Legislator Giurisprudenza & Legislazione
V CNP 24/18 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for legal inconsistency due to failure to meet strict procedural requirements under Civil Procedure Code.

Numero d'incarto V CNP 24/18
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected the appellant's request to declare a final judgment inconsistent with the law. The appellant failed to prove that they were prevented from filing an appeal by extraordinary, objective circumstances beyond their control. Consequently, the court ruled that the appeal did not meet the strict statutory requirements for this extraordinary remedy.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 4241 § 2 k.p.c.; Art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c.; Art. 4248 § 1 k.p.c.: An appeal for inconsistency with the law is an extraordinary remedy requiring proof of objective, extraordinary circumstances preventing the use of standard appeals and a qualified violation of fundamental legal principles.

Parole chiave

Generato dall'IA
inconsistency with law extraordinary appeal objective circumstances fundamental legal principles Civil Procedure Code procedural requirements final judgment incompetenza territoriale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 4241 § 2 k.p.c.
z nieruchomości w zakresie służebności przesyłu.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia przysługuje od prawomocnego merytorycznego orzeczenia w zasadzie sądu drugiej instancji i wyjątkowo - w przypadku określonym w art. 4241 § 2 k.p.c.
Art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c.
Istnienie obu tych przesłanek skarżąca musi wykazać wypełniając konstrukcyjne wymaganie skargi przewidziane w art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c.
Art. 4248 § 1 k.p.c.
należy interpretować ściśle.Skoro skarga wymagań konstrukcyjnych nie spełnia, przeto podlegała odrzuceniu (art. 4248 § 1 k.p.c.).
art. 4241 § 2 k.p.c
z nieruchomości w zakresie służebności przesyłu.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia przysługuje od prawomocnego merytorycznego orzeczenia w zasadzie sądu drugiej instancji i wyjątkowo - w przypadku określonym w art. 4241 § 2 k.p.c.
art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c
Istnienie obu tych przesłanek skarżąca musi wykazać wypełniając konstrukcyjne wymaganie skargi przewidziane w art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c.
art. 4245 § 1 k.p.c
Z tego względu jest środkiem wysoce sformalizowanym i wszystkie jej wymagania konstrukcyjne określone w art. 4245 § 1 k.p.c.
art. 4248 § 1 k.p.c
należy interpretować ściśle.Skoro skarga wymagań konstrukcyjnych nie spełnia, przeto podlegała odrzuceniu (art. 4248 § 1 k.p.c.).

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt V CNP 24/18 POSTANOWIENIE Dnia 11 grudnia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marian Kocon w sprawie ze skargi M. P.‎o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Rejonowego w B. ‎z dnia 13 czerwca 2016 r., sygn. akt I C […]‎w sprawie z powództwa M. P.‎przeciwko P. S.A. w K.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 11 grudnia 2018 r., odrzuca skargę.

UZASADNIENIE

Powódka M. P. wniosła o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Rejonowego w B. z dnia 13 czerwca 2016 r., którym oddalone zostało powództwo o zapłatę wynagrodzenia za bezumowne korzystanie przez pozwaną P. S.A. w K. z nieruchomości w zakresie służebności przesyłu.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia przysługuje od prawomocnego merytorycznego orzeczenia w zasadzie sądu drugiej instancji i wyjątkowo - w przypadku określonym w art. 4241 § 2 k.p.c. - sądu pierwszej instancji, kończącego postępowanie w sprawie, gdy przez jego wydanie stronie została wyrządzona szkoda, a zmiana lub uchylenie tego orzeczenia w drodze przysługujących stronie środków prawnych nie było i nie jest możliwe.

Jeżeli w skardze skarżąca powołuje się na naruszenie podstawowych zasad porządku prawnego powinna wykazać, że powołana zasada istnieje i ma podstawowe znaczenie dla porządku prawnego, jeżeli zaś powołuje się na naruszenie Konstytucyjnych wartości albo praw człowieka i obywatela niezbędne jest powołanie przepisu Konstytucji, z którego zasada ta wynika, oraz określenie sposobu jej naruszenia (por. np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 2014 r., I CNP 35/13, LEX nr 1422147). Zauważyć też należy, że ustawowy zwrot z § 2 powołanego artykułu, "wypadek wyjątkowy", odnosi się nie tylko do przyczyn niezgodności z prawem orzeczenia, ale i przyczyn, dla których strona nie skorzystała z możliwości jego zaskarżenia (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 29 listopada 2006 r., II CNP 85/06, LEX nr 738094).

Istnienie obu tych przesłanek skarżąca musi wykazać wypełniając konstrukcyjne wymaganie skargi przewidziane w art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c. Strona zatem obowiązana jest wykazać, po pierwsze, że z wyjątkowych, obiektywnych, niezależnych od niej przyczyn nie skorzystała z przysługującego jej prawnego środka zaskarżenia i po drugie, że niezgodność z prawem zaskarżonego orzeczenia ma charakter kwalifikowany, wynikający z naruszenia podstawowych zasad porządku prawnego, konstytucyjnych wolności lub praw człowieka i obywatela (por. np. postanowienie z dnia 2 lutego 2006 r., I CNP 4/06, OSNC 2006, nr 6, poz. 11).

Należy przy tym podkreślić, że co do pierwszej przesłanki, dyspozycją art. 4241 § 2 k.p.c. objęte są tylko takie sytuacje, gdy nieskorzystanie z przysługującego stronie ustawowego środka zaskarżenia spowodowane było wyjątkowymi okolicznościami, obiektywnie, a nie subiektywnie, uniemożliwiającymi jego wniesienie (por. np. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 21 lutego 2007 r. I CNP 5/07, LEX nr 1001231 i z dnia 22 marca 2007 r. II CNP 35/07, LEX nr 308859). Wnosząc skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku, strona musi zatem wykazać, że nieskorzystanie przez nią z przysługującego środka prawnego nastąpiło z wyjątkowych powodów mających charakter siły wyższej - ciężka choroba, katastrofa, klęska żywiołowa czy wyjątkowe okoliczności leżące po stronie osób trzecich, które obiektywnie rzecz biorąc uniemożliwiły wniesienie środka zaskarżenia (por. postanowienia z dnia 2 lutego 2006 r., I CNP 4/06, OSNC 2006, Nr 6, poz. 113 i z dnia 7 lutego 2008 r., IV CNP 217/07, OSNC - ZD 2008, nr 4, poz. 114).

Przepis ten nie obejmuje więc przypadków, gdy nieskorzystanie ze środka odwoławczego wynikało z naruszenia przez stronę ustawowych zasad jego wnoszenia.Skarga jest nie tylko środkiem nowym, ale i wyjątkowym. Zasadą bowiem jest, że prawomocność, tworzy nowy stan prawny pomiędzy stronami albo erga omnes, jak też sanuje wszelkie ewentualne naruszenia prawa, którymi orzeczenie jest dotknięte. Z tego względu jest środkiem wysoce sformalizowanym i wszystkie jej wymagania konstrukcyjne określone w art. 4245 § 1 k.p.c. należy interpretować ściśle.Skoro skarga wymagań konstrukcyjnych nie spełnia, przeto podlegała odrzuceniu (art. 4248 § 1 k.p.c.). aj