Supreme Court remands social security case to determine voluntary health insurance contribution value for appeal admissibility.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation complaint and remanded the case to the Court of Appeal in Warsaw. The organ rentowy argued that the value of the dispute should be based on contribution amounts totaling 1,051.28 PLN. The court held that the specific basis for calculating this value must be determined by clarifying the direct subject matter of the parties' dispute first.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 22 k.p.c.; Art. 3982 § 1 k.p.c.; In social security disputes regarding voluntary health insurance, the value of the subject matter is calculated according to Art. 22 k.p.c., but the specific basis for calculation (contributions vs. benefits) requires prior determination of the direct subject matter of the dispute.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
II USK 326/22 ZARZĄDZENIE Dnia 6 grudnia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Staryk w sprawie z odwołania W. S. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych […] Oddziałowi w Warszawie o podleganie dobrowolnemu ubezpieczeniu chorobowemu, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 6 grudnia 2023 r., skargi kasacyjnej organu rentowego od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 20 listopada 2020 r., sygn. akt III AUa 908/18, na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c. zwraca skargę kasacyjną Sądowi Apelacyjnemu w Warszawie celem sprawdzenia wartości przedmiotu zaskarżenia w aspekcie dopuszczalności skargi kasacyjnej (art. 3982 § 1 k.p.c.) oraz w celu wykonania postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 26 kwietnia 2022 r., II UZ 16/22, a także uwzględnienia końcowej konluzjii uzasadnienia uchwały Sądu Najwyższego z dnia 20 stycznia 2022 r., III UZP 8/21, w której stwierdzono, że w sprawach o podleganie lub niepodleganie dobrowolnemu ubezpieczeniu chorobowemu (podobnie jak o podleganie lub niepodleganie innym ubezpieczeniom społecznym) wartość przedmiotu zaskarżenia ustalana jest zgodnie z art. 22 k.p.c., jednak to, jakie świadczenie będzie stanowiło podstawę obliczenia wartości przedmiotu sporu lub zaskarżenia (suma składek za sporny okres czy suma świadczeń z ubezpieczenia chorobowego), wymaga wcześniejszego ustalenia bezpośredniego przedmiotu sporu stron procesu, a także - podanej przez organ rentowy na k. 172 wartości składek na dobrowolne ubezpieczenie chorobowe za sporny okres w kwocie 1051, 28 zł.[ał]