II UK 215/09 Généré par l'IA

Supreme Court allows military service credit for special employment conditions pension under specific regulations.

Numéro de cause II UK 215/09

Autorité / Tribunal Sąd Najwyższy

Juridiction

Pologne (PL)

Date de la décision 2010-02-25

Issue du litige Admis (Allowed)

Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal against a lower court ruling that granted the claimant a pension based on military service. The court found that the appellant's military service, performed while employed in the first category of employment, qualified as work under special conditions under the relevant regulations. The decision relied on the principle that references to 'previous provisions' in the social security law must be interpreted to include regulations preserving such rights, thereby validating the military service credit.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 19 ust. 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1983 r. w sprawie wieku emerytalnego; art. 32 ust. 4 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych: References to previous provisions in social security law must be interpreted to include regulations preserving rights, thereby validating military service performed in the first category of employment as work under special conditions.

Mots-clés

Généré par l'IA

military service credit special employment conditions pension entitlement first category employment regulations validity social security law previous provisions interpretation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

§ 19 ust. 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1983 r. w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze

art. 32 ust. 4 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

art. 39814 k.p.c