II UZ 3/11
Generato dall'IA
Supreme Court dismissed appeal, ruling equalization claim is part of pension recalculation, not separate under Civil Procedure Code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appellant's cassation appeal regarding the value of the subject matter in a family pension dispute. The appellant argued that the value should include a three-year equalization payment, but the Court held this claim is not independent. The Court reasoned that the equalization request is merely a component of the main claim to recalculate the pension, thus falling under the rules for recurring benefits rather than a separate monetary claim.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 22 k.p.c.; Art. 133 ust. 1 pkt 2 ustawy o emeryturach i rentach; The request for equalization of a recurring benefit is not a separate monetary claim but an integral part of the claim to recalculate the benefit.
Parole chiave
Generato dall'IA
pension recalculation
equalization payment
value of subject matter
recurring benefits
cassation appeal
Civil Procedure Code
independent claim
Disposizioni normative citate
Generato dall'IAArt. 22 k.p.c.
Art. 133 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Art. 19 § 1 k.p.c.
Art. 21 k.p.c.
Art. 398 § 1 k.p.c.
art. 22 k.p.c
art. 21 k.p.c
art. 3982 § 1 k.p.c
art. 19 k.p.c
art. 19 § 1 k.p.c
Giurisprudenza citata
Generato dall'IAI UZ 76/04, OSNP 2006 nr 3-4, poz. 66