I PK 96/05
Généré par l'IA
Supreme Court dismissed appeal; employer's termination of indefinite-term contract is presumed lawful without civil liability.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court dismissed the plaintiff's cassation appeal against a regional court ruling that rejected her claims for a jubilee bonus and other benefits. The plaintiff argued for civil compensation for the termination of her employment contract, but the court noted she did not allege the dismissal was unlawful. Consequently, the court held that the employer's action benefits from a presumption of legality under labor law, precluding civil liability without a separate claim proving illegality.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 415 k.c.; Art. 471 k.c.; Art. 393 k.p.c.; Art. 102 k.p.c.: The termination of an employment contract is presumed lawful; civil liability for damages requires a separate claim proving the dismissal was unlawful or non-justified.
Mots-clés
Généré par l'IA
presumption of legality
termination of employment
labor law vs civil law
jubilee bonus
cassation appeal dismissal
Dispositions légales citées
Généré par l'IAArt. 415 k.c.
Art. 471 k.c.
Art. 46 k.p.
Art. 57 § 1 k.p.
Art. 471 k.p.
Art. 58 k.p.
Art. 393 k.p.c.
Art. 102 k.p.c.
art. 45 k.p
art. 17 pkt 1 k.p.c
Jurisprudence citée
Généré par l'IAI PR 420/90
I PZP 30/95
Supreme Court ruled that a teacher reinstated after unjust dismissal under Art. 20 K.N. is entitled to unemployment pay under Art. 57 of the Labor Code.
SK 34/01
Constitutional Court upholds cooperative law provisions limiting unemployment pay and civil claims as constitutional.
I PKN 352/97
Supreme Court dismissed civil claim for damages for wrongful dismissal, ruling labor law is exhaustive.