Legislator Giurisprudenza & Legislazione
C77850722 / C-04642-23 ECLI:LV:RPT:2023:0123.C77850722.3.S Generato dall'IA

Court allows bank's claim for loan repayment, interest, and court costs in simplified procedure against individual defendant.

Numero d'incarto C77850722 / C-04642-23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lettonia (LV)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the defendant's failure to submit written observations and granted the plaintiff's claim for loan repayment, interest, and state fees. The court found the debt valid and ordered the defendant to pay the principal sum, contractual interest, and state fees within ten days. Consequently, the plaintiff was awarded the full amount including post-judgment interest and court costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civilprocesa likuma 250.21 panta 1. daļa; Civilprocesa likuma 250.25 panta 1. daļa: Failure to submit written observations in simplified procedure results in the court ruling on the claim as presented, provided the claim is substantiated.

Parole chiave

Generato dall'IA
simplified procedure loan repayment contractual interest state fees failure to respond civil procedure law judgment enforcement domanda di fallimento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Civilprocesa likuma 250.21 panta 1. daļa
Civilprocesa likuma 250.25 panta 1. daļa
Civilprocesa likuma 41. panta 1. daļa
Civilprocesa likuma 195. panta 1. daļa
Civilprocesa likuma 204.1. pants
Civilprocesa likuma 96. pants
Civilprocesa likuma 193. pants
Civilprocesa likuma 250.18. pants
Civilprocesa likuma 250.27. pants
Civillikuma 701. pants
Civillikuma 705. pants
Civillikuma 707. pants
Civillikuma 1587. pants
Civillikuma 1589. pants
Civillikuma 1753. pants

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Lietas arhīva Nr. C-04642-23/97

ECLI:LV:RPT:2023:0123.C77850722.3.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2023.gada 23.janvārī

Rīgas pilsētas tiesa: tiesnese Ilona Zelmene, rakstveida procesā izskatīja civillietu Bigbank AS Latvijas filiāle vienkāršotās procedūras prasībā pret

/pers. A/ par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] 2022.gada 29.augustā prasītāja Bigbank AS Latvijas filiāle cēlusi tiesā vienkāršotās procedūras prasību pret atbildētāju /pers. A/, kurā,

pamatojoties uz Civillikuma 701., 705., 707., 1587., 1589., 1934., 945.pantu, lūgts: piedzīt no atbildētājas prasītājas labā galveno parādu 587,46 euro,

procentus par aizdevuma lietošanu par laika periodu no 2016.gada 1.jūnija līdz 2016.gada 4.jūnijam 1,57 euro un tiesas izdevumus, kā arī atzīt prasītājai

tiesības saņemt likumiskos 6% (sešus procentus) gadā no kopējās nesamaksātās parada summa par laiku līdz sprieduma izpildei.

[2] 2022.gada 1.septembrī saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.21 panta pirmo daļu atbildētājai nosūtīts prasības pieteikums un paskaidrojumu

veidlapa, nosakot termiņu rakstveida paskaidrojuma sniegšanai līdz 2022.gada 3.oktobrim.

[2.1] Atbildētāja nav iesniegusi rakstveida paskaidrojumus par tiesā celto prasību.

[3] 2022.gada 6.oktobrī saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.2 5 panta pirmo daļu pusēm nosūtīts paziņojums, kurā paziņots, ka saīsinātais

spriedums būs pieejams tiešsaistes sistēmā 2023.gada 23.janvārī.

Motīvu daļa

[4] Pārbaudījusi un novērtējusi lietas materiālus, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

[5] Prasību par pamatparāda 587,46 euro piedziņu, tiesa apmierina, pamatojoties uz Civillikuma 701., 705. panta pirmo daļu, 707., 1587., 1589.,

1828., 1838., 1934., 1943.pantu.

[6] Prasību par līgumisko procentu 1,57 euro piedziņu par aizdevuma lietošanu no 2016.gada 1.jūnija līdz 2016.gada 4.jūnijam, tiesa apmierina,

pamatojoties uz Civillikuma 1753., 1756., 1757.pantu, 1946.panta pirmo daļu.

[7] Saskaņā ar Civillikuma 1765.panta pirmo daļu un Civilprocesa likuma 195.panta pirmo daļu, prasītājai nosakāma tiesība saņemt likumiskos

sešus procentus no simta gadā par laiku pēc sprieduma labprātīgas izpildes termiņa beigām līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) no visas

piedzītās summas, ievērojot Civillikuma 1763.pantā minētos procentu pieauguma ierobežojumus.

[8] Civilprocesa likuma 41.panta pirmā daļa noteic, ka pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos

tiesas izdevumus (..).

Tiesas apmierināto prasījumu apmērs šajā lietā 589,03 euro. Iesniedzot prasību prasītāja samaksājusi valsts nodevu 88,35 euro. Šādos apstākļos

tiesa atzīst, ka no atbildētājas par labu prasītājai piedzenama valsts nodeva 88,35 euro apmērā.

[8.1] Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 39.panta pirmās daļas 5.punktu no atbildētājas par labu valstij piedzenami ar lietas izskatīšanu saistītie

izdevumi 4 euro, ko tiesa aprēķinājusi ievērojot 2022.gada 11.janvāra Ministru kabineta noteikumu Nr.20 “Ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu

aprēķināšanas kārtība” 14. un 15.punktā noteikto.

[9] Civilprocesa likuma 204.1 pants nosaka, ka taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, [..] un par tiesāšanās izdevumu piedziņu, tiesa

nosaka termiņu sprieduma labprātīgai izpildei. Sprieduma labprātīgas izpildes termiņš nedrīkst būt garāks par 10 dienām no sprieduma spēkā stāšanās

dienas. Tādejādi, tiesa nosaka atbildētājam 10 dienu termiņu sprieduma labprātīgai izpildei.

Rezolutīvā daļa

Ievērojot minēto un pamatojoties uz Civilprocesa likuma 96., 193., 195., 204.1, 250.18, 250.25 un 250.27 pantu, tiesa

nosprieda:

apmierināt Bigbank AS Latvijas filiāle vienkāršotās procedūras prasību par naudas piedziņu.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu prasītājai Bigbank AS Latvijas filiālei, reģistrācijas numurs 40103200513, galveno

parādu 587,46 euro, līgumiskos procentus par aizdevuma lietošanu 1,57 euro par laika periodu no 2016.gada 1.jūnija līdz 2016.gada 4.jūnijam un valsts

nodevu 88,35 euro, kopā piedzenot 677,38 euro (seši simti septiņdesmit septiņi euro un 38 centi). Piedzīto summu ieskaitīt Bigbank AS Latvijas filiālei

norēķinu kontā LV40BIGK0000002213049 Bigbank AS.

Noteikt tiesības Bigbank AS Latvijas filiālei par laiku pēc sprieduma labprātīgas izpildes termiņa beigām līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma

dienai) saņemt likumiskos sešus procentus no simta gadā no visas piedzītās summas, ievērojot Civillikuma 1763.pantā minētos procentu pieauguma

ierobežojumus.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu valstij ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus kopā 4 euro apmērā (četri euro), kas

iemaksājami Tiesu administrācijas kontā Nr.LV51 TREL 2190 4580 1900 0, saņēmēja iestāde: Valsts kase, saņēmējs Tiesu administrācija, NMR

90001672316. Maksājuma mērķī jānorāda ieņēmumu ekonomiskās klasifikācijas kods – 21499 un civillietu identificējoša informācija.

Maksājumu dokuments, kas apstiprina valsts nodevas un ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu samaksu valsts ienākumos sprieduma labprātīgas

izpildes termiņā iesniedzams Rīgas pilsētas tiesas kancelejā klātienē Daugavgrīvas ielā 58, Rīgā, nosūtāms pa pastu vai nosūtāms elektroniski uz tiesas

kancelejas elektroniskā pasta adresi –rigas.pardaugava@tiesas.lv, lai spriedums šajā daļā netiktu nodots piespiedu izpildei.

Noteikt atbildētājai termiņu labprātīgai sprieduma izpildei 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt Rīgas pilsētas tiesā Daugavgrīvas ielā 58, Rīgā 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma

sastādīšanas dienas 2023.gada 23.janvāra.

Ja tiks iesniegts sprieduma sastādīšanas lūgums, spriedums tiks sastādīts 20 dienu laikā pēc lūguma iesniegšanas termiņa beigām un būs pieejams

tiešsaistes sistēmā, 2023.gada 22.februāra, kuru lietas dalībnieki var pārsūdzēt apelācijas kārtībā Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijā 20

(divdesmit) dienu laikā, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2 pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem, apelācijas sūdzību

iesniedzot Rīgas pilsētas tiesā.

Tiesnese Ilona Zelmene

DOKUMENTS PARAKSTĪTS ELEKTRONISKI AR DROŠU ELEKTRONISKO PARAKSTU UN SATUR LAIKA ZĪMOGU.