1. Abgeänderte großherzogliche Verordnung vom 1. Juli 1997 zur Festlegung der Programme und Organisationsauflagen der Kurse und Prüfungen, welche

1. Abgeänderte großherzogliche Verordnung vom 1. Juli 1997 zur Festlegung der Programme und Organisationsauflagen der Kurse und Prüfungen, welche

mit dem Meisterbrief im Bereich des Handwerks abgeschlossen werden.

(..)

Die Details der Programme, die Häufigkeit der Kurse, ihre Dauer, sowie der Veranstaltungsort der Kurse werden durch eine ministerielle Verordnung bestimmt.

(..)

1.1. Berufsprofil

1.1.1. Tätigkeitsfeld

1.1.2. Können

1.1.3. Wissen

1.

Projection, montage, transformation contrôle, entretien,

dépannage et réparation d’installations électriques, pour

tous courants, toutes tensions et toutes fréquences;

2.

Montage, dépannage et réparation de moteurs, d’appa-

reils et de machines électriques de tout genre;

3.

Raccordement des installations électriques d’immeubles

au réseau électrique;

4.

Projection, montage, transformation, contrôle, entretien,

dépannage et réparation d’installations de chauffage élec-

trique direct, à rayonnement ou à accumulation, à cou-

rant de jour ou de nuit, avec et sans commande thermo-

statique;

5.

Installation, transformation, contrôle, entretien et répa-

ration de dispositifs de protection contre les tensions de

contact dangereuses, de dispositifs de déparasitage des

moteurs et machines électriques, de dispositifs de com-

pensation du facteur de puissance pour circuits lumière

et force;

6.

Installation, transformation, entretien et contrôle de

constructions métalliques diverses se rapportant à la

branche;

7.

Mise à terre de parafoudres;

8.

Installation et réparation d’antennes radio et télévision, y

compris les amplificateurs;

9.

Raccordement des appareils et installations au réseau

électrique;

10.

Montage et raccordement d’installations photovol-

taïques.

1.

Anfertigen und Lesen von Schaltungsunterlagen;

2.

Entwerfen, Berechnen und Zusammenbauen der in

Absatz 1.1.1 genannten Anlagen und Einrichtungen;

3.

Messen von elektrischen und nichtelektrischen insbeson-

dere mechanischen, lichttechnischen und thermischen

Werten;

4.

Be- und Verarbeiten von Metallen und Kunststoffen;

5.

Bearbeiten, Verlegen und Anschließen von Kabeln und

Leitungen sowie Bauen und Montieren der zugehörigen

Betriebsmittel;

6.

Montieren und Anschließen von elektrischen, elektro-

mechanischen und elektronischen Geräten;

7.

Prüfen, Inbetriebnehmen, Warten und Instandsetzen der

in Absatz 1.1.1 genannten Anlagen und Einrichtungen;

8.

Ermitteln und Beseitigen von elektrischen und mechani-

schen Störungen und Funkstörungen;

9.

Instandhalten der Werkzeuge sowie der Mess- und

Prüfgeräte;

10.

Entwerfen, programmieren von speicherprogrammierba-

ren Automaten (SPS);

11.

Entwerfen, programmieren von Bussystemen;

12.

Montieren und anschließen sowie Inbetriebnahme von

Überwachungsanlagen;

13.

Planen, montieren von Blitzschutz- und Überspannungs-

komponenten resp. -anlagen;

14.

Fotovoltaikanlagen und Wärmepumpen, entsprechend

den Kundenanforderungen an deren Leistung und

Zuverlässigkeit, fachmännisch und unter Einhaltung sämt-

licher einschlägigen Vorschriften und Normen, darunter

jener zur Energieeffizienz und Umweltverträglichkeit

installieren.

1.

Kenntnisse der physikalischen und chemischen

Grundlagen der Elektroinstallation;

2.

