Legislator Case Law & Legislation
III CNP 7/15 AI generated

Supreme Court dismisses appeal for invalidity of final judgment due to failure to prove damage under Civil Procedure Code.

Case Number III CNP 7/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court rejected the plaintiffs' appeal challenging a final judgment that dismissed their claim for the invalidity of a shareholders' resolution. The plaintiffs argued the lower court violated specific civil procedure articles but failed to substantiate the alleged financial loss caused by the judgment. The court ruled that the appeal was inadmissible because the plaintiffs did not adequately prove the existence, amount, or causal link of the claimed damage as required by law.

Legislator headnote

AI generated

Art. 4245 § 1 k.p.c.; Art. 4248 § 1 k.p.c.: An appeal for invalidity of a final judgment is inadmissible if the appellant fails to substantiate the damage caused by the judgment, as this requirement is independent and cumulative with other statutory conditions.

Keywords

AI generated
appeal for invalidity final judgment substantiation of damage shareholders' resolution civil procedure code inadmissible appeal causal link

Cited Legislation

AI generated
Art. 4245 § 1 k.p.c.
Każde z wymagań przewidzianych w art. 4245 § 1 k.p.c. - na co Sąd Najwyższy wielokrotnie zwracał uwagę - ma charakter samoistny, powinno być zatem spełnione niezależnie od innych wymagań (por.
Art. 4248 § 1 k.p.c.
Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy na podstawie art. 4248 § 1 k.p.c. odrzucił skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia.
Art. 205 § 1 k.s.h.
W skardze wskazali, że zaskarżony wyrok został wydany z rażącym naruszeniem następujących przepisów prawa: art. 205 § 1 k.s.h., art.
Art. 208 § 4 k.s.h.
205 § 1 k.s.h., art. 208 § 4 k.s.h. oraz art.
Art. 382 k.p.c.
oraz art. 382 k.p.c., 385 k.p.c., 386 § 1 k.p.c.
Art. 385 k.p.c.
Art. 386 § 1 k.p.c.
Art. 328 § 2 k.p.c.
i art. 328 § 2 k.p.c. w zw.
Art. 391 § 1 k.p.c.
art. 205 § 1 k.s.h
W skardze wskazali, że zaskarżony wyrok został wydany z rażącym naruszeniem następujących przepisów prawa: art. 205 § 1 k.s.h., art.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III CNP 7/15 POSTANOWIENIE Dnia 26 czerwca 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Strzelczyk w sprawie z powództwa A. T. i R. T.‎przeciwko S. sp. z o.o. w T. ‎o stwierdzenie nieważności uchwały,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 26 czerwca 2015 r.,‎na skutek skargi powodów o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie‎z dnia 15 marca 2013 r., sygn. akt I ACa 136/13, odrzuca skargę.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 15 marca 2013 r. Sąd Apelacyjny w Krakowie na skutek apelacji strony pozwanej S. Spółce z o.o. w T. zmienił wyrok Sądu Okręgowego - Sądu Gospodarczego w Krakowie z dnia 11 października 2012 r. w ten sposób, że oddalił powództwo A. T. i R. T. Powodowie domagali się stwierdzenia nieważności uchwały w przedmiocie podziału zysku, podjętej przez zgromadzenie wspólników pozwanej Spółki w dniu 25 maja 2011 r. Od wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 15 marca 2013 r. powodowie A. T. i R. T. wnieśli skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia. W skardze wskazali, że zaskarżony wyrok został wydany z rażącym naruszeniem następujących przepisów prawa: art. 205 § 1 k.s.h., art. 208 § 4 k.s.h. oraz art. 382 k.p.c., 385 k.p.c., 386 § 1 k.p.c. i art. 328 § 2 k.p.c. w zw. z 391 § 1 k.p.c.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 4245 § 1 k.p.c. skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia powinna zawierać: oznaczenie orzeczenia, od którego została wniesiona, ze wskazaniem, czy jest ono zaskarżone w całości lub w części; przytoczenie jej podstaw oraz ich uzasadnienie; wskazanie przepisu prawa, z którym zaskarżone orzeczenie jest niezgodne; uprawdopodobnienie wyrządzenia szkody spowodowanej przez wydanie orzeczenia, którego skarga dotyczy; wykazanie, że wzruszenie zaskarżonego wyroku w drodze innych środków prawnych nie było i nie jest możliwe; wniosek o stwierdzenie niezgodności orzeczenia z prawem.Wymagania skargi wymienione wyczerpująco w art. 4245 § 1 k.p.c. mają charakter konstrukcyjny i powinny być spełnione kumulatywnie.

To oznacza, że skarga niespełniająca któregokolwiek z nich jest dotknięta tzw. brakiem istotnym, nienaprawialnym w trybie właściwym dla usuwania braków i podlega odrzuceniu bez wzywania do ich usunięcia. Każde z wymagań przewidzianych w art. 4245 § 1 k.p.c. - na co Sąd Najwyższy wielokrotnie zwracał uwagę - ma charakter samoistny, powinno być zatem spełnione niezależnie od innych wymagań (por. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 20 lipca 2005 r., IV CNP 1/05; z dnia 18 stycznia 2006 r., III CNP 21/05; z dnia 28 lutego 2012 r., I CNP 62/11).W orzecznictwie Sądu Najwyższego zostało wyjaśnione, że przewidziany w art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c. obowiązek uprawdopodobnienia wyrządzenia szkody, polega na złożeniu przez skarżącego oświadczenia, że szkoda wystąpiła - ze wskazaniem jej rodzaju i rozmiaru - oraz uwiarygodnieniu tego oświadczenia przez powołanie i przedstawienie dowodów bądź innych środków, nawet nieuznawanych przez kodeks postępowania cywilnego za dowody, jak pisemne oświadczenia, surogaty dokumentów czy tzw. opinie prywatne (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 23 września 2005 r., III CNP 5/05; z dnia 11 sierpnia 2005 r., III CNP 4/05, OSNC 2006, nr 1, poz. 16).

Niezbędne jest przy tym przeprowadzenie wywodu wskazującego na czas powstania szkody oraz związek przyczynowy pomiędzy wydaniem zaskarżonego orzeczenia a szkodą (por. np. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 31 stycznia 2006 r., IV CNP 38/05 OSNC, nr 7-8, poz. 141; z dnia 26 marca 2013 r., V CNP 54/12, niepubl.). Skarga wniesiona przez powoda nie spełnia wymagania przewidzianego w art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c. Obowiązkowi wykazania szkody nie czyni zadość oświadczenie skarżących, że na skutek wydania zaskarżonego wyroku została im wyrządzona szkoda, polegająca na utrzymaniu w mocy uchwały S. Sp. z o.o. z dnia 25 października 2011 r. (nr […]).

Innymi słowy, szkoda, której wysokość szacują skarżący na kwotę 1.930,25 zł, miałaby polegać na utracie dywidendy, jaka powinna im zostać wypłacona, gdyby wskazana uchwała nie została podjęta. Nie uprawdopodobniają wystąpienia szkody – jej rozmiaru, rodzaju, czasu powstania i związku przyczynowego pomiędzy wydaniem zaskarżonego orzeczenia a szkodą - powołane przez skarżących dowody, tj. uchwała Zgromadzenia Wspólników z dnia 25 października 2011 r.; umowa sprzedaży z dnia 17 maja 2011 r.; lista udziałowców S. Spółce z o.o. zwłaszcza, iż na mocy kwestionowanej uchwały zysk - przez przeznaczenie na kapitał zakładowy - zasilił majątek spółki, co nie pozostaje bez wpływu na wartość udziałów wspólników.

Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy na podstawie art. 4248 § 1 k.p.c. odrzucił skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia.