Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep II DoR 629/2019 ECLI:SI:VSRS:2020:II.DOR.629.2019 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses review request against a non-final order regarding procedural delay justification.

Numero d'incarto VSRS Sklep II DoR 629/2019
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected the debtor's request to allow review against a second-instance court order refusing a motion to restore the previous state. The lower courts determined that the motion to restore the previous state was not a final decision but merely a procedural ruling on whether a delay was excusable. Consequently, the court held that this order lacks the finality required for a review petition under the Code of Civil Procedure.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 384, paragraph 3 of the Code of Civil Procedure; Review is permitted only against final decisions or specific non-final decisions listed in the third paragraph of Article 384, and since an order to restore the previous state in a delay proceeding does not conclude the main case, it lacks finality and is not subject to review.

Parole chiave

Generato dall'IA
Code of Civil Procedure review petition final decision procedural order restoration of state procedural delay excusable delay

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 384, paragraph 3 of the Code of Civil Procedure
Article 367, paragraph 2 of the Code of Civil Procedure
Article 377 of the Code of Civil Procedure
Article 15 of the Enforcement and Security Act

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
II Ips 137/2016
Supreme Court dismisses appeal against rejection of appeal and request for return to previous state as not final decisions.
II Ips 240/2011
Supreme Court dismisses appeal because interim order on restitution and annulment does not end proceedings. Appeal requires final judgment to be admissible.
II Ips 335/2011
Supreme Court dismisses appeal on possession claim where defendant's silence created a presumption of admission.
II Ips 292/2011
Appeal against a ruling to restore previous proceedings status is inadmissible as it does not end the case. Appeal against a ruling to restore previous proceedings status is inadmissible as it does not end the case.
II Ips 180/2010
Supreme Court dismisses appeal against non-final rulings on stay of proceedings and validity of finality certificate.
II Ips 132/2010
Appeal against a stay of proceedings order is rejected as the procedure was not concluded by that ruling.
II Ips 104/2010
Supreme Court dismisses appeal against ruling to dismiss request for return to previous state due to lack of legal interest.
II Ips 107/2009
Appeal dismissed where contract penalty claim is ancillary to main claim and value threshold not met.
II Ips 648/2009
Slovenian Supreme Court dismisses appeal regarding default judgment where defendant's silence creates presumption of facts.
II Ips 81/2008
Appeal against rejection of retrial request dismissed; retrial order does not conclude proceedings.
II Ips 345/2007
Appeal against order to restore previous state dismissed as not concluding proceedings. Appeal against order to restore previous state dismissed as not concluding proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Predlog se zavrže.

[JEDRO]

Sklep o vrnitvi v prejšnje stanje ni med sklepi, navedenimi v tretjem odstavku 384. člena ZPP, prav tako pa po ustaljenem stališču revizijskega sodišča ne gre za sklep, s katerim bi se postopek pravnomočno končal. V tem postopku se namreč ne odloča o glavni stvari, ampak o tem, ali je bila zamuda procesnega dejanja oziroma naroka opravičljiva ali ne. Ta sklep tako nima lastnosti končnosti.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je predlog dolžnika za vrnitev v prejšnje stanje zavrnilo.

2. Sodišče druge stopnje je pritožbo zavrnilo in potrdilo sklep sodišča prve stopnje.

3. Zoper sklep sodišča druge stopnje dolžnik vlaga predlog za dopustitev revizije. Vrhovnemu sodišče predlaga, naj revizijo dopusti glede vprašanja, do kod seže uporaba čistega formalizma in kje nastopi načelo splošne pravičnosti oziroma človečnosti.

4. Predlog ni dovoljen.

5. Revizija je izredno pravno sredstvo, s katerim se izpodbija že pravnomočna sodna odločba. Gre za izjemo od načela pravnomočnosti, zato je revizija dovoljena samo v tistih primerih, ki so v Zakonu o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) in s posebnimi zakoni posebej določeni. Kdaj je dovoljena revizija zoper sklep, določa 384. člen ZPP: dovoljena je le zoper sklepe, s katerimi je bil postopek pravnomočno končan, pod nadaljnjim pogojem, da bi bila v sporu sicer dovoljena revizija zoper pravnomočno odločbo (prvi in drugi odstavek 384. člena ZPP); izrecno pa je dovoljena zoper vse sklepe, naštete v tretjem odstavku 384. člena ZPP. Če zakon določa, da revizije ni, sodišče revizije ne more dopustiti (drugi odstavek 367. člena ZPP).

6. Sklep o vrnitvi v prejšnje stanje ni med sklepi, navedenimi v tretjem odstavku 384. člena ZPP, prav tako pa po ustaljenem stališču revizijskega sodišča ne gre za sklep, s katerim bi se postopek pravnomočno končal. 1 V tem postopku se namreč ne odloča o glavni stvari, ampak o tem, ali je bila zamuda procesnega dejanja oziroma naroka opravičljiva ali ne. Ta sklep tako nima lastnosti končnosti.

7. Glede na povedano predlog dolžnika, s katerim izpodbija sklep o zavrnitvi predloga za vrnitev v prejšnje stanje, ni dovoljen, zato je revizijsko sodišče predlog dolžnika kot nedovoljen zavrglo (377. člen ZPP v zvezi s prvim odstavkom 384. člena ZPP v zvezi s 15. členom Zakona o izvršbi in zavarovanju).

8. Vrhovno sodišče je odločalo v senatu, navedenem v uvodu sklepa. Odločitev je sprejelo soglasno.

1 Prim. npr. odločbe Vrhovnega sodišča II Ips 137/2016, II Ips 240/2011, II Ips 335/2011, II Ips 292/2011, II Ips 180/2010, II Ips 132/2010, II Ips 104/2010, II Ips 107/2009, II Ips 648/2009, II Ips 81/2008, II Ips 345/2007.