Supreme Court dismisses appeal against costs ruling as procedural law excludes accessory cost orders from final judgments.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the plaintiff's appeal against a final appellate judgment regarding litigation costs. The plaintiff argued that the appellate court violated procedural rules by awarding costs, claiming the decision was legally inconsistent. The court ruled that such cost rulings are accessory and do not constitute final judgments on the main dispute, rendering the appeal procedurally inadmissible.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 4241 § 1 k.p.c.; Art. 4248 § 1 k.p.c.: An appeal against a final judgment is inadmissible if the judgment concerns only accessory litigation costs, as such orders do not terminate the proceedings on the main subject matter.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CNP 26/06 POSTANOWIENIE Dnia 23 czerwca 2006 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Iwona Koper w sprawie z powództwa "P." sp. z o.o. przeciwko "S." B.M. sp.j. o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 23 czerwca 2006 r., na skutek skargi strony powodowej o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia w przedmiocie kosztów postępowania zawartego w wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 8 grudnia 2005 r., sygn. akt [...], odrzuca skargę. 2 Uzasadnienie Prawomocnym wyrokiem z dnia 8 grudnia 2005 r. Sąd Apelacyjny zmienił zaskarżony przez powoda wyrok Sądu Okręgowego w ten sposób, że nakaz zapłaty z dnia 21 lutego utrzymał w mocy oraz zasądził od pozwanego na rzecz na powoda kwotę 12.435,20 zł tytułem kosztów postępowania za instancję odwoławczą. W skardze powód domagał się stwierdzenia niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia w przedmiocie kosztów postępowania zawartego w wyroku Sądu Apelacyjnego, zarzucając naruszenie art. 745 § 1 w zw. z art. 98 § 1 k.p.c.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 4241 § 1 k.p.c. skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia przysługuje od prawomocnego orzeczenia sądu drugiej instancji kończącego postępowanie w sprawie, a w wyjątkowych wypadkach określonych w § 2 tego przepisu także od prawomocnego orzeczenia kończącego postępowanie w sprawie wydanego przez sąd pierwszej instancji. Sprawą w rozumieniu powołanego przepisu jest postępowanie dotyczące samego przedmiotu żądania, przedmiotu sporu. Pojęcie to nie obejmuje orzeczenia o kosztach postępowania, które dotyczy jednej z kwestii związanych z toczącym się w sprawie postępowaniem, ma charakter akcesoryjny i nie stanowi części rozstrzygnięcia o sporze lecz jest wynikiem wszczęcia postępowania (por. uzasadnienie uchwały składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 24 listopada 1998 r., III CZP 44/98, OSNC 1999, nr 5, poz. 87 oraz uchwały składu siedmiu sędziów z dnia 6 października 2000 r., III CZP 31/00, OSNC 2001, nr 2, poz. 22).
Zawarte w orzeczeniu kończącym sprawę orzeczenie o kosztach procesu nie jest więc orzeczeniem kończącym postępowanie w sprawie. Z tych względów wniesiona skarga jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu (art. 4248 § 1 k.p.c.).