JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 95 du 8 mars 2024

1. : Avant-propos à l’intention des membres des commissions d’examen

de maîtrise

Nous avons l’honneur de vous présenter ci-après le plan d’organisation des examens de maîtrise pour la

session de printemps 2024.

Aux termes de l’article 2 de la loi modifiée du 11 juillet 1996 portant organisation d’une formation menant au

brevet de maîtrise et fixation des conditions d’obtention du titre et du brevet de maîtrise, le contrôle général

de la formation menant au brevet de maîtrise et des examens de maîtrise est assuré par le directeur à la

formation professionnelle, assisté du directeur adjoint à la formation professionnelle, alors que selon les

articles 3 et 5, l’organisation des cours et des examens revient à la Chambre des Métiers. Sur le plan

institutionnel, le législateur a donc voulu une coopération intense entre le ministère et la chambre

professionnelle compétente.

Sur le plan des commissions d’examen la coopération entre des partenaires du milieu professionnel et du

milieu scolaire s’avère une nécessité indispensable pour la réussite de cette entreprise d’envergure que

constitue l’organisation de ces examens.

Nous attirons votre attention particulière sur les articles 8 et 10 du règlement grand-ducal modifié du 1er juillet

1997 fixant le programme et les modalités d’organisation des cours et des examens menant au brevet de

maîtrise dans le secteur de l’artisanat. Le premier concerne la fraude et ses dispositions sont à appliquer

avec la rigueur nécessaire. Le second se rapporte aux critères de décision qui d’une part contiennent une

compensation pour les modules combinés, mais d’autre part ont un caractère sévère pour un candidat qui a

obtenu une note inférieure à vingt points dans une ou plusieurs matières d’un module combiné. Dans ce

contexte, il est fait un appel à vous tous de vous acquitter de vos obligations avec conscience, dans l’intérêt

bien compris des candidats/tes envers lesquels/elles vous avez de grandes responsabilités.

L’organisation des examens de maîtrise est un travail d’équipe fondé sur la confiance réciproque et l’esprit

de solidarité de tous ceux qui s’y trouvent engagés. Les soussignés se permettent d’insister sur la nécessité

de créer un climat de travail et un environnement favorable au déroulement des opérations d’examen. Ces

conditions seront favorisées par la ponctualité de tous les membres des commissions d’examen, leur

disponibilité pour assurer une surveillance soutenue, leur impartialité absolue et leur tenue discrète à

l’intérieur des salles d’examen. Nous vous remercions d’avance, dans ce même contexte, de veiller à la

discipline quant au respect des délais impartis nécessaires au bon déroulement des examens.

Un grand merci d’avance au nom de tous les candidats et de toutes les candidates !

Luxembourg, en février 2024

Pour la Chambre des Métiers

(s.) Tom WIRION

(s.) Tom MULLER

Directeur Général de la

Chambre des Métiers

Directeur à la Formation

Professionnelle

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 95 du 8 mars 2024

N.B.

Prière de noter pour tout renseignement complémentaire et à toutes fins utiles les adresses

suivantes

Ministère de l’Education nationale,

de l’Enfance et de la Jeunesse

29 rue Aldringen

M. Tom MULLER

L-2926 Luxembourg

Tél. 2478-75232

Chambre des Métiers

BP 1604

Mme Danuela Galler

Mme Liette Even

L-1016 Luxembourg

Tél. 426767-213

Tél. 426767-226

e-mail : danuela.galler@cdm.lu

e-mail : liette.even@cdm.lu

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 95 du 8 mars 2024

2. Modalités générales

La Chambre des Métiers soumet le plan d’organisation suivant pour les examens de maîtrise 2024, session

de printemps, conformément aux dispositions du règlement grand-ducal modifié du 1er juillet 1997 fixant le

programme et les modalités d’organisation des cours et des examens menant au brevet de maîtrise dans le

secteur de l’artisanat.

2.1. Lieux et dates d’examens

2.1.1. Cours de gestion

Les examens sur les modules des cours de gestion auront lieu pendant la période du 2 avril au 5 avril 2024

(écrits) au Lycée Technique du Centre à Luxembourg-Limpertsberg, 106 avenue Pasteur.

Les examens oraux en pédagogie appliquée auront lieu entre le 26 et le 28 avril 2024 à la Chambre des

Métiers à Luxembourg-Kirchberg.

2.1.2. Cours de technologie

Les examens sur les modules des cours de technologie (théorie professionnelle) se dérouleront le 8 et 9

avril 2024 au Lycée Technique du Centre à Luxembourg-Limpertsberg, 106 avenue Pasteur.

Dérogations

1. L’examen « Fachzeichnen CAD-Software - Gradieren » (module H) pour couturiers sera organisé le

20 avril 2024 au Lycée Ermesinde à Mersch.

2. Les examens des Brevets de Maîtrise réformés

▪

artisan en alimentation (modules F, G, H et M)

▪

artisan en génie technique du bâtiment (modules F, G, H et M)

▪

artisan dans le domaine de la toiture (modules F et H)

▪

artisan en bois et métal (module F)

auront lieu entre le 27 et 31 mai 2024 au Lycée Technique du Centre à Luxembourg-Limpertsberg, 106

avenue Pasteur.