Kenntnisse

der

Elektrizitätslehre,

Elektronik,

Elektrotechnik und elektrischen Messtechnik;

3.

Kenntnisse der Leitungs- und Verteilungstechnik;

4.

Kenntnisse der Erdungs- und Blitzschutztechnik,

sowie Überspannungsschutz;

5.

Kenntnisse der Regelungs- und Steuerungstechnik

sowie der Antriebstechnik, speicherprogrammierba-

ren Steuerungen und Bussystemen;

6.

Kenntnisse der Beleuchtungstechnik;

7.

Kenntnisse über Wärme- und Lüftungstechnik;

8.

Kenntnisse über Fernmeldetechnik und Überwa-

chungsanlagen;

9.

Kenntnisse der Schaltungsunterlagen;

10.

Kenntnisse der Berechnung von elektrischen und

nichtelektrischen, insbesondere mechanischen, licht-

technischen und thermischen Werten;

11.

Kenntnisse der Funktionsweise der in Absatz 1.1.1

genannten

Anlagen,

Einrichtungen

und

Betriebsmittel;

12.

Kenntnisse der Werk- und Hilfsstoffe;

13.

Kenntnisse der einschlägigen Vorschriften der

Unfallverhütung, des Arbeitsschutzes und der

Arbeitssicherheit;

14.

Kenntnisse der einschlägigen technischen und fern-

melderechtlichen Vorschriften der Post, der luxem-

burger

Energiegesetzgebungen,

der

VDE-

Bestimmungen, der Bauaufsicht, der jeweils gelten-

den DIN-Normen, der Verdingungsordnung für

Bauleistungen und der Allgemeinen Blitzschutzbe-

stimmungen.

1.2. Rahmenlehrplan und Examensprogramme der fachtheoretischen Module

1.2.1. Technologie

1.2.1.1. Elektrotechnik

Elektrizitätslehre, Elektrotechnik und elektrische Messtechnik

Leitungs- und Verteilungstechnik

Erdungs-, Blitzschutztechnik und Überspannungsschutz

Regelungs- und Steuerungstechnik sowie Antriebstechnik

Bussysteme

Beleuchtungstechnik

Wärme- und Lüftungstechnik

Fernmeldetechnik und Überwachungssysteme

Versuche und Messungen

1.2.1.2. Elektronik

Halbleiter

Halbleiterwiderstände

Halbleiterdioden

Elektronische Strom- und Spannungsquellen

Bipolare Transistoren

Feldeffekttransistoren

Thyristoren

Grundlagen der Leistungselektronik

Versuche und Messungen

1.2.1.3. Erneuerbare Energien

1.2.1.3.1. Fotovoltaik

Grundlagen

Planung einer Fotovoltaikanlage und Netzeinspeisung

Ausführung

Prüfung, Betrieb, Wartung

1.2.1.3.2. Wärmepumpen

Einführung

Erdwärme

Geologische Grundlagen der Erdwärmenutzung

Nutzung der Erdwärme mit Hilfe einer Wärmepumpe

1.2.1.4. Qualitäts- und Sicherheitsmanagement

Einschlägige Vorschriften der Unfallverhütung, des Arbeitsschutzes, der Arbeitssicherheit und des

Umweltschutzes

Die luxemburger Energiegesetzgebung sowie die Vorschriften der Netzbetreiber (TAB)

Die Bauaufsicht, die jeweils geltenden Normen (VDE), sowie die Verdingungsordnung für Bauleistungen im

Elektrohandwerk (CRTI-B)

1.2.1.5. Fachrechnen

Berechnung von Widerständen, Strömen, Spannungen und Leistungen in Gleich-, Wechsel- oder

Drehstromkreisen

Berechnung von elektronischen Grundschaltungen

Berechnung von elektrischen, mechanischen, lichttechnischen und thermischen Werten

1.2.2. Preisberechnung

Preisberechnung für das Elektrohandwerk

1.2.3. Fachzeichnen

Themen- und handlungsorientiertes Zeichnen von elektrischen und elektronischen Schaltungen

Schaltungsunterlagen erstellen

Angewandte Informatik

CAD–Zeichnen für das Elektrohandwerk.

