Supreme Court dismisses appeal for invalidating final judgment due to lack of proven damage and exhausted remedies.

Sygn. akt II CNP 5/10 POSTANOWIENIE Dnia 27 kwietnia 2010 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Henryk Pietrzkowski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 27 kwietnia 2010 r., skargi M. J. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Okręgowego w K. z dnia 9 czerwca 2008 r., sygn. akt II Cz (…), wydanego w sprawie z wniosku M. J. przeciwko dłużniczce K. S. o wyjawienie majątku, odrzuca skargę. Uzasadnienie Skarga wnioskodawcy M. J. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Okręgowego w K. z dnia 9 czerwca 2008 r. podlega obrzuceniu z następujących powodów.

Skarga nie spełnia wymagania wskazanego w art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c. Uprawdopodobnienie wyrządzenia szkody, spowodowanej przez wydanie orzeczenia, którego skarga dotyczy (art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.) polega na przedstawieniu wyodrębnionego wywodu przekonującego, że szkoda została wyrządzona oraz określającego czas jej powstania, postać i związek przyczynowy z wydaniem orzeczenia niezgodnego z prawem (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 31 stycznia 2006 2 r., IV CNP 38/05, OSNC 2006, nr 7-8, poz. 141, z dnia 11 sierpnia 2005 r., III CNP 4/05, niepubl., z dnia 23 września 2005 r., III CNP 5/05, niepubl., z dnia 22 listopada 2005 r., I CNP 19/05, niepubl.).

Przesłanka uprawdopodobnienia szkody, przewidziana w art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c., zostaje spełniona, jeżeli skarżący powoła w skardze nie tylko wszystkie znane mu fakty, które wskazują na związek między zaskarżonym orzeczeniem a doznanymi wskutek jego wydania stratami lub utraconymi korzyściami, ale ponadto powoła dowody lub co najmniej ich surogaty, które uczynią twierdzenie o wyrządzeniu szkody wiarygodnym (tak m.in. postanowienie SN z dnia 23 marca 2006 r., IV CNP 23/06, Biul. SN 2006, nr 6, s. 8, postanowienie SN z dnia 25 lipca 2006 r., III CNP 40/06).

Skarżący tego obowiązku nie spełnił. Niezależnie od tego skarga nie spełnia wymagania określonego w art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c. Wykazanie w skardze o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, że wzruszenie zaskarżonego orzeczenia w drodze innych środków prawnych nie było i nie jest możliwe (art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c.). Środkami umożliwiającymi wzruszenie orzeczenia mogą być, oprócz wymienionych w skardze skargi kasacyjnej oraz skargi o wznowienie postępowania, także inne narzędzia procesowe. Dopiero ich brak lub bezskuteczność czyni skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia dopuszczalną.

Okoliczność tę skarżący powinien ujawnić i przedstawić w sposób wyczerpujący i niebudzący wątpliwości oraz dowieść jej istnienia w przekonywającym uzasadnieniu (por. postanowienie SN z dnia 27 stycznia 2006 r., III CNP 23/05, OSNC 2006/7-8/140, postanowienie SN z dnia 28 lutego 2006 r., I CNP 12/06, nie publ.). W konsekwencji wymaganie przewidziane w art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c. nie jest spełnione, jeżeli jak to jest w niniejszej skardze, wnioskodawca ogranicza się do stwierdzenia, notabene z błędnym uzasadnieniem, że postanowienie nie może być zaskarżone skargą kasacyjną i skargą o wznowienie postępowania.

Z tej przyczyny orzeczono, jak w sentencji (art. 4248 § 1 k.p.c.).