Supreme Court dismisses appeal for non-compliance with mandatory procedural requirements of the Civil Procedure Code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the plaintiff's appeal for a declaration of unlawfulness against a final judgment. The appellant failed to meet mandatory procedural requirements under Article 4245 of the Civil Procedure Code, such as citing the specific legal provision and demonstrating irreparable harm. Consequently, the court ruled that the appeal was inadmissible due to these fundamental defects.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 4245 § 1 k.p.c.; Art. 4248 § 1 k.p.c.: An appeal for a declaration of unlawfulness must cumulatively satisfy specific formal requirements; failure to do so renders the appeal inadmissible ab initio.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CNP 22/09
POSTANOWIENIE
Dnia 25 sierpnia 2009 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Jacek Gudowski
w sprawie z powództwa Agencji Rozwoju Miasta S.A.
przeciwko G.Ś.
o zapłatę,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 25 sierpnia 2009 r.,
na skutek skargi pozwanej
o stwierdzenie niezgodności z prawem
prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego
z dnia 23 lutego 2007 r., sygn. akt [...],
odrzuca skargę.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 23 lutego 2007 r. Sąd Apelacyjny oddalił apelację pozwanej
G.Ś. od wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 17 listopada 2006 r.
Pozwana G.Ś. zaskarżyła wyrok Sądu Apelacyjnego skargą o stwierdzenie
niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 4245 § 1 k.p.c., skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem
prawomocnego orzeczenia powinna zawierać oznaczenie orzeczenia, od którego
została wniesiona, ze wskazaniem, czy jest ono zaskarżone w całości, czy
w części, wskazanie przepisu prawa, z którym zaskarżone orzeczenie jest
niezgodne,
a
także
uprawdopodobnienie
przytoczenie
wyrządzenia
podstaw
szkody
oraz
ich
spowodowanej
uzasadnienie,
przez
wydanie
orzeczenia, którego skarga dotyczy, wykazanie, że wzruszenie zaskarżonego
orzeczenia w drodze innych środków prawnych nie było i nie jest możliwe, oraz
wniosek
o
stwierdzenie
niezgodności
orzeczenia
z
prawem.
Wszystkie
te wymagania powinny być spełnione w sposób kumulatywny, mają one bowiem
charakter konstrukcyjny, a skarga niespełniająca któregokolwiek z nich dotknięta
jest tzw. brakiem istotnym, nienaprawialnym w trybie właściwym dla usuwania
braków formalnych i podlega odrzuceniu a limine.
Tymczasem pozwana nie przedstawiła w skardze żadnego z wymagań
przewidzianych w art. 4245 § 1 pkt 1-6 k.p.c., albo nie uczyniła tego w sposób
należyty i zgodny z utrwaloną wykładnią tego przepisu, co skutkuje odrzuceniem tej
skargi (por. np. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 23 września 2005 r.,
III CNP 5/05, niepubl, z dnia 18 stycznia 2006 r., III CNP 26/06, niepubl., z dnia
27 stycznia 2006 r., III CNP 23/05, OSNC 2006, nr 7-8, poz. 140, z dnia 27 stycznia
2006 r., III CNP 15/05, niepubl.).
Istotnym brakiem skargi jest także złożenie przez skarżącą wniosku
„o uchylenie wyroku Sądu Apelacyjnego”, którego konstrukcja skargi nie przewiduje
(art. 4245 § 1 k.p.c.). Należy podkreślić, że skarga o stwierdzenie niezgodności
z prawem prawomocnego orzeczenia – co wynika już z jej normatywnej nazwy –
nie może zmierzać do uchylenia, albo zmiany zaskarżonego orzeczenia, lecz
jedynie
do
stwierdzenie
jego
zgodności
(niezgodności)
z
prawem
(por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 30 marca 2007 r., I CNP 13/07,
niepubl., i z dnia 27 października 2005 r., V CNP 28/05, niepubl.)
Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 4248 § 1 k.p.c.).