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 95 du 8 mars 2024

2.2. Questionnaires

2.2.1. Elaboration des questionnaires et leurs corrigés type

Les commissions veilleront à ce que les questionnaires correspondent

a) au programme-cadre établi et enseigné, le cas échéant, aux cours préparatoires à l’examen de maîtrise

et conformes aux manuels prescrits ;

b) au niveau de la maîtrise (la maîtrise n’est pas une répétition du CATP/DAP, mais une prolongation et une

extension de celui-ci) ;

c) au temps alloué aux épreuves (tenir compte de l’emploi de la machine à calculer) ;

d) à la pondération du pointage ;

e) à une formulation claire et précise facilement compréhensible par les candidats.

Rappelons que pour l’élaboration des questionnaires, il faudra veiller à ce qu’une concordance entre

examen et cours préparatoires soit garantie. Une étroite collaboration entre les commissions et le corps

enseignant des cours s’avère indispensable.

L’élaboration des questions, du corrigé type et de la grille d’évaluation est l’affaire de la commission

et constitue le résultat d’un travail d’équipe.

Le nombre des points attribués à chaque question doit figurer sur le questionnaire soumis au candidat, il en

est de même pour les branches à coefficients.

Le maximum de points à attribuer par matière est de 60, les points par matière sont à arrondir à l’entier

supérieur.

Un barème de pointage détaillé et un corrigé type seront établis par la commission et remis avec les

questionnaires.

Les questionnaires doivent être paraphés en haut à gauche à l’endroit sur l’en-tête par le commissaire

et au verso par le président et de la commission d’examen !

2.2.2. Remise des questionnaires et leurs corrigés types

Pour les modules des cours de gestion les questionnaires et leur corrigés types sont à remettre pour le

4 mars 2024 à la Chambre des Métiers aux mains de Mme Danuela GALLER.

Les questionnaires et les corrigés types pour les examens des modules des cours de technologie se

déroulant au mois d’avril sont à remettre pour le 18 mars 2024 à la Chambre des Métiers aux mains du

conseiller en formation responsable du métier.

Pour les examens des Brevets de Maîtrise réformés se déroulant au mois de mai les questionnaires et

leurs corrigés types sont à remettre pour le 6 mai 2024 à la Chambre des Métiers aux mains du conseiller

en formation responsable du métier.

Les données du conseiller respectif seront transmises avec le plan d’organisation aux commissaires et

membres des commissions.

2.2.3. Correction des questionnaires

La double correction se fera suivant le barème de pointage établi lors de la réunion préliminaire, la double

correction est faite par des membres de la commission, un expert peut être chargé d’une précorrection. La

commission entière porte la responsabilité de la correction.

Le maximum de points à attribuer par branche est de 60, les points par matière sont à arrondir à

l’entier supérieur.

2.3. Surveillance des examens

La surveillance des examens sera organisée par les commissions et le commissaire. Ils veilleront à ce que

la surveillance des candidats lors des examens écrits soit assurée en permanence.

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 95 du 8 mars 2024

La surveillance doit être très stricte. Les surveillants veilleront

a) à ce que les candidats n’introduisent dans la salle d’examen que les livres et autres moyens dont

l’usage est autorisé par la commission ;

b) à ce que les feuilles d’examen soient soigneusement comptées et mises sous couvert, le couvert

sera muni de l’indication du nombre des copies et paraphé par les surveillants ;

c) à ce que des explications orales soient réduites au minimum et que, le cas échéant, elles soient

données à haute voix.

2.4. Remise des feuilles d’examen corrigées et des résultats

Les feuilles d’examen corrigées ne peuvent pas être ouvertes et seront remises à la Chambre des Métiers.

Les commissions transmettent à la Chambre des Métiers, aux mains du conseiller en charge, une liste avec

les notes obtenues. La liste avec les notes est à parapher par le président et le commissaire de la commission.

Les feuilles corrigées sont à parapher par les correcteurs et devront parvenir à la Chambre des Métiers

comme suit

a) pour les examens écrits des modules des cours de gestion, le 6 mai 2024 au plus tard ;

b) pour les modules des cours de technologie se déroulant au mois d’avril, le 6 mai 2024 au plus tard ;

c) pour les modules des cours de technologie se déroulant au mois de mai, le 24 juin 2024 au plus tard.

2.5. Formulaire « Organisation de l’examen »

Un formulaire sera mis à disposition par le MENJE sur lequel figurera le détail de l’organisation de

l’examen (dates réunions, questionnaires avec grille d’évaluation/module/langue).

2.6. Sécurité au travail

L’importance de la sécurité au travail et de la prévention des accidents doit être prise en considération lors

de l’examen de maîtrise par

a) l’inclusion de 1 ou 2 questions à ce sujet dans le questionnaire des modules des cours de technologie

(théorie professionnelle) ;

b) par la stricte application des règlements afférents lors des épreuves pratiques de l’examen.

2.7. Informations relatives à la protection des données

La Chambre des Métiers est responsable des données de contact des membres des commissions d’examen

de maîtrise. Il s’agit d’un traitement de données découlant d’une obligation légalement dévolue à la Chambre

des Métiers dont la finalité exclusive est de pourvoir à leur nomination officielle et d’assurer la gestion des

examens. Pour plus d’informations concernant ce traitement, la personne concernée à la possibilité de

contacter le délégué à la protection des données de la Chambre des Métiers sur l’adresse

dataprotect@cdm.lu.

Chaque membre d’une commission d’examen de maîtrise s’engage à ne pas divulguer à des personnes non

autorisées, ni à utiliser à son propre profit ni à celui d’un tiers, les renseignements verbaux et écrits à caractère

confidentiel, ainsi que les données personnelles des candidats dont il pourrait avoir accès dans l’exercice de

sa mission. L’obligation au secret restera pleinement en vigueur après l’échéance du terme de sa nomination.

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 95 du 8 mars 2024

3. Evaluation des épreuves et Brevet de Maîtrise

L’évaluation des épreuves se fait conformément à l’article 10 du règlement grand-ducal modifié du 1er juillet

1997 fixant le programme et les modalités d’organisation des cours et des examens menant au brevet de

maîtrise dans le secteur de l’artisanat.

Est admis à l’examen de maîtrise le candidat qui a obtenu une note suffisante dans les modules des cours

de gestion, des cours de technologie, théorie professionnelle et pratique professionnelle, des cours de

pédagogie appliquée.

Pour être admis, le candidat doit avoir obtenu trente points sur soixante dans chacun des modules visés

ci-devant à l’alinéa 1er.

Lorsqu’un module est défini par combinaison de plusieurs matières de nature différente, la note de ce module

est égale à la somme des notes des différentes matières, divisée par le nombre des matières.

Est admis pour le module le candidat qui a obtenu trente points sur soixante pour l’ensemble du module

combiné.

Toutefois, le candidat qui a obtenu une note inférieure à vingt points dans une ou plusieurs matières d’un

module combiné, bien que la note finale du module soit égale ou supérieure à trente points, est refusé pour

l’ensemble du module en question.

Réunions préliminaires et réunions des résultats

L’organisation des réunions préliminaires et des résultats se fait conformément au règlement grand-ducal

modifié du 19 mai 2009 portant fixation des indemnités dues aux membres des commissions d’examen, aux

experts et surveillants des examens de fin d’apprentissage et des examens menant au brevet de maîtrise.

Les réunions préliminaires et les réunions des résultats sont obligatoires !

Bases légales

Version consolidée applicable au 01/01/2015: Loi du 11 juillet 1996 portant organisation d’une formation

menant au brevet de maîtrise et fixation des conditions d’obtention du titre et du brevet de maîtrise.

(lien direct : https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1996/07/11/n2/consolide/)

Règlement grand-ducal modifié du 19 mai 2009 portant fixation des indemnités dues aux membres des

commissions d’examen, aux experts et surveillants des examens de fin d’apprentissage et des examens

menant au brevet de maîtrise.

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 95 du 8 mars 2024

4. Détails des épreuves des cours de gestion

4.1. Durée de l’examen dans les différentes matières

MODULE

MATIERES

DUREE EN

HEURES

Module A

Droit

Droit du travail et social

Arbeits- und Sozialrecht

Recht

Droit de l’entreprise

Unternehmensrecht

Module B

Techniques quantitatives de

gestion

Calcul du prix de revient

Preiskalkulation

Rechnungswesen

Calcul des salaires

Lohnabrechnung

Mécanismes comptables et analyse

financière

Buchführungsmechanismen und

Finanzanalyse

Module C

Techniques de management

Betriebswirtschaftslehre

Communication

Kommunikation

Gestion du personnel

Personalführung

Organisation de l’entreprise

Betriebsorganisation

Module D

Création d’entreprise

Unternehmensgründung

Création d’entreprise

Unternehmensgründung

1 (écrit)

et projet d’entreprise

Module E

Pédagogie appliquée

Angewandte Pädagogik

Pédagogie appliquée

Angewandte Pädagogik

2 (écrit)

et projet avec épreuve

orale

Tous les examens écrits auront lieu au Lycée Technique du Centre à Luxembourg-Limpertsberg suivant les

détails ci-après.

Les examens oraux en pédagogie appliquée se dérouleront à la Chambre des Métiers.

Réunion de la commission d’examen des modules des cours de gestion

La commission se réunira mercredi, le 6 mars 2024 à 18.00 heures en ligne via Teams.

Lors de cette réunion l’organisation sera discutée et le plan de surveillance sera dressé.

La réunion des résultats est fixée au lundi, le 13 mai 2024 et aura lieu à 18.00 heures à la Chambre des

Métiers.

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 95 du 8 mars 2024

4.2. Inscriptions aux examens des cours de gestion

Module

Nombre

candidats

Mardi,

02.04.2024

Mercredi,

03.04.2024

Jeudi,

04.04.2024

Vendredi,

05.04.2024

A

A

Droit du travail et social

Droit de l’entreprise

13h30 - 14h30

14h30 - 15h30

70 candidats

13h30 - 14h30

14h30 - 15h30

80 candidats

B

B

B

Calcul du prix de revient

Calcul des salaires

Mécanismes comptables et

analyse financière

8h00 - 9h00

9h00 - 10h00

10h00 - 12h00

98 candidats

8h00 - 9h00

9h00 - 10h00

10h00 - 12h00

88 candidats

C

C

C

Gestion du personnel

Organisation de l’entreprise

Communication

8h00 - 9h00

9h00 - 10h00

10h00 - 12h00

66 candidats

8h00 - 9h00

9h00 - 10h00

10h00 - 12h00

66 candidats

D : Création d’entreprise

(partie écrite) *

13h30 - 14h30

E : Pédagogie appliquée

(partie écrite) **

15h00 - 17h00

*

Le dossier avec le projet d’entreprise est à remettre le 2 avril 2024 avant l’examen écrit.

**

Le projet en pédagogie appliquée est à remettre le 2 avril 2024 avant l’examen écrit. Les examens

oraux en pédagogie appliquées seront organisés entre le 26 et 28 avril 2024 à la Chambre des Métiers

à Luxembourg-Kirchberg.

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 95 du 8 mars 2024

4.3. Calendrier des examens des cours de gestion par métier

Module A

04.04.24

Module B

02.04.24

Module C

05.04.23

Module D

02.04.24

Module E

02.04.24

artisan alimentation

Module A

03.04.24

Module B

02.04.24

Module C

04.04.24

Module D

02.04.24

Module E

02.04.24

couturier

opticien

mécanicien dentiste

coiffure

esthéticien

artisan en beauté

Module A

03.04.24

Module B

03.04.24

Module C

05.04.24

Module D

02.04.24

Module E

02.04.24

méc. générale

instructeur auto

Module A

03.04.24

Module B

03.04.24

Module C

04.04.24

Module D

02.04.24

Module E

02.04.24

carrossier

méc. mach. agric.

mécatronicien

autos

débosseleur-

peintre

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 95 du 8 mars 2024

Module A

03.04.24

Module B

03.04.24

Module C

04.04.24

Module D

02.04.24

Module E

02.04.24

entrepr.

construction

électricien

menuisier

entr. const.

métallique

carreleur

plafonneur-façadier

peintre-décorateur

artisan domaine

toiture

artisan en bois et

métal

Module A

04.04.24

Module B

02.04.24

Module C

05.04.24

Module D

02.04.24

Module E

02.04.24

génie techn.

bâtiment

Module A

03.04.24

Module B

03.04.24

Module C

04.04.24

Module D

02.04.24

Module E

02.04.24

Instructeur de

natation

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 95 du 8 mars 2024

5. Détails sur les épreuves des cours de technologie

5.1. Durée de l’examen dans les différentes matières

5.1.1. Métiers de l’alimentation

METIER

MODULE

MATIERES

DUREE

EN HEURES

Artisan en alimentation

(Lebensmittelhandwerker)

F.

Lebensmittelsicherheit und

Ernährungslehre

Sécurité alimentaire et principes d’une

alimentation saine et équilibrée

G.

Spezifisches Management für

Lebensmittelbetriebe

Techniques de management spécifiques

aux entreprises de l’alimentation

H.

Produktionstechnologien

Technologies de production

M.

Speisenkonzeption Bäcker-Konditor,

Speisenkonzeption Metzger,

Speisenkonzeption Feinkoch

Conception de mets boulanger-pâtissier,

conception de mets boucher, conception

de mets traiteur

2 + 2 + 2

5.1.2. Métiers de la mode, de la santé et de l’hygiène

METIER

MODULE

MATIERES

DUREE

EN HEURES

Couturier

(Damenschneider)

F.

Technologie F

technologie F

7 (3 + 1 + 2 + 1)

G.

Technologie G

technologie G

8 (3 + 1 + 2 + 2)

H.

Technologie H

technologie H

10 (7 + 3)

Opticien-optométriste

(Augenoptiker)

F.

Geometrische Optik/Wellenoptik,

Optik/Technik Brillenglas

optique géométrique et ondulaire, optique-

technique-verres

2 + 2

G.

Anatomie und physiologische Optik,

Objektive und subjektive Refraktion

anatomie et optique physiologique,

réfraction objective et subjective

2 + 2

H.

Augenglasbestimmung und Kontaktlinsen

détermination des verres, lentilles de

contact

2 + 2

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 95 du 8 mars 2024

METIER

MODULE

MATIERES

DUREE

EN HEURES

Mécanicien dentiste

(Zahntechniker)

F.

Technologie F, Fachrechnen F,

Fachzeichnen F

technologie F, calcul professionnel F,

dessin professionnel F

2 + 2 + 3

G.

Technologie G, Fachrechnen G,

Fachzeichnen G

technologie G, calcul professionnel G,

dessin professionnel G

2 + 2 + 3

H.

Technologie H, Preisberechnung H,

Fachzeichnen H

technologie H, prix de revient H, dessin

professionnel H

2 + 2 + 3

Coiffeur

(Friseur)

F.

Gestaltung und Technik 1

mise en forme/technique 1

G.

Gestaltung und Technik 2

mise en forme/technique 2

H.

Führung eines Friseurbetriebes

gestion d’un salon

Esthéticien

(Kosmetiker)

F.

Kosmetische und dermatologische

Grundlagen, kosmetische Protokolle

bases cosmétiques et dermatologiques,

protocoles esthétiques

G.

Kosmetologie, apparative Kosmetik

cosmétologie, cosmétique apparative

2 + 2

H.

Marketing, Verkaufstechniken

marketing, techniques de vente

2 + 2

Artisan en beauté

(Schönheitshandwerker)

F.

Hygiene, Gesundheit und

Qualitätsmanagement

Hygiène, santé et gestion de la qualité

4 (2 + 2)

G

Kosmetologie, Biologie und Anatomie

(Körper/Haare)

Cosmétologie, biologie et anatomie du

corps et des cheveux

4 ( 2 + 2)

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 95 du 8 mars 2024

5.1.3. Métiers de la mécanique

METIER

MODULE

MATIERES

DUREE

EN HEURES

Mécanicien en mécanique

générale

(Maschinenbaumechaniker)

F.

Technologie F, Fachrechnen F,

Preisberechnung

technologie F, calcul professionnel F, prix

de revient

2 + 2 + 2

G.

Technologie G, Fachrechnen G,

Fachzeichnen

technologie G, calcul professionnel G,

dessin professionnel

2 + 2 + 5

H.

Technologie H, Fachrechnen H, CNC-

Technik

technologie H, calcul professionnel H,

technique CNC

2 + 2 + 2

Mécanicien de machines et

de matériel agricoles et

viticoles

(Land- und Weinbau-

maschinenmechaniker)

F.

Maschinentechnik

techniques des machines

6 (3 + 3)

G.

Hydraulik und Elektrotechnik

hydraulique et électrotechnique

6 (3 + 3)

H.

Betriebsführung und Organisation

exploitation et organisation d’entreprise

6 (4 + 2)

Instructeur de la conduite

automobile

(Fahrlehrer)

F.

Code de la route F

4 (2 + 2)

G.

Technologie, Umwelt und Verkehr

technologie/environnement et circulation

H.

Unterrichtspädagogik

pédagogie d’enseignement

Mécatronicien d’autos

(KFZ-Mechatroniker)

F.

Fachkunde und technische

Kommunikation F, Fachrechnen F

technologie et communication technique F,

calcul professionnel F

4 + 2

G.

Technologie und technische

Kommunikation G, Fachrechnen G,

Preisberechnung

technologie et communication technique

G, calcul professionnel G, prix de revient

4 + 2 + 2

H.

Fachkunde und technische

Kommunikation H, Fachrechnen H

technologie et communication technique

H, calcul professionnel H

4 + 2

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 95 du 8 mars 2024

METIER

MODULE

MATIERES

DUREE

EN HEURES

Constructeur, réparateur de

carrosseries

(Karosseriebauer)

F.

Technologie 1, Material- und

Werkzeugkunde 1

technologie 1, matériel et outillage 1

2 + 1 + 1

Débosseleur-peintre de

véhicules automoteurs

(Kraftfahrzeugspengler und -

lackierer)

G.

Technologie 2, Material- und

Werkzeugkunde 2

technologie 2, matériel et outillage 2

2 + 1 + 1

H.

Fachrechnen, Fachzeichnen und

Preisberechnung

calcul professionnel, dessin professionnel,

prix de revient

2 + 2 + 2

5.1.4. Métiers de la construction

METIER

MODULE

MATIERES

DUREE

EN HEURES

Entrepreneur de

construction

(Bauunternehmer)

F.

Materialkunde/Technologie,

Baustellenorganisation und

Arbeitssicherheit

matériel/technologie, organisation chantier

et sécurité

4 + 2

G.

Fachzeichnen und Nivellieren

dessin professionnel et nivellement

8 + 1

H.

Fachrechnen, Preisanalyse,

Massenberechnung

calcul professionnel, analyse des prix,

métré

2 + 4 + 2

Menuisier-ébéniste

(Schreiner)

F.

Fachzeichnen

dessin professionnel

8 (4 + 4)

G.

Fachrechnen/Preisberechnung,

calcul professionnel/prix de revient

4 (2 + 2)

H.

Technologie

technologie

Entrepreneur de

constructions métalliques

(Metallbauer)

F.

Materialkunde, Technologie F,

Preisberechnung

matériel, technologie F, prix de revient

2 + 2 + 2

G.

Fachrechnen und Fachzeichnen G

calcul professionnel et dessin

professionnel G

2 + 4

H.

Werkzeug- und Maschinenkunde

outillage/machines

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 95 du 8 mars 2024

METIER

MODULE

MATIERES

DUREE

EN HEURES

Carreleur

(Fliesen- und Platten leger)

F.

Materialkunde/Technologie,

Baustellenorganisation und

Arbeitssicherheit

matériel / technologie, organisation

chantier et sécurité

4 + 2

Marbrier-Tailleur

Sculpteur de pierres

(Marmorschleifer-Steinmetz-

Steinbildhauer)

G.

Fachzeichnen

dessin professionnel

Plafonneur - Façadier

(Gipser- und Fassadenbauer)

H.

Fachrechnen, Preisanalyse,

Massenberechnung

calcul professionnel, analyse des prix,

métré

2 + 4 + 2

Peintre décorateur

(Maler)

F.

Technologie

technologie

G.

Fachrechnen und Fachzeichnen

calcul professionnel et dessin

professionnel

2 + 4

H.

Preisberechnung und angewandte

Informatik

prix de revient et informatique appliquée

Artisan en Génie technique

du bâtiment

(Gebäudetechniker)

F.

Grundlagen der Gebäudetechnik,

Principes fondamentaux de la technique du

bâtiment

G.

Spezifisches Management für Betriebe der

Gebäudetechnik

management spécifique pour les

entreprises de technique du bâtiment

H.

Energienutzung

utilisation rationnelle de l’énergie

4 (écrit) et

30 minutes

épreuve orale

M.

Fachkenntnisse der Anlagentechnik,

Fachkenntnisse der elektrischen

Betriebstechnik

Connaissances spécialisées en technique

d’installation,

Connaissances spécialisées en technique

d’exploitation électrique

6,5 + 6

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 95 du 8 mars 2024

METIER

MODULE

MATIERES

DUREE

EN HEURES

Artisan dans le domaine de

la Toiture

(Dachhandwerker)

F.

Materialkunde, Dach- und

Wandabdichtung, Bauphysik,

Konstruktionslehre,

science des matériaux, Étanchéité du toit

et des murs, Physique du bâtiment,

construction générale

2 + 2 + 2 + 2

G.

Angewandte Mathematik,

mathématiques appliquées

H.

Umweltmanagement, Qualitätssicherung,

Digitalisierung, Arbeitssicherheit

Gestion environnementale,

Assurance qualité, Digitalisation,

Sécurité au travail

2 + 2 + 1 + 1

M.

Auftragsabwicklung

Traitement de commande

Artisan en bois et métal

(Holz- und Metallhandwerker)

F

Normen und Vorschriften

Normes et réglementations

Materialien

Matériaux

4 (2 + 2)

5.1.5. Métiers divers

METIER

MODULE

MATIERES

DUREE

EN HEURES

Instructeur de natation

(Schwimmlehrer)

F.

Technologie F

technologie F

G.

Technologie G

technologie G

H.

Technologie H

technologie H

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 95 du 8 mars 2024

5.2. Inscriptions aux examens de la théorie professionnelle

5.2.1. Nombre provisoire de candidats par métiers

Code

Métier

Cours

module

Nombre de candidats

F

G

H

Couturier

H

Opticien-optométriste

H

Mécanicien dentiste

H

Coiffeur

H

Esthéticien

H

Mécanicien mécanique générale

H

Constructeur-réparateur carrosseries

H

Mécanicien machines agricoles et viticoles

H

Instructeur de la conduite automobile

F

Mécatronicien d’autos

H

Débosseleur-peintre

H

Entrepreneur de construction

H

Menuisier

H

Entrepreneur de constructions métalliques

H

Carreleur

H

Plafonneur-façadier

H

Peintre décorateur

H

Instructeur de natation

G

Brevets de Maîtrise réformés

Code

Domaines d’activité

Cours

module

Nombre de candidats

F

G

H

M

Artisan en alimentation

F, G, H, M

Artisan en beauté

G

Artisan en génie technique du

bâtiment

F, G, H, M

Artisan dans le domaine de la toiture

F, G, H, M

Artisan en bois et métal

F

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 95 du 8 mars 2024

5.2.2. Nombre provisoire de candidats par jour au LTC

5.2.2.1. Examens de modules de technologie en avril

Lundi, 8 avril 2024

Mardi, 9 avril 2024

Code

Métier/domaine d’activité

Nbr.

Code

Métier/domaine d’activité

Nbr.

20200 couturier H

30100 méc. générale H

20900 opticien H

30500 construct./rép. carrosseries H

21000 mécanicien dentiste H

31200 méc. mach. agricoles H

21400 coiffeur G, H

32000 mécatronicien d’autos G

21500 esthéticien H, F, G

32100 débosseleur-peintre H

25000 artisan en beauté G

40100 entrepreneur constr. H

30100 méc. générale F

40800 menuisier H

31200 méc. mach. agricoles F,G

41000 entrepr. con. métalliques H

31800 Instructeur auto F

41800 carreleur H

32000 mécatronicien d’autos H

41900 plafonneur- façadier H

41000 entrepr. con. métalliques G

42000 peintre-décorateur F, H

60900 instructeur natation G, H

46000 toiture M, G

Total

Total

Remarques

L’examen « Fachzeichnen CAD-Software - Gradieren » du module H pour couturiers sera organisé le 20

avril 2024 au Lycée Ermesinde à Mersch.

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 95 du 8 mars 2024

5.2.2.2. Examens de modules de technologie en mai (Brevets de Maîtrise réformés)

Lundi, 27 mai 2024

Code

Domaine d’activité

Nbr.

Artisan en alimentation F

Artisan en génie technique du bâtiment G

Total

Mardi, 28 mai 2024

Code

Domaine d’activité

Nbr.

Artisan en alimentation G

Artisan en génie technique du bâtiment M1

Artisan dans le domaine de la toiture F, H

Total

Mercredi, 29 mai 2024

Code

Domaine d’activité

Nbr.

Artisan en alimentation H

Artisan en génie technique du bâtiment H

Artisan dans le domaine de la toiture F, H

Total

Jeudi, 30 mai 2024

Code

Domaine d’activité

Nbr.

Artisan en alimentation M

Artisan en génie technique du bâtiment M2

Artisan en bois & métal F

Total

Vendredi, 31 mai 2024

Code

Domaine d’activité

Nbr.

Artisan en génie technique du bâtiment F

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 95 du 8 mars 2024

5.3. Programmes et horaires de la technologie session 1 - 2024

5.3.1 Alimentation

Artisan en alimentation

Date

Module F*

Module G

Module H

Module M

Connaissances techniques et conception

mets

Sécurité alimentaire et

principes d’une alimentation

saine et équilibrée

Techniques de

management

spécifiques

Technologie

de production

Boulanger-

pâtissier

Boucher

Traiteur

27.05.2024

08h00-11h30 et 14h0-16h30

28.05.2024

8h00-12h00

29.05.2024

08h00-12h00

30.05.2024

08h00-10h00 10h00-12h00 14h00-16h00

* Le module F se répartit sur 2 questionnaires différents mais une seule note sera retenue pour le module.

5.3.2. Mode-santé-hygiène

Couturier

Date

Module F Module G

Module H

Schnitttechnick

Farbenlehre, Stil- und

Farbberatung, Fachwissen

Bekleidungstextilien*

Fachzeichnen CAD-

Software - Gradieren**

08.04.24

8h00-12h00

14h00-17h00

20.04.24

8h00-11h00

*

Le module H se répartit sur 3 questionnaires différents mais une seule note sera retenue pour le module.

** L’examen « Fachzeichnen CAD-Software- Gradieren » aura lieu le 20 avril 2024 au Lycée Ermesinde à

Mersch.

Opticien

Date

Module F

Module G

Module H

Opt.

géometrique

Optique-

technique

Anatomie

réfraction

Déterm. verres

Lentilles de

contact

08.04.24

8h00 - 10h00

10h00 - 12h00

Mécanicien

dentiste

Date

Module F

Module G

Module H

Techn.

F

Calcul

F

Dess F

Calcul

G

Techn.

G

Dess.

G

Calcul prof. H Technologie H Dessin prof. H

08.04.24

8h00-10h00

10h00-12h00 14h00 – 17h00

Coiffeur

Date

Module F

Module G

Module H

Mise en forme/technique 1

Mise en forme/technique 2

Gestion d’un salon

08.04.24

8h00-10h00

8h00-10h00

Esthéticien

Date

Module F*

Module G

Module H

Bases cosmét.&

dermat., protoc. esthét.

Cosmétologie

Cosmét.

apparative

Techn. de vente

Marketing

08.04.24

8h00-12h00

14h00-16h00

16h00-18h00

8h00-10h00

10h00-12h00

* Le module F se répartit sur 2 questionnaires différents mais une seule note sera retenue pour le module.

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 95 du 8 mars 2024

Artisan

en beauté

Date

Module F

Module G

Module H

Hygiène & conn.

maladies

Ergonomie &

Gestion qualité

Cosmétologie

Biologie et

Anatomie

08.04.24

8h00-10h00

10h00-12h00

* Le module G se répartit sur 2 questionnaires différents mais une seule note sera retenue pour le module.

5.3.3. Mécanique

Mécanicien

mécanique

générale

Date

Technologie Calcul prof. Dessin prof.

Technique

CNC

Prix de

revient

08.04.24

Module F →

8h00-10h00 10h00-12h00

14h00-16h00

09.04.24

Module H →8h00-10h00 10h00-12h00 14h00-16h00 14h00-16h00

Débosseleur-

peintre

Constructeurs,

réparateur de

carrosseries

Date

Module F

Module G

Module H

Techn.

Mat.1

Outil. 1 Techn. 2 Matériel 2 Outillage 2

Calcul

prof.

Prix

revient.

Dessin

prof.

09.04.24

8h00-

10h00

10h00-

12h00

14h00 –

16h00

Mécanicien de

machines et de

matériel agricoles

et viticoles

Date

Module F*

Module G*

Module H*

Techniques de machines

Hydraulique et

électrotechnique

Exploitation et organisation

d’entreprise

08.04.24

8h00-11h00 et

14h00-17h00

8h00-11h00 et

14h00-17h00

09.04.24

8h00-12h00 et

14h00-16h00

* Les modules F, G et H se répartissent sur 2 questionnaires différents mais une seule note sera retenue pour

le module.

Instructeur de la

conduite

automobile

Date

Module F*

Module G

Module H

Code de la route

Environnement et

circulation

Pédagogie d’enseignement

08.04.24

8h00-10h00 et

10h00-12h00

* Le module F se répartit sur 2 questionnaires différents mais une seule note sera retenue pour le module.

Mécatronicien

d’autos

Date

Technologie et com.

technique

Calcul professionnel

Prix de revient

09.04.24

Module G →

8h00-12h00

16h00-18h00

14h00-16h00

08.04.24

Module H →

8h00-12h00

14h00-16h00

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 95 du 8 mars 2024

5.3.4 Construction

Entrepreneur de

construction

Date

Module F

Module G

Module H

Mat. &

Techno.

Chantier/

sécurité

Dessin

prof.

Nivellemen

t

Calcul prof.

Métré

Analyse de

prix

09.04.24

8h00-

10h00

10h00-

12h00

14h00-

18h00

Menuisier

Date

Module F

Module G

Module H

Dessin

professionnel*

Calcul professionnel

Prix de revient

Technologie

09.04.24

8h00-12h00

Entrepreneur de

construction

métalliques

Date

Module F

Module G

Module H

Matériel

Technologie Prix revient

Dessin

professionnel

Calcul

professionnel

Outillage/

Machines

08.04.24

8h00-12h00

14h00-16h00

09.04.24

8h00-10h00

Carreleur

Marbrier-tailleur-

pierre

Plafonneur-

façadier

Date

Module F

Module G

Module H

Mat./techn.

Chantier/

séc.

Dessin prof.

Calcul prof.

Métré

Analyse prix

09.04.24

8h00-10h00

10h00-12h00

14h00-18h00

Peintre

décorateur

Date

Module F

Module G

Module H

Technologie

Dessin

professionnel

Calcul

professionnel

Prix de revient/

info. appliquée

09.04.24

14h00-16h00

8h00-11h00

Artisan en bois

et métal

Date

Module F

Module G

Module H

Materialien

Holz*

Materialien

Metall*

Normen &

Vorschriften

30.05.24

8h00-10h00

10h00-12h00

14h00 – 16h00

* La matière « Materialien » du module F se répartit sur 2 questionnaires différents mais une seule note sera

retenue pour la matière.

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 95 du 8 mars 2024

Artisan en génie technique du bâtiment

Date

Module F*

Technique du bâtiment et BIM

Isolation et Technique

d’exploitation électrique

Technique d’installation

31.05.24

8h00-8h40

9h00-11h20

14h00-17h00

Date

Module G*

Santé et sécurité au travail

Planification d’installation et de

projet, Législation et normes

Calcul des prix

27.05.24

8h00-8h30

8h30-11h00

14h00-16h00

Date

Module H*

Sources d’énergie et

règlementations sur l’énergie

Conseil en matière d’utilisation

rationnelle de l’énergie (partie

écrite)

Conseil en matière d’utilisation

rationnelle de l’énergie (partie

orale)

29.05.24

8h00-11h00

11h00-12h00

entre le 3 et 18 juin **

* les modules F, G et H se répartissent sur 3 questionnaires différents mais une seule note sera retenue

par module.

** Pour les examens oraux, les candidats seront convoqués individuellement pour 30 minutes (15 minutes

de préparation, 10 minutes d’épreuve orale et 5 minutes de délibération par la commission d’examen)

dans les plages indiquées ci-dessus. Le détail sera communiqué via la convocation à l’examen.

Module M***

Date

Matière M1: Connaissances spécialisées en technique d’installation

Technique de

chauffage

Technique de

ventilation

Technique en

sanitaires

Technique de

réfrigération

28.05.24

8h00-10h00

10h00-12h00

14h00-15h30

16h00-17h00

Date

Matière M2 : Connaissances spécialisées en technique d’exploitation électrique

Distribution d’énergie électrique, Smarthome

et technique de régulation

Normes et règles de sécurité, Technique

d’éclairage

30.05.24

08h00-12h00

14h00-16h00

*** les matières M1 et M2 se répartissent sur 4 respectivement 2 questionnaires mais une seule note sera

retenue par matière.

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 95 du 8 mars 2024

Artisan dans le domaine de la Toiture

Dates

Module F

Module G

Materialkunde

Bauphysik*

Dach-

Wandabdichtung

Konstruktionslehre*

Angewandte

Mathematik

09.04.24

8h00-10h00

28.05.24

8h00-10h00

10h00-10h30 &

10h30-12h00

29.05.24

10h-10h30 &

10h30-12h00

8h00-10h00

* Les matières Bauphysik et Konstruktionslehre du module F se répartissent sur 2 questionnaires différents

mais une seule note sera retenue par matière.

Dates

Module H

Module M

Umweltmanagement

*

Digitalisierung

Qualitätssicherung*

Arbeitssicherheit

Auftragsabwicklung

09.04.24

8h00-12h00

28.05.24

14h00-16h00

16h00-17h00

29.05.24

16h00-17h00

14h00-16h00

* Les matières Umweltmanagement et Qualitätssicherung du module H se répartissent sur 2 questionnaires

différents mais une seule note sera retenue par matière.

5.3.5. Métiers divers

Instructeur de

natation

Date

Module F

Module G*

Module H*

Ökonomie und

Management

Schwimmbadtec

hnik

Prävention und

Rehabilitation

Medien &

Kommunikations

wissenschaft

08.04.24

8h00-10h00

10h00-12h00

8h00-10h00

10h00-12h00

* Les modules G et H se répartissent sur 2 questionnaires différents mais une seule note sera retenue par

module.

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 95 du 8 mars 2024