Legislator Case Law & Legislation
I CNP 14/23 AI generated

I CNP 14/23 · Sąd Najwyższy

Case Number I CNP 14/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Powódki R.J. i B.S. wniosły skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku z 18 grudnia 2019 r. wydanego przez Sąd Okręgowy w Koninie w sprawie z powództwa P. s.c. w K. R.J. i B.S. przeciwko Skarbowi Państwa – Prezydentowi Miasta K. o zapłatę.W odpowiedzi Skarb Państwa reprezentowany przez Prezydenta Miasta K. i zastępowany przez Prokuratorię Generalną Rzeczypospolitej Polskiej wniósł o odrzucenie skargi oraz zasądzenie na jego rzecz kosztów postępowania skargowego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:W orzecznictwie przyjmuje się, że stronę, która chce skorzystać z wniesienia skargi na podstawie art. 4241 § 2 k.p.c., obciąża obowiązek wykazania, iż zachodzi wyjątkowy wypadek polegający na tym, że z przyczyn niezawinionych i usprawiedliwiających jej zaniechanie, nie mogła skorzystać ze zwykłych środków prawnych.

Legislator headnote

AI generated

art. 4241 § 2 k.p.c, art. 4245 § 1 k.p.c, art. 4248 § 1 k.p.c, art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c, art. 98 § 1 k.p.c; I CNP 14/23 · Sąd Najwyższy: Brak któregokolwiek ze wskazanych wyżej elementów skargi skutkuje jej odrzuceniem a limine (art. 4248 § 1 k.p.c.). Sąd Najwyższy wyjaśnił w swoim orzecznictwie, że wymagania te powinny być spełnione w sposób kumulatywny, a nadto, że każde z nich ma charakter samoistny, powinno być zatem spełnione samodzielnie, niezależnie od innych (postanowienia SN: z 20 lipca 2005 r., IV CNP 1/05 i z 7 sierpnia 2012 r., III CNP 14/12).W odniesieniu do badanej skargi należy stwierdzić, że nie zostało spełnione wymaganie określone w art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c., które kreuje obowiązek uprawdopodobnienia szkody wyrządzonej przez wydanie wyroku, którego skarga dotyczy.

Keywords

AI generated
application for prosecution type of action prior administrative complaint standing to appeal effective remedy constitutional complaint abroad

Cited Legislation

AI generated
art. 4241 § 2 k.p.c
Ta zasada znajduje wyraz w art. 4241 § 2 in fine k.p.c., w którym ustawodawca zastrzegł, że skarga oparta na ustalonych w tym przepisie przesłankach nie jest dopuszczalna, gdy możliwa była zmiana lub uchylenie wyroku w drodze innych przysługujących stronie środków prawnych (por.
art. 4245 § 1 k.p.c
postanowienie SN z 25 czerwca 2019 r., V CNP 1/19).Należy także wskazać, że skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku powinna spełniać wymagania konstrukcyjne określone w art. 4245 § 1 k.p.c.
art. 4248 § 1 k.p.c
Brak któregokolwiek ze wskazanych wyżej elementów skargi skutkuje jej odrzuceniem a limine (art. 4248 § 1 k.p.c.).
art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c
postanowienie SN z 25 czerwca 2019 r., V CNP 1/19).Należy także wskazać, że skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku powinna spełniać wymagania konstrukcyjne określone w art. 4245 § 1 k.p.c.
art. 98 § 1 k.p.c
O kosztach postępowania skargowego orzeczono na podstawie art. 98 § 1 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
I ACa 418/20
B.S.‎na wyroku Sądu Okręgowego w Koninie I Wydział Cywilny Sekcja Odwoławcza‎z 18 grudnia 2019 r., I ACa 418/20, 1) odrzuca skargę;
I CNP 4/08
Sygn. akt I CNP 4/08 POSTANOWIENIE Dnia 20 lutego 2008 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Maria Grzelka w sprawie ze skargi Przedsiębiorstwa Wielobranżowego A.(...) Spółki z o.o. w W., obecnie T.(...) Spółki z o.o. w W., o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego z dnia 13 czerwca 2005 r., sygn. akt XVI Co (…), wydanego w sprawie ze skargi Przedsiębiorstwa Wielobranżowego A.(...) Spółki z o.o. w W., obecnie T.(...) Spółki z o.o. w W., przy uczestnictwie E.(…) S.A. w B. na czynność komornika, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 20 lutego 2008 r., odrzuca skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem.
II CNP 130/08
Sygn. akt II CNP 130/08 POSTANOWIENIE Dnia 29 stycznia 2009 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Iwona Koper po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 29 stycznia 2009 r., skargi Bank - Spółki Akcyjnej o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego w Ł. z dnia 7 czerwca 2006 r., sygn. akt [...] wydanego w sprawach egzekucyjnych z wniosku wierzycieli: [...] oraz Bank Spółki Akcyjnej prowadzonych przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Ł. o sygn. akt: [...] przeciwko dłużnikom E.B. i S.B. przy udziale nabywcy T.S. o egzekucję z nieruchomości, odrzuca skargę.
III CNP 27/13
Sygn. akt III CNP 27/13 POSTANOWIENIE Dnia 27 listopada 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Jacek Gudowski w sprawie z wniosku J.G. przy uczestnictwie A. K. o dział spadku po F. K. oraz podział majątku wspólnego F. K. i A. K., na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 27 listopada 2013 r., na skutek skargi uczestniczki o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego w K. z dnia 17 maja 2011 r., odrzuca skargę oraz oddala wniosek pełnomocnika skarżącej - radcy prawnego D. J. - o przyznanie wynagrodzenia. Uzasadnienie 2 Postanowieniem z dnia 17 maja 2010 r. Sąd Rejonowy dokonał działu spadku po F. K. oraz podziału majątku wspólnego F. K. i A. K. Od postanowienia Sądu Rejonowego uczestniczka A. K. wniosła skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia.
V CNP 1/19
Nakazem zapłaty z 29 października 2015 r., wydanym w postępowaniu nakazowym, Sąd Rejonowy w K.
IV CNP 1/05
Sygn. akt IV CNP 1/05 POSTANOWIENIE Dnia 20 lipca 2005 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mirosława Wysocka w sprawie z powództwa B.(…) Spółki z o.o. w W. przeciwko A. L. o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 20 lipca 2005 r., na skutek skargi strony powodowej o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia Sądu Apelacyjnego z dnia 23 lutego 2005 r., sygn. akt I ACa (…), odrzuca skargę Uzasadnienie Powód – „B.(…)” sp. z o. o. w W. wniósł skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia – wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 23 lutego 2005 r., którym oddalone zostało jego powództwo o zapłatę od A.
AI generated
I CNP 17/25
Wyrokiem z 23 stycznia 2024 r.
I CNP 187/22
Pozwani B.L., E.P. i D.W. wnieśli skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie z 18 lutego 2022 r. w sprawie z powództwa W. sp. z o.o. sp.k. we W. o zapłatę.W odpowiedzi powód wniósł o oddalenie skargi ze względu na jej oczywistą bezzasadność i zasądzenie na jego rzecz kosztów postępowania skargowego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia jest środkiem prawnym mającym, poprzez zakwestionowanie zgodności z prawem orzeczenia, przesądzić jedną z przesłanek deliktowej odpowiedzialności odszkodowawczej Skarbu Państwa.
III CNP 17/19
Powód J. W. wniósł 15 kwietnia 2019 r. skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w K. z 23 stycznia 2019 r., którym zmieniono wyrok Sądu Rejonowego w K. z 9 maja 2018 r. w ten sposób, że oddalono powództwo o zapłatę.Powód w skardze podniósł m.in., że wzruszenie zaskarżonego orzeczenia w drodze innych środków prawnych nie było i nie jest możliwe z uwagi na niedopuszczalność skargi kasacyjnej, brak podstaw do wniesienia skargi o wznowienie postępowania, a także niemożliwość wniesienia skargi nadzwyczajnej ze względu na brak legitymacji strony do jej sporządzenia.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem przysługuje stronie od prawomocnego wyroku sądu drugiej instancji kończącego postępowanie w sprawie, gdy przez jego wydanie stronie została wyrządzona szkoda, a zmiana lub uchylenie tego wyroku w drodze przysługujących stronie środków prawnych nie było i nie jest możliwe (art. 4241 § 1 k.p.c.).
I CNP 120/22
Wyrokiem z 26 września 2017 r.
I CNP 47/23
Postanowieniem z 2 września 2022 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I CNP 14/23 POSTANOWIENIE 11 lipca 2023 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Ewa Stefańska na posiedzeniu niejawnym 11 lipca 2023 r. w Warszawie,‎w sprawie z powództwa P. spółki cywilnej w K. R.J. B.S. przeciwko Skarbowi Państwa - Prezydentowi Miasta K.‎o zapłatę,‎na skutek skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia P. spółki cywilnej w K. R.J. B.S.‎na wyroku Sądu Okręgowego w Koninie I Wydział Cywilny Sekcja Odwoławcza‎z 18 grudnia 2019 r., I ACa 418/20, 1) odrzuca skargę;

2) zasądza od powódek na rzecz Skarbu Państwa - Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej 5 400 zł (pięć tysięcy czterysta) tytułem kosztów postępowania wywołanego wniesieniem skargi. (A.G.)

UZASADNIENIE

Powódki R.J. i B.S. wniosły skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku z 18 grudnia 2019 r. wydanego przez Sąd Okręgowy w Koninie w sprawie z powództwa P. s.c. w K. R.J. i B.S. przeciwko Skarbowi Państwa – Prezydentowi Miasta K. o zapłatę.W odpowiedzi Skarb Państwa reprezentowany przez Prezydenta Miasta K. i zastępowany przez Prokuratorię Generalną Rzeczypospolitej Polskiej wniósł o odrzucenie skargi oraz zasądzenie na jego rzecz kosztów postępowania skargowego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:W orzecznictwie przyjmuje się, że stronę, która chce skorzystać z wniesienia skargi na podstawie art. 4241 § 2 k.p.c., obciąża obowiązek wykazania, iż zachodzi wyjątkowy wypadek polegający na tym, że z przyczyn niezawinionych i usprawiedliwiających jej zaniechanie, nie mogła skorzystać ze zwykłych środków prawnych.

Błędy strony skutkujące odrzuceniem apelacji nie mogą być uznane za taki wyjątkowy wypadek (por. postanowienia SN: z 20 lutego 2008 r., I CNP 4/08; z 29 stycznia 2009 r., II CNP 130/08 i z 27 listopada 2013 r., III CNP 27/13). Sąd Najwyższy wielokrotnie wskazywał, że skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia nie można traktować jak alternatywy dla apelacji, skargi o wznowienie postępowania czy choćby skargi kasacyjnej, a od 3 kwietnia 2018 r. – skargi nadzwyczajnej (por. postanowienie SN z 3 grudnia 2020 r., II BU 2/20).

Ta zasada znajduje wyraz w art. 4241 § 2 in fine k.p.c., w którym ustawodawca zastrzegł, że skarga oparta na ustalonych w tym przepisie przesłankach nie jest dopuszczalna, gdy możliwa była zmiana lub uchylenie wyroku w drodze innych przysługujących stronie środków prawnych (por. postanowienie SN z 25 czerwca 2019 r., V CNP 1/19).Należy także wskazać, że skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku powinna spełniać wymagania konstrukcyjne określone w art. 4245 § 1 k.p.c. Zgodnie z tym przepisem, skarga o stwierdzenie niezgodności prawomocnego orzeczenia z prawem powinna zawierać oznaczenie orzeczenia, od którego została wniesiona, ze wskazaniem w jakiej części zostało zaskarżone, przytoczenie jej podstaw i ich uzasadnienie, wskazanie przepisu prawa, z którym orzeczenie to jest niezgodne, uprawdopodobnienie wyrządzenia szkody spowodowanej przez wydanie orzeczenia, którego skarga dotyczy, wykazanie, że wzruszenie zaskarżonego orzeczenia w drodze innych środków prawnych nie było i nie jest możliwe oraz wniosek o stwierdzenie niezgodności orzeczenia z prawem.Zachowanie powyższych wymagań konstrukcyjnych skargi podlega badaniu przez Sąd Najwyższy przy wniesieniu skargi, a uchybienie tym wymaganiom nie podlega sanowaniu.

Brak któregokolwiek ze wskazanych wyżej elementów skargi skutkuje jej odrzuceniem a limine (art. 4248 § 1 k.p.c.). Sąd Najwyższy wyjaśnił w swoim orzecznictwie, że wymagania te powinny być spełnione w sposób kumulatywny, a nadto, że każde z nich ma charakter samoistny, powinno być zatem spełnione samodzielnie, niezależnie od innych (postanowienia SN: z 20 lipca 2005 r., IV CNP 1/05 i z 7 sierpnia 2012 r., III CNP 14/12).W odniesieniu do badanej skargi należy stwierdzić, że nie zostało spełnione wymaganie określone w art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c., które kreuje obowiązek uprawdopodobnienia szkody wyrządzonej przez wydanie wyroku, którego skarga dotyczy.

W orzecznictwie wskazuje się, że uprawdopodobnienie wyrządzenia szkody przez wydanie wyroku polega na złożeniu przez skarżącego oświadczenia, iż szkoda wystąpiła - ze wskazaniem jej rodzaju i rozmiaru - oraz uwiarygodnienie tego oświadczenia przez powołanie i przedstawienie stosownych dowodów (por. postanowienie SN z 11 sierpnia 2005 r., III CNP 4/05). Niezbędne jest przy tym przeprowadzenie przekonywającego wywodu wskazującego czas powstania szkody oraz związek przyczynowy między szkodą a wydaniem zaskarżonego orzeczenia (por. postanowienie SN z 31 stycznia 2006 r., IV CNP 38/05).

Dodatkowo należy wskazać, że podstawą skargi nie mogą być zarzuty dotyczące ustalenia faktów i oceny dowodów (art. 4244 zd. 2 k.p.c.), a argumentacja skarżących zmierza do polemiki z ustaleniami faktycznymi sądu i oceną dowodów.Z tych przyczyn skarga powódek o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia podlegała odrzuceniu na podstawie art. 4248 § 1 k.p.c. O kosztach postępowania skargowego orzeczono na podstawie art. 98 § 1 k.p.c. w zw. z art. 108 § 1 zdanie drugie, art. 391 § 1, art. 39821 i art. 42412 oraz § 10 ust. 5 pkt 2 w zw. z § 2 pkt 7 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (t.j.

Dz.U. z 2015 r. poz. 1800 z późn. zm.). [ał] (A.G.)