΜΟΣΙΕΥΘΗΚΕ σε δημόσια συνεδρίαση στο ακροατήριό του, στην Αθήνα, στις 16 Μαΐου 2025.

Η ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ Ο ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