Supreme Court dismisses transfer request due to improper procedural form under Art. 441 of the Civil Procedure Code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the request to transfer the case to another court of equal jurisdiction. The lower court judge sought transfer under Article 441 of the Civil Procedure Code, arguing it was necessary for the proper administration of justice. The Supreme Court ruled that the request failed because the proper form for such a petition is a court order, not a direct letter from the judge.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 441 k.p.c.; The request for transfer of a case to another court of equal jurisdiction must be made in the form of a court order, not a direct petition by the judge, to ensure procedural correctness.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
III CO 1026/24 POSTANOWIENIE 17 października 2024 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Agnieszka Jurkowska-Chocyk na posiedzeniu niejawnym 17 października 2024 r. w Warszawiew sprawie z powództwa A. K.przeciwko Bank spółce akcyjnej w W.o zapłatę,na skutek wystąpienia przez Sąd Okręgowy w Poznaniuzarządzenia z 14 sierpnia 2024 r., I C 88/24,o przekazanie do sądu równorzędnego, zwraca akta sprawy.
UZASADNIENIE
Zarządzeniem z 14 sierpnia 2024 r. Sędzia sprawozdawca w sprawie I C 88/24, rozpoznawanej w Sądzie Okręgowym w Poznaniu zwrócił się do Sądu Najwyższego na podstawie art. 441 k.p.c. o przekazanie sprawy innemu sadowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 441 k.p.c. przekazanie przez Sąd Najwyższy sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu jest możliwe wówczas, gdy wymaga tego dobro wymiaru sprawiedliwości, a w szczególności wzgląd na społeczne postrzeganie sądu jako organu bezstronnego.Ponieważ właściwą formą wystąpienia do Sądu Najwyższego w trybie tego przepisu jest postanowienie sądu (zob. np. postanowienia SN: z dnia 10 września 2020 r., IV CO 184/20; z dnia 27 listopada 2020 r., II CO 244/20), pismo Sędziego z 14 sierpnia 2024 r. nie spełnia wymogów tego przepisu. W związku z tym brak jest podstaw do rozpoznania takiego wniosku.Mając powyższe na względzie, orzeczono jak w sentencji postanowienia. [SOP]r.g.