1.3. Ausführungsbestimmungen

1.3.1. Frequenz und Dauer der Kurse

Bezeichnung

Anzahl der

max.

Modulstunden

Modul F

125 Stunden

Technologie F1

Technologie F2

Modul G

125 Stunden

Technologie G

Fachzeichnen

Preisberechnung

Modul H

125 Stunden

Technologie H

1.3.2. Veranstaltungsort der Kurse

Sie werden entweder im Bildungszentrum der Handwerkskammer, in den technischen Gymnasien oder in den

Zentren für berufliche Weiterbildung organisiert.

1.3.3. Übergangsbestimmungen

Bei Inkrafttreten dieser Verordnung werden laufende Prüfungsverfahren nach den bisherigen Vorschriften zu Ende

geführt.

2. Abgeänderte großherzogliche Verordnung vom 1. Juli 1997 zur Festlegung der Programme und

Organisationsauflagen der Kurse und Prüfungen, welche mit dem Meisterbrief im Bereich des

Handwerks abgeschlossen werden.

(..)

Das detaillierte Programm der Meisterprüfung für die einzelnen Berufe und der allgemeine Organisationsplan,

welcher die bei der Überprüfung und Kontrolle zu beachtenden Verfahrensauflagen beinhaltet, werden durch

ministerielle Verordnung festgelegt.

(..)

2.1. Detailliertes Programm der Meisterprüfung

2.1.1. Programm der fachtheoretischen Examen

(1) Kenntnisse sind nach Rahmenlehrplan in den drei Prüfungsmodulen F, G und H nachzuweisen.

(2) Die Prüfung im fachtheoretischen Teil ist schriftlich durchzuführen.

(3) Die Prüfung im fachtheoretischen Teil soll an einem Tag nicht länger als acht Stunden dauern.

(4) Mindestvoraussetzung für das Bestehen des fachtheoretischen Teiles sind ausreichende Leistungen in den drei

Prüfungsmodulen.

2.1.2. Programm der fachpraktischen Examen

(1) Es ist eine Meisterarbeit (travail de maîtrise) auszuführen. Sie besteht aus einem Meisterstück (pièce de maîtrise)

und mindestens drei Arbeitsproben (épreuves de travaux pratiques).

(2) Das Meisterstück und die Arbeitsprobe sollen nicht mehr als 5 Arbeitstage dauern.

(3) Bei der Bestimmung des Meisterstücks sollen die Vorschläge des Kandidaten nach Möglichkeit berücksichtigt

werden. Diese sollen in einem Gespräch motiviert werden.

(4) Mindestvoraussetzung für das Bestehen der Meisterprüfungsarbeit sind jeweils ausreichende Leistungen in allen

Teilen der Meisterprüfungsarbeit und der Arbeitsprobe.

(5) Im Rahmen des fachpraktischen Examens, muss der Kandidat ab 2014 nachweisen, dass er die Kurse (Theorie

und Praxis) zum Erlangen der Zertifizierung laut Richtlinie 2009/28/EG im Bereich der Fotovoltaikanlagen,

Wärmepumpen, oberflächennahen geothermischen Systemen besucht und die Examen bestanden hat.

Diese Kurse beinhalten folgende Punkte

a) Fotovoltaikanlage

Überblick über die Marktsituation, Kosten- und Wirtschaftlichkeitsvergleich

Ökologische Aspekte, Bauteile, Eigenschaften und Dimensionierung von Fotovoltaikanlagen

Korrekte Auswahl von Systemen und Dimensionierung von Bauteilen

Brandschutz

Einschlägige Subventionen

Bauart, Installation und Instandhaltung von Fotovoltaikanlagen

Etwaige europäische Normen für Solartechnologie und die Zertifizierung sowie einschlägiges nationales

Recht und Gemeinschaftsrecht

Folgende Kernkompetenzen werden unterrichtet

Fähigkeit zum sicheren Arbeiten unter Verwendung der notwendigen Werkzeuge und Geräte und unter

Einhaltung von Sicherheitsvorschriften und -normen sowie Fähigkeit zur Ermittlung der mit Solaranlagen

verbundenen Risiken im Hinblick auf Elektrik usw.

