Legislator Case Law & Legislation
VIII Gz 28/22 AI generated

Bankruptcy appeal dismissed as inadmissible due to failure to request court reasoning first.

Case Number VIII Gz 28/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court rejected the creditor's appeal against the bankruptcy declaration as inadmissible. The creditor filed the appeal immediately after the public notice, skipping the mandatory prerequisite of requesting a written reasoning from the first-instance court. The court ruled that without this prior request and the subsequent delivery of a reasoned order, the appeal violates procedural requirements and must be dismissed.

Legislator headnote

AI generated

Art. 394 § 2 zd. 1 k.p.c.; Art. 398 § 1 ust. 5 k.p.c.: An appeal against a bankruptcy order is inadmissible if the party fails to first request the court to provide a written reasoning for the order.

Keywords

AI generated
bankruptcy appeal inadmissible appeal request for reasoning procedural prerequisite court reasoning

Cited Legislation

AI generated
Art. 394 § 2 zd. 1 k.p.c.
Zgodnie z treścią art. 394 § 2 zd. 1 k.p.c., termin do wniesienia zażalenia wynosi tydzień od dnia doręczenia postanowienia z uzasadnieniem.
Art. 398 § 1 ust. 5 k.p.c.
Rozwiązanie to nawiązuje do art. 398 ( 5) § 1 k.p.c.
Art. 397 § 2 i 3 k.p.c.
Wobec powyższego na podstawie art. 397 § 2 i 3 k.p.c. w zw.
Art. 373 § 1 k.p.c.
z art. 373 § 1 k.p.c. w zw.
Art. 229 and Art. 491 (2) of the Bankruptcy Act
art. 373 § 1 k.p.c

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VIII Gz 28/22 POSTANOWIENIE Dnia 16 lutego 2022 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy, VIII Wydział Gospodarczy, w składzie: Przewodniczący: sędzia Sylwia Durczak-Żochowska Sędzia Elżbieta Kala Sędzia Marcin Winczewski po rozpoznaniu w dniu 16 lutego 2022 r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku dłużnika M. P. – osoby nieprowadzącej działalności gospodarczej o ogłoszenie upadłości na skutek zażalenia dłużnika na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 30 grudnia 2021r., sygn. akt XV GU 773/21 p o s t a n a w i a: odrzucić zażalenie. Elżbieta Kala Sylwia Durczak-Żochowska Marcin Winczewski

UZASADNIENIE

Postanowieniem Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 30 grudnia 2021r., sygn. akt XV GU 773/21, m.in. ogłoszono upadłość dłużnika M. P., wezwano wierzycieli do zgłoszenia wierzytelności syndykowi, określono podstawę jurysdykcji. Zarządzeniem z dnia 30 grudnia 2021r., zobowiązano syndyka do dokonania w Monitorze Sądowym i Gospodarczym obwieszczenia określonej treści, w którym m.in. pouczono, iż wierzycielom przysługuje zażalenie na postanowienie o ogłoszeniu upadłości wyłącznie w części dotyczące jurysdykcji sądów polskich, które należy wnieść w ten sposób, iż w terminie tygodniowym od niniejszego obwieszczenia należy złożyć wniosek o pisemne uzasadnienie postanowienia, a następnie w terminie tygodniowym od dnia doręczenia postanowienia z uzasadnieniem, a wierzyciele, których siedziba lub miejsce zwykłego pobytu w dniu otwarcia postępowania znajdowały się za granicą, w terminie 30 dni od dnia niniejszego obwieszczenia wnieść zażalenie do sądu okręgowego.

Ogłoszenie powyższe ukazało się w dniu 1 lutego 2022r. w Monitorze Sądowym i Gospodarczym w numerze (...), pod pozycją (...). Zażalenie na postanowienie sądu I instancji złożył w dniu 2 lutego 2022r. wierzyciel J. K..

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie podlegało odrzuceniu jako niedopuszczalne. Zgodnie z treścią art. 394 § 2 zd. 1 k.p.c., termin do wniesienia zażalenia wynosi tydzień od dnia doręczenia postanowienia z uzasadnieniem. Rozwiązanie to nawiązuje do art. 398 ( 5) § 1 k.p.c. dotyczącego postępowania kasacyjnego i warunkuje dopuszczalność zażalenia uprzednim wystąpieniem przez stronę z wnioskiem o uzasadnienie postanowienia, które ma stanowić przedmiot zażalenia, chyba że sąd odstąpił od sporządzenia uzasadnienia. Zażalenie wniesione z pominięciem uprzedniego złożenia wniosku o uzasadnienie zaskarżonego postanowienia i doręczenie postanowienia z uzasadnieniem, podlega w rezultacie odrzuceniu jako niedopuszczalne z innych przyczyn (zob. szerzej uzasadnienie uchwały SN z 20.08.2021r., III CZP 59/20; postanowienie SN z 17.12.2020 r., II CZ 53/20, Legalis; postanowienie SO w Suwałkach z 9.12.2020 r., I Cz 315/20, Legalis; postanowienie SO w Gliwicach z 17.11.2020 r., III Cz 677/20, Legalis).

W niniejszej sprawie wierzyciel J. K., mimo pouczenia zawartego w ogłoszeniu, które ukazało się w Monitorze Sądowym i Gospodarczym w dniu 1 lutego 2022r., nie złożył wniosku o uzasadnienie postanowienia Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 30 grudnia 2021r., sygn. akt XV GU 773/21, od razu zaś wniósł zażalenie na powyższe orzeczenie. Zdaniem Sądu Okręgowego, taka sekwencja zdarzeń skutkować musi odrzuceniem zażalenia jako niedopuszczalne. Wobec powyższego na podstawie art. 397 § 2 i 3 k.p.c. w zw. z art. 373 § 1 k.p.c. w zw. art. 229 i art. 491 (2) ustawy - Prawo upadłościowe orzeczono jak w sentencji.

Elżbieta Kala Sylwia Durczak-Żochowska Marcin Winczewski