Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV KO 109/22 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses request for retrial due to lack of statutory grounds under criminal procedure code.

Numero d'incarto IV KO 109/22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the defense's request for a retrial of the execution proceedings regarding the conditional early release of the convicted person. The defense argued that a judge's delegation to a higher court violated impartiality standards, but the court found this argument irrelevant to the specific statutory grounds for retrial. Consequently, the court ruled that no absolute grounds for appeal existed under the Criminal Procedure Code.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 542 § 3 k.p.k.; Art. 24 § 1 k.k.w.: A request for retrial in execution proceedings is admissible only if correction under Art. 24 § 1 k.k.w. is impossible and one of the absolute grounds for appeal under Art. 542 § 3 k.p.k. is established.

Parole chiave

Generato dall'IA
wznowienie postępowania postępowanie wykonawcze brak przesłanek bezwzględne przyczyny odwoławcze delegacja sędziego Sąd Najwyższy k.p.k. revoca della liberazione condizionale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 542 § 3 i § 4 k.p.k.
akt II AKZw 1373/22 1) na podstawie art. 542 § 3 i § 4 k.p.k., stwierdzić brak przesłanek do wznowienia z urzędu postępowania karnego;
art. 24 § 1 k.k.w.
w postępowaniu wykonawczym jest możliwe jedynie wówczas, gdy nie można dokonać korekty orzeczenia w trybie art. 24 § 1 k.k.w. i ujawni się jedna z bezwzględnych przyczyn odwoławczych (art.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
Wnioskodawca jako podstawę sygnalizacji wskazuje przepis art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. powołując się na uchwałę połączonych Izb Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020 r.
art. 24 § 1 k.k
w postępowaniu wykonawczym jest możliwe jedynie wówczas, gdy nie można dokonać korekty orzeczenia w trybie art. 24 § 1 k.k.w.
art. 542 § 3 k.p.k
i ujawni się jedna z bezwzględnych przyczyn odwoławczych (art. 542 § 3 k.p.k.).
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
Wnioskodawca jako podstawę sygnalizacji wskazuje przepis art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
art. 439 k.p.k
Zauważyć wypada, że przywoływana przez wnioskodawcę uchwała dotyczyła (w kontekście art. 439 k.p.k.) jedynie przypadków, gdy w składzie sądu bierze udział osoba powołana na urząd sędziego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV KO 109/22 ZARZĄDZENIE Dnia 19 stycznia 2023 r. SSN Włodzimierz Wróbel W związku z pismem obrońcy skazanego R. B. z dnia 9 września 2022 r., zatytułowanym: "Wniosek o wznowienie postępowania wykonawczego", zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Apelacyjnego w Katowicach‎z dnia 12 lipca 2022 r., sygn. akt II AKZw 1373/22 1) na podstawie art. 542 § 3 i § 4 k.p.k., stwierdzić brak przesłanek do wznowienia z urzędu postępowania karnego;

2) odpis zarządzenia doręczyć skazanemu i jego obrońcy.

UZASADNIENIE

Obrońca skazanego R. B. złożył wniosek o rozważenie wznowienia postępowania wykonawczego zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 12 lipca 2022 r. (sygn. akt II AKZw 1373/22), zmieniającego postanowienie Sądu Okręgowego w Częstochowie z dnia 6 czerwca 2022 r. (sygn. akt III Kow 573/22) w przedmiocie warunkowego przedterminowego zwolnienia skazanego z odbycia pozostałej części kary. Wnioskodawca wniósł o uchylenie zaskarżonego orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania przez Sąd odwoławczy.Rację ma wnioskodawca podkreślając, że wznowienie postępowania na podstawie przepisów k.p.k. w postępowaniu wykonawczym jest możliwe jedynie wówczas, gdy nie można dokonać korekty orzeczenia w trybie art. 24 § 1 k.k.w. i ujawni się jedna z bezwzględnych przyczyn odwoławczych (art. 542 § 3 k.p.k.).

Sąd Najwyższy w niniejszym składzie podziela pogląd wyrażony w postanowieniu z dnia 8 października 2014 r. (sygn. akt III KZ 66/14). Wnioskodawca jako podstawę sygnalizacji wskazuje przepis art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. powołując się na uchwałę połączonych Izb Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020 r. (BSA I-4110-1/20) w odniesieniu do SSO T. P. delegowanej na czas określony od 1 czerwca 2022 r. do dnia 31 maja 2023 r. do pełnienia obowiązków w Sądzie Apelacyjnym w […] Wnioskodawca zogniskował swoje zarzuty wobec faktu powyższej delegacji podnosząc, że delegacja taka z upoważnienia Ministra Sprawiedliwości pełniącego jednocześnie funkcję Prokuratora Generalnego oraz przewodniczącego partii politycznej to sytuacja, która budzi wątpliwości co do bezstronności sędziego.

Zauważyć wypada, że przywoływana przez wnioskodawcę uchwała dotyczyła (w kontekście art. 439 k.p.k.) jedynie przypadków, gdy w składzie sądu bierze udział osoba powołana na urząd sędziego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2018 r. poz. 3). Ten argument nie został podniesiony w żadnym miejscu wniosku. Podobnie wnioskodawca nie przedstawił żadnych argumentów za tezą, że z samego faktu delegowania sędziego do sądu wyższej instancji dochodzi do nienależytej obsady sądu.

Nie jest zatem zasadne łączenie zagadnienia delegacji z kwestiami podniesionymi w uchwale BSA I-4110-1/20. Jak wynika z akt sprawy, delegacja SSO T. P. nie zawierała mankamentów, które w orzecznictwie Sądu Najwyższego powszechnie uznawane są za bezwzględne przyczyny odwoławcze. Wobec tego uznać należało sygnalizację za niezasadną.