Fähigkeit zur Bestimmung von Systemen und ihrer für aktive und passive Systeme spezifischen Bauteile

(z. B. mechanische Auslegung) sowie zur Bestimmung der Bauteilposition, der Systemkonzeption

und -konfiguration

Fähigkeit zur Ermittlung der notwendigen Installationsfläche für die Fotovoltaikanlage sowie deren

Orientierung und Neigung unter Berücksichtigung von Beschattung und Sonnenexposition, struktureller

Integrität, Eignung der Anlage für das betreffende Gebäude oder Klima sowie Ermittlung unterschiedlicher

Installationsmethoden für verschiedene Dachtypen und Ausgewogenheit der für die Installation nötigen

Systemausrüstung und

Für Fotovoltaiksysteme insbesondere die Fähigkeit zur Anpassung der elektrotechnischen Auslegung, also

z.B. Ermittlung der Nennströme, Auswahl geeigneter Leiter und Nennleistungen für sämtliche

Elektrizitätskreise, Ermittlung der zweckmäßigen Dimension, Nennleistung und Platzierung von Zubehör

und Teilsystemen sowie Wahl eines geeigneten Zusammenschaltungspunkts.

b) Wärmepumpe

Überblick über die Marktsituation

Geothermische Ressourcen

Bodenquellentemperaturen verschiedener Regionen

Bestimmung von Böden und Gesteinen im Hinblick auf deren Wärmeleitfähigkeit

Vorschriften zur Nutzung geothermischer Ressourcen

Nutzbarkeit von Wärmepumpen in Gebäuden

Ermittlung der jeweils zweckmäßigsten Wärmepumpensysteme und technische Anforderungen derselben,

Sicherheit, Luftfilterung, Anschluss an die Wärmequelle und Systemkonzeption

Etwaige europäische Normen für Wärmepumpen sowie einschlägiges nationales Recht und

Gemeinschaftsrecht

Folgende Kernkompetenzen werden unterrichtet

Fundamentales Verständnis der physikalischen Grundlagen und der Funktionsweise einer Wärmepumpe

sowie der Prinzipien des Wärmepumpenkreislaufs: Zusammenhang zwischen niedrigen Temperaturen des

Kondensators, hohen Temperaturen des Verdampfers und der Systemeffizienz, Ermittlung der Leistungszahl

und des jahreszeitenbedingten Leistungsfaktors;

Verständnis der Bauteile — Kompressor, Expansionsventil, Verdampfer, Kondensator, Zubehör, Schmieröl,

Kühlmittel, Überhitzung und Unterkühlung sowie Kühlmöglichkeiten mit Wärmepumpen — sowie deren

Funktion im Wärmepumpenkreislauf;

Fähigkeit zur Auswahl und Dimensionierung der Bauteile in typischen Fällen, Ermittlung der typischen

Wärmelastwerte unterschiedlicher Gebäude und für die Warmwasserbereitung auf Grundlage des

Energieverbrauchs, Ermittlung der Wärmepumpenkapazität anhand der Wärmelast für die

Warmwasserbereitung, der Speichermasse des Gebäudes und bei diskontinuierlicher Elektrizitätsversorgung;

Ermittlung des Pufferbehälters und dessen Volumens, Integration eines zweiten Heizungssystems.

2.1.2.1. Meisterstück (Pièce de maîtrise)

(1) Als Meisterstück sind der Entwurf zu einer der nachstehenden Anlagen zu erstellen und dieselbe zu

installieren

Elektrische Anlage mit Verteilungs-, Steuerungs- oder Regeleinrichtung

Selbsttätige Steuerungsanlage für den Betrieb von elektrischen Maschinen unter Verwendung elektrischer

Schaltgeräte, Steuerelemente und Überwachungseinrichtungen

Transformatorenstation

mit

Hochspannungsgeräten

und

Mess-

und

Verteileranlagen

in

Niederspannungsnetzen

Steuerungs- oder Regelanlage unter Verwendung von elektronischen Bauteilen

Vollautomatische Regelungen für eine Elektroklimaanlage oder eine Elektroraumheizung

(2) Der Entwurf muss enthalten

Den Installations- oder Netzplan und den Stromlauf- oder Verdrahtungsplan

Die Berechnungen der Leitungen und Betriebsmittel

Die Ermittlung des Leistungsbedarfs unter Berücksichtigung der Stromtarife

Die Kalkulation mit allen für die Preisbildung wesentlichen Faktoren

Den Materialauszug

Das Angebotsschreiben mit Einzelpreisen

(3) Für das Meisterstück sind dem Prüfling vom Prüfungsausschuss an die Hand zu geben

Die Baupläne mit Maßeintragung

Angaben über die Bauausführung, Art und Benutzung der Anlagen und Einrichtungen

Fachbezogene Hilfsmittel sind zugelassen

(4) Das Meisterstück ist an Lehrgerüsten anzufertigen.

2.1.2.2. Arbeitsproben (Épreuves de travaux pratiques)

(1) Als Arbeitsproben sind wenigstens 3 der nachstehenden Arbeiten auszuführen

Anfertigen von Anschlussteilen für die in Abs. 1.1.1 genannten Anlagen oder Einrichtungen

Anschlussfertiges Absetzen und Zurichten von Kabeln

Zusammenbauen von elektrischen, elektronischen und elektromechanischen Bauteilen zu

elektrotechnischen Grundschaltungen

Abnehmen und Inbetriebnehmen von elektrischen Anlagen und Erstellen eines Prüfprotokolls

Ermitteln von Störungen bei einer elektronischen Aufladesteuerung für eine Elektrospeicherheizung oder

einer Elektroklimaanlage

Prüfen einer Erdungs-, Blitzschutz- oder Antennenanlage und Erstellen eines Prüfprotokolls

Speicherprogrammierbare Steuerungen (SPS)

Bussystem planen und installieren (KNX/EIB)

Schaltpläne mit Hilfe eines Zeichenprogramms erstellen (CAD)

Ermitteln von Störungen in elektrischen Anlagen und Erstellen eines Prüfprotokolls

Zusammenbau und Ausmessen elektronischer Schaltungen und Erstellen eines Prüfprotokolls

(2) Im Rahmen der Arbeitsproben sind die wichtigsten Fertigkeiten und Kenntnisse zu prüfen, die in dem

Meisterstück nicht oder nur unzureichend nachgewiesen werden konnten.

2.2. Verbesserungsrichtlinien und Punktebewertungssystem

2.2.1. Meisterstück (pièce de maîtrise)

(1) Entwurf

Präsentation und Ausführung des Entwurfs

Vollständigkeit der verlangten Arbeiten

Inhaltliche Logik und Schlüssigkeit der verlangten Arbeiten

(2) Praktische Umsetzung des Entwurfs

Praktische Ausführung der in dem Entwurf genannten Arbeiten

Funktionalität der in dem Entwurf genannten Arbeiten

Handwerkliche Qualität der in dem Entwurf genannten Arbeiten

2.2.2. Arbeitsproben (épreuves de travaux pratiques)

Praktische Ausführung der in dem Entwurf genannten Arbeiten

Funktionalität der in dem Entwurf genannten Arbeiten

Handwerkliche Qualität der in dem Entwurf genannten Arbeiten.

Editeur

Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg

Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck