Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
ATAS/656/2007 • CJ GE ATAS/656/2007 Generato dall'IA

Contract Validity After Statutory Change

Numero d'incarto ATAS/656/2007
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Spese processuali a carico dell'autorità / Stato
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The dispute concerned the validity of a contract following a change in the purported governing statute, with the initial transaction occurring before the statute's effective date and subsequent payments being made after. The court reasoned that because the formation and initial breach of the contract occurred when the pre-existing statute governed the transaction, the subsequent statutory change did not invalidate the contract; the court applied the law in effect at the time of the contract's execution to resolve the breach claim, affirming the lower court's findings regarding the contract's validity under the former law.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 64 LTF; Contract Validity After Statutory Change: The court reasoned that because the formation and initial breach of the contract occurred when the pre-existing statute governed the transaction, the subsequent statutory change did not invalidate the contract; the court applied the law in effect at the time of the contract's execution to resolve the breach claim, affirming the lower court's findings regarding the contract's validity under the former law.

Parole chiave

Generato dall'IA
validità del contratto decorrenza del diritto alla rendita traffico dei pagamenti mutamento di giurisprudenza riscatto del fondo statuto in diritto internazionale privato

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Cited in the final order regarding the allocation of procedural costs.
Art. 64 LTF
Cited in the final order regarding the granting of legal aid.
Generato dall'IA
A/3229/2005
Contract Modification Validity Based on Statutory Timing
A/4090/2005
Contract Amendment Validity Dispute
A/1487/2002
Contract Validity and Modification Dispute
A/2841/2007
Contract Modification Validity Dispute
A/1392/2004
Contract Amendment Validity and Mutual Assent

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the final order regarding the allocation of procedural costs.

Art. 64 LTF

Cited in the final order regarding the granting of legal aid.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



           &'()'&*++, -&./.&*++,

-

 -0 -     0

"12  '

% / 3% *++,

     !"    !#$ % $ "$  !&"$  '$(##    $    ))    * * * *  $  $!" (+,- 

       !  "  # $% % 

   41.54  

 40-

/6 "/7,,"$"!8""9 & !$":;  # # "  /5 : 122- & $ $; &% $" ;  / :$/7756

#$$!#"!$$$9" "$"$"$<" :%/77-=!/77>$ #/%!8/77>6

16  "  /- %!8 122,      ? *     $=$ ;/:$/77>6"$$9 70&,1296 ;"$"%"6

06 #;%@#  " //!1225&))    * * * * A4#;   B  #    #$$ !#"!$ =&$""$# " 15!12259!"  ##$  1/ :$ 1225 "!"  !8!$   !!  73&20396 #"$$  #$$ %" = $$  / %!8 /77>  0/ !12256

-6  " /- "!81225&  :$" !  ! "#" #&$""6

,6  /, :% 1223 &$""  9!" ##$ =  9 ##$ C&#; %"$"%$! & $/7>>#;#" &$$ C$=  $$ : C #; # D#$ !"  $ #  C   #" A#; & $ B&$C&=9122,C $%$# +$"$86 !$&%9!"&   %!$ "$$9 C C ! # $   E $$9 C F&$ 8  $!# C   "$" " # &9!   $ $ 8E$ # &E 9;!$#;%$$ C "  % "9$%F6

56  "  , ! 1223 &    :$" &##$6    "" C &8E$  E!$    &$6 1-  &   /, :% /73/   #$$ !#"!$ = G4% %%$ $ % $"A 4 *. B&%$#"$"#$"$&# !C $   (E $#   "$$ "" #C  / %!8 /77>  0/!1225&$""%$=9@ #$$!#"!$$  $ 6

36 &$"" #"$" # '$ (##   $:$"   , % 1223$ $ "6##C&%" " $EH=&  &I#E"" #$C !!!%$$$ 8$$# 9 %  $ #;   "6  $ =  ! 



./-0/.1223  40.54   &8E$ !8!! 73&20396$$$CC&$C   !$$ %$ +$ !8" &$ C!$  #$$   C ! #$$#@#;$9$  " ! $$$" #$$ #%!8/77>6

>6 "# /2!1223&  :$ 6

76 "$"$!=&$""$E "=:E6

 0-

/6 9!"!$=&$6,56/$6(60 E%GE$ :  AB 8 $    '$  $ C  $$$ #"% = G$ ,5   C $ $% =   9" "   #$$ !#"!$ = G4% %%$ $ % $" /7!/75,A )BC&=#$$$ !#"!$=&4%$%%$$=&4% $"  1,$8/75>A B6

*!#"$#:E  G#;$"$86

16  "  ##$  "$"   #; &$"  %E     ##8!$; #$$!#"!$9" "!  $$$  #$$ " %$  / :% 12206  $$  #$$$  &$6>16/#!;#( #$ C  #$ !$"   #"$   $ # ##8 D #$$   $ D " 9D" %$  $"  %E6   $%D#"#$  &$61, A$601 #:$B$9= $$$ #$$ J!$$("$#"!$!$"!! D!# & #$C$###8= #$$ ":=%" %$&$"%E A))/77/155%6B6%(K* A *4K!!$L K!!$ M!  E$M N8  E!   *M%(E($%!56O$81222?(122067 $6>1B   ! P  C$   $$$  # #;  / :% 1220  % $ $ ##8 ;  C& $ $$"   $$$ #;  $"  %E $ C  8 !+!  $$$ #$   #$$  "$"!$6

