Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II UZ 23/11 Generato dall'IA

Cassation appeal dismissed; property value under Art. 22 CPC excludes back-payment equalization for social insurance cases.

Numero d'incarto II UZ 23/11
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal regarding the supplementary rural pension payment, ruling it inadmissible due to insufficient property value. The appellants argued for a value exceeding 10,000 PLN by including back-payment equalization, but the Court held that such equalization does not increase the value determined under Article 22 of the Civil Procedure Code. Consequently, the calculated value remained below the statutory threshold required for admissibility in social insurance disputes.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 22 k.p.c.; Art. 3982 § 1 k.p.c.: In social insurance cases concerning property rights, the value of the subject matter is determined solely by the annual payment amount under Art. 22 k.p.c. and does not include back-payment equalization, rendering the appeal inadmissible if this value falls below 10,000 PLN.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal admissibility social insurance property value back-payment equalization rural pension supplementary Civil Procedure Code Art 22

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 22 k.p.c.
Art. 3982 § 1 k.p.c.
Art. 3941 § 3 k.p.c.
Art. 39814 k.p.c.
Art. 133 ust. 1 pkt 2 ustawy o emeryturach i rentach
Art. 52 ust. 1 pkt 2 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników
art. 22 k.p.c
art. 3986 § 2 k.p.c
art. 3982 § 1 k.p.c
art. 417 k.c

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo