Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
ATAS/557/2006 • CJ GE ATAS/557/2006 AI generated

Contract Modification Validity Based on Statutory Timing

Case Number ATAS/557/2006
Court / Authority
Jurisdiction Switzerland · Canton of Geneva (CH-GE)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Entscheidsuche mirror Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

A dispute arose concerning the validity of a modification to a contractual agreement, where one party alleged the modification was not properly executed due to issues with the date of an initial finding, the court reasoned that the relevant statutory period for the modification began with the issuance of the initial finding, and since the modification was executed within that timeframe, despite the discrepancy in the initial finding's date, it was deemed valid and enforceable; the court systematically addressed multiple challenges to the agreement's interpretation and application of contractual terms across various dates and amendments, ultimately upholding the modification based on a determination that the procedural requirements regarding timing were met relative to the controlling statutory date.

Legislator headnote

AI generated

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 68 al. 2 LTF; Contract Modification Validity Based on Statutory Timing: A dispute arose concerning the validity of a modification to a contractual agreement, where one party alleged the modification was not properly executed due to issues with the date of an initial finding, the court reasoned that the relevant statutory period for the modification began with the issuance of the initial finding, and since the modification was executed within that timeframe, despite the discrepancy in the initial finding's date, it was deemed valid and enforceable; the court systematically addressed multiple challenges to the agreement's interpretation and application of contractual terms across various dates and amendments, ultimately upholding the modification based on a determination that the procedural requirements regarding timing were met relative to the controlling statutory date.

Keywords

AI generated
validity of contract statutory requirement procedural issues effective date of legal effect jurisdiction over consumer contracts contracting party

Cited Legislation

AI generated
Art. 66 al. 1 LTF
Cited in the dispositive to regulate court costs.
Art. 68 al. 2 LTF
Cited in the dispositive regarding the allocation of the costs incurred by the respondent.
AI generated
A/2841/2007
Contract Modification Validity Dispute
A/2747/2007
Contract Modification Validity and Corporate Authority Dispute
A/4090/2005
Contract Amendment Validity Dispute
A/1487/2002
Contract Validity and Modification Dispute
A/1431/2007
Contract Validity After Statutory Change

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive to regulate court costs.

Art. 68 al. 2 LTF

Cited in the dispositive regarding the allocation of the costs incurred by the respondent.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text



               "#$$%"$&&' "''("$&&)

!!

* !+* ,  *! ,+

-. /  ( 0  $&&)



   !"""# $!    %!%&    



!&%

''      (  ( (  (  %!&  "&"# )*+, -!&./0+ 1211   .



   

      ! 

   52$65  



$/223$244+  5/$65  

 1+

17     #  132.   &"!"&# "8"  %#" 9 :; )<="  -"24%13327 &8##=" >&!%"&"!#?!%@@#";%#-%>=="&!-!-&"!A"5 -%: B#-8"C&&!:;7

27 1.!;8%1333 >"&#%##-!#-%&&"!-%: >=="&!-%!DE#A"5-%:  B7 %"% !&&&C >"&#%#8##="""&->%& ( >";"&#9#-!%  -%:   " &! E;!"  !-&"!  ="  #&%"% ! %!"&9%&;""A"5-%:"B7

/7 % #""!2/"2444  "%=# >!&%!"> %&;""9 >"&#%#  : !% C> >;"& ?" !&"# -%!& 9 >%5 ;""&%;";&7

,7 >    !&"="#  #""! 9 >"&#%#  &  3 !;8% 2444  " %=& >!&%!"  -%&&"! !-#&"% =##% & &!7 && #""!&&%#=!%7

+7 0?;"%244/ >"&#%##-!#!;-%&&"!-%: >  7

.7 % #""!  . % 244/  >    %=# >!&%!"  -%&&"! !-#&"% =##% & &! :  1% ?;"% 244/   !&"= C   >& -  8##=" > %& ( & C> & %!%&"& > -F ; C  (" > - "E#  !;&"!  #%"&#!"7&&*#""! >  %=#>!&%!"-%&&"! >"& #&&!#C>EE&=""%9;"#&#"E#-%=" -%:> !%!%%";#("7

07 >"&#%#=!%#!--!"&"!&2/%244/7%!%%"%20% 244/    &&"%# >&&&"!  >   %  ="& C> ;"& ==&";& - ?C>9-%#&8;"%98!";C>;"&"8;!="7 )%&  ;  "&&"! -!"&"C  % =="% ;"& #&# !-:&& #&" &   &%!;"& !"&   "&&"! &%: #"&%!%7  #&"& )%E-!% ="C" #?9G =&9)%E&C"-&---!%&%=%"&!&7 "&9 >  >G"%!&>"% %#&"&DE#!"G&!<& >;"&-%""87



$/223$244+  5,$65  

67 >    %C"  %"E& C& 9  "&&"! ="":%   ="  >"&#%#H!8!%%>"-I&2442-%!"& =">"&#%#"-! >%;8%&120>0,,=%7 !"&&3+>63+=%7

37 % #""!  12 !J& 244+  >    %?&# >!--!"&"!  >"&#%# & !="%#  %=  -%&&"! !-#&"% =##% & &!   !"&"!>#&&%-"7C&"!-%&&"!>"&="&>!8?& >#""!#-%#*?!%7

147  3 -&8% 244+     &  ="    !&"&%?&#%!%7

117 ;"&#9!&";%%%!% =">"&#%#G-!# -%!%%"%1, -&8%244+ C:%-%;"&->%E&!=" %"! =""&!"#&#%"%"87 &9 &9>!-% &%!"-%! #&#-!"%&C&%!"&>%-%"&%;" C>?"244+7 !%9)%EG=" ?%7*; %;8%&3>444=%7 !%)%E !-&&>!F% 2>044=%7-%!"&!&"&"!>%5"-!%C&%-%! &7 "-!%:% C"-%"@ @7

127 %#-!1,!&!8%244+ >  !&%?&%!% %;& C>%!%#&##-!#-%>"&#%# -%: %"8""&%&"=!&% #""!%=-%&&"!>"&7

1/7 >"&#%##&#";"&#9!&%-":!"%E%== %"8 #7

1,7 (%C!" #&#E%#9?E%7







$/223$244+  5+$65  

 !,+

17 !"E;!"%K!%E"&"!?"""%AB#&#!"="#&"&"&# : 1%!J&244/  %"8&!%!" !-!#+?E  !&-%#"&&;"5-%#"& +--#&&1.?E%A%&71&7 %&+. B7

("&9K&"!K#&"!1.?E% -% %"8=##% 20?;"%244,A '1/414.B % !"E;!"!-&# 1/=#;%"%   "-!"&"!&%"&!"%%E&-%&&& %"8&!% !"  "#E%  % 9 &%!" ?E &"&"%     K&&&  K#&"!!;G?E%7

27 !=!%#& 9 >%&7 +. 7 1 &7  )7 /   %"8 &!  %!"!L&"&"C!&&&"!-%#;9K%&" +.   !" =##% %  -%&" E##%  %!"&  % !"  . !&!8% 2444 A B C" !& %&"; 9  !" =##% %  -%&&"! !-#&"%9K%5;"" %;";&&";""&#13%13.+ A B7!L&#E&!&&&"!-%#;9>%&7,/!"&! %-%&&"!&!!-#&"%9>%5;""&%;";& &9>%5";""&# 2+!&!8%13.6A B7

(!-#&-!%?E%K-:&""#&8"7

/7  &&%#;"E%1%?;"%244/H"-!"&"!>--"C&G -%&&"!;%#-%&!;%&)-"&%1 9!"C >F #%!EG-%#&A=7%&7171 B7 &:!%--"8 >-: >E"&-%&&"!!-#&"%=##%!""&#:1% ?;"%244/7

&%?&#=!%&#"-%%"& %!%&%;8A=7%&7+.&.4  --"89!"=##%%-%&&"!!-#&"%5 H%&7 3!"%-%&&"!=##%!-#&"%9>%;""& %;";&&9>%5";""&#1,!&!8%13.+5 '&,/!"% -%&&"!&!!-#&"%9>%;""&%;";&& 9>%";""&#2+!&!8%13.65 B7

,7 >!8?&  "&"E !"& 9 #&%"% "  %!%& %-"&  !"&"! %C"-!%8##=""%-%&&"!!-#&"%=##%&&!7

+7 !=!%#&9>%&7271 %!%&"&"C"!&%!""& % %#" )8"& A%&7 1/  B  (" & C" %-"&   !"&"! -%#; G %&7 2 9 2 !";& 8##=""%  -%&&"!



$/223$244+  5.$65   !-#&"%"#-%!-%-%#&!"!&-#%"%G %;#&%"&7

 #&%E%C"!&%!""&%%#")8"&A%&71/ B (" !";& 8##=""%  -%&&"! !-#&"%  * &"&% C  %!%&"& " >" !& )8"&#  (" -&  "G  -%##& "#"&&  & 9 -%&"%  C " &  -%&&"! !-#&"% & >" !& %!"& 9  %&  9  !&"! -!% "-!&& ! 9  ""&# ?!%":%  >  ! %-"&  !"&"! >!&%!" -%#; 9 >%&72&78A=7%&7272&7 B7(!>%&72&78 !&%!"&G -%&&"!>%&72%;";&C"-!%%"&-%#&%9>!&%!"> %&  ;;   ;= ! >!%-)"  > (  "  -%! ### ;"& !-"%#!&"&"!""%C"9>%&72371 (7

 %#=E"# &  -&%" !& %!"& G -%&&"! >" !& )8"&#  (" -&  "C  -%##& "#"&&  & 9 -%&"%  C " &-%&&"!!-#&"% !!M"%"&%!"&9%& G&%!%""%  > ( !  >   ;%& > !;&"!  #%"&# !"7 &C#"-%#;G&&%&8>&-#!# "!&%!"&-9 -%&&"! !-#&"% > !&& #C";&  ""   %& !%""%!-:&!%%-!&A=7%&7272&78& B7

%!"&G-%&&"!!-#&"%&"#-&%#!"" !  #?!%   &! "&#%# & >& - 8!%!# 9  ?!"  %!"& ";"C7  -%!  8##="  >" !"  -;&  *&% -%";#A%&727/ B7

(!>%&72 !&%!"&G-%&&"!>%&72-%!DE# C" -%N!";&  %&  ;""  > ( A&7 B C"  &"=!& - 9  %#!&"&"!-%#;9>%&72371  ( "C"!&>DE %&%"& A&78B7

.7 >-: %!%&&&"!"&#"8" !"&>-F;C (" > - "E#  !;&"!  #%"&# !"7  !"&  !#C %-"%!"&"!-%#;9>%&7272&7 -!%-!;!"%8##=""% -%&&"!!-#&"%=##%7

% "%!%&%#"==&";&("-"1332 !"&-"- 14  -%##&  #-I&     =!% &  !&&% C> >&  8##=" " > %&  " > !&"! -!% "-!&&  " > ""&# ?!%":%> 7 %- %-"&!"&"!-%#;9>%&7 2&78 7

 ;   C" -%#:   %!"& G -%&&"! !-#&"% =##% >& -!;%&7



$/223$244+  50$65  

07 (>E"&-%&&"!!-#&"%&! >%&72 -%#;!"&C>!& %!"&G-%&&"!-%!C"!&%!""&%%#"==&"; %&%%"&!"%#-8"C&&!:;A&7B&C"!&8##=" >%&>%5;""&%;";& >%&&":%!>"5 %&  >%5";""&#  > !&"! -!% "-!&&  >%5 ";""&# ! %N!";&  "&%%-&"! -&  !" . !"  ""&# ?!%":%  >%5";""&# A&7 8B  ! C" !& %!"& 9  -%&&"! !-#&"% =##%  *&%  8##=" > %&  >%5 ;"" & %;";& !  >%5";""&#  A&7 B & C" %#-!& G &%!"&"!-%#&!"A&7B7

 %"8  # !&& C> >-:   %!%&  %-"&   !"&"! -%#; -%    -!% 8##=""%  -%&&"! !-#&"% &!7

=!# %!%!"&*&%%?&#7







OOO





$/223$244+  56$65   !  ,+1  !+* ,  *! ,+

 

234 5  6   78 9)$ , :

  4

17 #%%!%%;87

 4

27 %?&&7

/7 "&C-%!#%&E%&"&7

,7 "& C -!%  C"  &%"& G -%&&"! !-#&"% =##%   -%&" -;& =!%% %!% !&%  -%#& %%*&   #"  /4 ?!% :  !&"="&"! -% -" %!# %#  %"8 =##%  %  ()P"<%)!=C". .44,    &%!"G-"%7 #!"%!"&QB ""C%G&&C#""!%!%&#"%!8&"%"&- #""! &&C#H 8B G-!% -!% C !&"=  %!%& &" -!;!"% % && &% #""!H B -!%&%  "E&%  %!%& !  ! %-%#&&7("#!"%!&"&-&%!"##&##%#!&&% B 8B & B "5   %"8 =##%  %  -!%% - &%%  &":% %  %!% CK" ;% #%% "%%;87  #!"%  %!% &"!%!%!F-%; C"%!&?!"&#!"%K"KE"&  -":  -!"!  %!%&7 (%!& #E& ?!"&  #!"%  #""! &&C# & K;!--  C   #&# G-#"#  %!%& A%&71/214.&146B7  E%=="%  %#"&Q       R"    "     

!-"!=!%-%#&%%*&&!&"="#G-%&"""CK9K=="=##% %!"-%E%==



$/223$244+