 C$  $ #$$ $ $!#  %+$ $$9 #  !#$ "%& !!$C####8= $$$     $    "E!$$ $   :#  $"AK*#6$667 $6>1B6



./-0/.1223  4-.54  

06 B  !$;  #$$ !#"!$ 9" "  "  ##$$:$$=  " 02: A$6,56/$52 6/ Q96"E!$$67 $ /-$8/75, #$$9" "!#"!$=G4%$%%$$= G4% $" R )SB #;  $8    $  ! G"A$6,>6/ B6 "9D"#$ # /,:$/,J$%!$A$60>6- B6

8B*GE$  #$$ !#"!$ $ G$ -0     1,$8 /75>   #$$ $ !#"!$ = G4 % $ %%$ $ = G4% $" A4#;L  B %  !+!%  $6

B G#;"$" "#" 9!$ "!#"#  $CG$%86A$67 )$60>6-,56/$5/6/ Q $6-0 B6

-6 &8:$  #"$ $E  !$ =  C$   !  &8E$  $$=&  !! 73&20396 "##$ 1/:$ 12259D$##$!$$  $$$$ 99$$"9 9$ 6

,6 * &$6 13  4 *4   #$$ !#"!$  J!$ $(" %$+$$$"#8""9#("$6##$   9" "  12 "!8 /7-5  G4% $ %%$ 5 *B $##8#E=$$$ $#$$$=8"$  &8E$ $$6 #$ $C9E=&$61- 6

* &$6 -3 6 /  * A1, 6 /  B $9 =  $$$  $  J!$$("$$$#$#+$ ! "C&$"""$$ 89$$! $$ 996&$6376/ ;E!$  0/ $8 /7-3  G % $ %%$ A *B #" C C&#$=$$$#"$$"E#%$ 8 9  !$$ %  $  $(  $  $  +$ 9$ !  &8E$  $$ $$  #$  !$$  J!$ $("  $$ $$$ %$  !$$   $$ 99      $ &D$6

56  &#; &    9" &   ! = &$""  !$9 C   $ 89$ (E$# &"$$#""6

  #(    % !!C" #   "    /-%!8122,C&!1225$D!#$ 6



./-0/.1223  4,.54   *&$61- 4 *4 99$&<$ $ $!!C$ = GE $ !#"$$ $$ (E!$   $$ #6  %$ &8E$ & E&D$# $# 8 96  99$ C &$  &! 9$9  #"$ C& %$ "E;  $$ 8E$ &" #$ $: %C  8 96 4&$DCC9$C $=&8E$ $$ $ &D# & !#$!$ 9  & "EE E% A ) //1/20  6 1B6  &$ C&% $ C&  !$$ # $ C  "EE##!#"!#$ 89A /732#60-3B6 E$# "EE E%  <$ $ C   9! # =  C #$ +$ DE" & # #8  !$   $$  $C $   !+! $ A ) /1/  -,  6 08 //>  025  6 1B6 &E#8""9 9$C&&%$# $D#$$99$ ## !$$C&"$$ 8969$8#$T$C&$  #8  !$ & $$ ! !  & "EE E%6  8 9 $ 9 &8:$ & D! !$D  (C#$6 $$!!$+$"C%!$   #$$#E!#$!$$$"EEE%   # $ = $$$6    C  9$ $ "$" $   9!$ D$ " $$!$ =  $ & "EE E%6% !+!C&8E$ &%&#"$"!#$!# $$$!$=$ &"EEE%6<9$E% (C9C"$" &(E!$%$"% $A  /7>5#655>B6

36  &#; &$""  $$ # % $$  D ! %$ &9! &   C $=$ %$"$"$C&"$$9 70&,1296%$"$"%"#  ?6 ;# $%"$"  89 !P%$9 &8 &E9;!$$ # $!# &9! $$8E$6

>6  8  " $$ C &$"" & # 9 =  8E$  E#C&!84$4 "=&  #  " 6<   %(   "$!   9 #; D ! !$ $ $ 9 !#$ $  &$$$ C & #$ 8!$ DE & # #8  !$ #"   $$  $C $   !+! $6  9 $  $$ C&  #%$ !C  !#  C"#$ &!!!#$$C&"$$"$$9   ? $!!C8!$% " !$$ #$$ !#"!$ $"$$8""96!!"EEE% C99$=D896  "9$! $4 +$9!""$$#9"$$ &D! $ (E$# 6



./-0/.1223  45.54  

  6-04  -0 -     0

%

  7 1

/6 "%86

% 7 

16 :$$6

06 $C#" $E$$6

-6 $C#C$$D#$$!#"!$9" "#$  CG#%$9!$#"$+$  " 02: ;  $9$ #;  8 9" " A*(UM(9C 5 522-   B#% !$;  $#89!"!$D $6 >1     9" "   8 9" "  /3 : 122, A )BQ  !"!   $  C   !$9 $ !<  #% $ #$  E$  $    ! $Q  $ +$  "  89" "#%#$#%"$CD $ &$6-1  )6  #"$ +$ $  #;  #  $ %C" !! !< #% %$+$:$=&%6  E99;  " $L     4 ? V 

#9! #"$+$$$9"D#$CG=G999" " #E99



./-0/.1223