Règlement ministériel du 25 juillet 1996 fixant pour l’année scolaire 1996/97 les grilles des horaires, les coefficients des branches et des branches combinées, ainsi que les branches fondamentales de l’enseignement secondaire technique.
Texte législatif (4 Articles)
A — No 62
6 septembre 1996
Règlement ministériel du 25 juillet 1996 fixant pour l’année scolaire 1996/97 les grilles des horaires, les
coefficients des branches et des branches combinées, ainsi que les branches fondamentales de
l’enseignement secondaire technique.
Le Ministre de l’Education nationale et de la Formation professionnelle,
Vu l’article 4 du règlement grand-ducal modifié du 8 février 1991 déterminant les critères de promotion dans les
classes du cycle inférieur, du cycle moyen régime technique et du cycle supérieur de l’enseignement secondaire technique;
Arrête
Pendant l’année scolaire 1996/97 l’enseignement est dispensé dans les différentes classes de l’Enseignement
secondaire technique suivant les horaires figurant en annexe du présent règlement.
La promotion des élèves se fait sur base des coefficients des différentes branches et branches fondamentales
figurant en annexe du présent règlement.
Le présent règlement sera publié au Mémorial.
Luxembourg, le 25 juillet 1996.
Le Ministre de l’Education nationale
et de la Formation professionnelle,
Erna Hennicot-Schoepges
Cycle inférieur
BRANCHE
Allemand / Luxembour-
geois a
Français
Anglais
Mathématique
PhysiqueKhimie
b
Physique
Chimie
Biologie
Géographie
Histoire
Histoire/Géographie
Education civique ’
Education technologiqued
Education artistique
Dessin technique
Education musicale
Education sportive
Instruction religieuse et
morale
Formation morale et
sociale
TOTAL
Code
7ST/
8TE/
8PO
9TE/
9PO
9PR
7 LVF
8LVF
9LVF
ALLUX
FRANC
(4
1.4
) 3
ANGLA
)
1 4
l 4
l 4
I 2
MATHE
j 5
(4
PHYCH l
I 1
I 1
I
I 2
--m
PHYSI
I
l
I 1
I
1-1
CHIMI l
I
l
I 1
l
I-
BIOLO
1.5
GEOGR
HISTO
I
I 2
I 2
I 2
I 1.5- -- r1
HIGEC
EDUAR
1 2
1 2
1 2
1 1
l
I
I
DESTE
EDUMU
EDUPH
I-2
(2
MORCH
FOMOS
a. l’enseignement
du Luxembourgedis
est compris dans l’horaire de l’Allemand
b. la physique et la chimie sont intégrées dans le même cours
c ce cours comprend une approche interdisciplinaire
des éléments de géographie,
d’histoire et
d’éducation civique
d. une lqon d’éducation technologique est réservée dans l’ensemble des classes aux “NTI, Nouv-
elles technologies de l’Information - Projets interdisciplinaires”
(code INITE). Les autres lgons
sont réservées aux Options (code OPBOI, OPELE..). Ces cours figurant sous la dénomination
%ducation
technologique”
sont considérés comme une branche. Les notes sont pondérées en
fonction du nombre de leçons
notice explicative: le nombre de leçons est inscrit en dere colonne suivi du coefficient en petits caractères
les branches fondamentales
tint nuancées
Régime préparatoire
Enseignement par modules
BRANCHES
CODE
le année
2e année
3e année
c
Langues
ALLEM, FRANC
Mathématique
MATHE
Monde Contemporaina
MONCO
I Sciencesb
SCINA
I 2
I 2
I 2
I Nouvelles technologies
I ESTEC
I 1
I 1
I
Education sportive
EDUPH
l 3
l 2
I 2
I
Education musicale
EDUMU
lkavaux manuels
TRAMA
t
Instruction religieuse
Formation morale et
sociale
MORCH
FOMOS
t
J
Options
OPTIO
t
liltorat
TUPRE
Total
a. Géographie, Histoire, Instruction civique, Initiation à la vie active
b. Biologie, Physique, Chimie
Classes d’intégration
BRANCHE
Allemand
Français
Anglais
Luxembourgeois
Mathématiques
Biologie
Géographie
Education artistique
Education sportive
PhysiqueKhimie
Connaissance
du monde
contemporain
Tkavaux manuels
Physique
Chimie
Cours à options
Initiation aux nouvelles
technologies
TOTAL
CODE
7AL
7FR
SAL
SFR
9AL
9FR
ALLEM
FRANC
ANGLA
LUXEM
MATHE
BIOLO
GEOGR
EDUAR
EDUPH
PHYCH
CONMO
TRAMA
PHYSI
CHIMI
OPTIO
INOTE
REGIME TECHNIQUE
Division de la formation administrative
et commerciale
BRANCHES
CODE
10CMea
llCMeb
Instruction religieuse/For-
MORCH
mation morale et sociaie
FOMOS
AIiemand
ALLEM
Anglais
ANGLA
Français
FRANC
Mathématique
MATHE
r
Chimie
CHIMI
Physique
PHYSI
Connaissance du Monde
CONMO
Contemporain
Education sportive
EDUPH
Arithmétique commerciale
ARICO
m
Economie
ECONO
Comptabilité
COMPT
Ibgislation fiscale
Traitement de texte
TRATE
Informatique
INFOR
Communication
COMPR
professionneile
TOTAL
=
l
a. branches combinées: Chimie+ Physique 1:l
b. branches combinées: id.
section gestion
section secrétariat
Formation moraIe et sociale
Français
Mathématique et statistiques
MATHE
2.5
Mathématique appliquée
MATHA
PhysiqueKhimie
PHYCH
Connaissance du monde
CONMO
1.5
contemporain
Education sportive
EDUPH
Economie politique
ECOPO
Eléments de droit
DROCO
Economie financière et
ECOFI
marketing
Comptabilité
COMPT
Droit fiscal
DROFI
Techniques quantitatives
TECGE
de gestion
Informatique
INFOR
Communication
COMPR
professionnelle
Optione
PHODA/STEDA
Traitement de texte
TRATE
Bureautique
BUREA
TOTAL
3°
a. branches combinées
1.5
Mathématique générale et statistiques + Mathématique appliquée 2:l
Economie politique + Eléments de droit 2:l
Droit fiscal + Comptabilité 1:2
b. branches combinées
Mathématique générale et statistiques + Mathématique appliquée 2:l
c. branches combinées: Economie politique + Eléments de droit 2:1
Techniques quantitatives de gestion + Droit fiscal 2:1
‘Daitement de texte + Bureautique 2:l
Communication + Option 3:1
d. branches combinées:‘Daitement de texte + Bureautique 2:i
c Option
Phonotypie - Ecriture abrégée française
Phonotypie - Sténographie
Division Technique générale
Branches
Mathématique
Physique’
Chimie
Mécanique
Electrotechnique
Informatique
Technologie
Cad/dessin industriel
Cellule d’initiation
à la vie industrielleb
CODE
1OGE
1lGE
12GE
13GE
MATHE
PHYSI
CHIMI
MECAN
ELETE
INFOR
TECNO
DESTE
ATCIV
Française
FRANC
Allemand
ALLEM
Anglais
ANGLA
Connaissance du monde con-
CONMO
le
temporaind
Formation religieuse
MORCH
(1)
Formation morale et socialef
(1)
FOMOS
Education sportive
EDUPH
TOTAL
a. en classe de 1Oe , Ile, 12e et 13e les branches de chimie, de physique et d’électrotechnique
sont constituées de 2/3 d’enseignement théorique et 113 de travaux pratiques en laboratoire
codes respectifs: TPCHI, TPPHI, TPELE
b. en vue de promouvoir l’enseignement interdisciplinaire et le projet qui sont à la base de cette
branche, il convient de grouper au mieux les leçons d’enseignement y réservées
c. à partir de la classe de 12e les élèves choisissent 2 langues
d. en classe de lle cette branche comprend une partie d’enseignement économique (économie
de l’entreprise et économie politique) à raison de 113 des 2 leçons. Cette branche est à confier à
un titulaire unique
e. à partir de l’année 97/9?3 le branche CMC sera portke à 2 leçons, dont 1 leçon réservée à
l’enseignement économique
f. à partir de la classe de 12e ces branches font partie de l’enseignement facultatif à option
Division des professions de santé et des
professions sociales
section des professions de santé
CODE
1oPS
1lPS
12SI
13SI
Communication
prof.
COMPR
0.5
0.5
Sciences humaines et sociales
SCIHU
Sciences médicales
SCIME
1.5
Notions de base’
BASES
Concept de soins et probIèmes
COSPI
3.5
6.5
infirmiers
Besoins fondamentaux,
étapes
BEFET
3.5
de la vie
Enseignement
clinique
ENSCL
13.5
Biologie générale b
BIOLO
Biologie humaine
BIOHU
1.5
0.5
Hygiène généraIe
HYGIE
Mathématique
MATHE
Informatiquec
INFOR
Physiqued
PHYSI
0.5
Chimiee
CHIMI
0.5
Connaissance
du monde
CONPR
0.5
sf
professionnel
Connaissance
du monde
CONMO
contemporain
Français
FRANC
Allemand
ALLEM
Anglais
ANGLA
Education sportive
EDUPH
0.5
Formation religieuse
MORCH
Formation morale et sociale
Enseignement
à option
OPTIO
(1)
(1)
Total
a. notions de base en investigation,
pharmacologie,
hygiène, nutrition
b. dont 1 leçon de travaux pratiques
c. branche à application mathématique
d. dont 1 leçon de travaux pratiques code TPPHI
e. dont 1 leçon de travaux pratiques code TPCHI
f. pondération
l-2
REGIME DE LA FORIIMATION
DE TECHNICIEN
Division électrotechnique
I
BRANCHES
I
CODE
TOEL
l
TlEL
I
Enseignement
professionnel
Théoriekavaux
pratiques
en laboratoire
Electronique
digitale
I TRODI
I
I
12 l3 l
Installations
électriques
INSTA
I Informatique
I INFOR
I
~~ ~~
1 2
( navaux
pratiques en ateiieta
l
I
I
I Enseignement
général
I
I Français
I FRANC
1 2 p--m
I Anglais
I ANGLA
1 2
1 z--F1
T
Mathématiques
MATHE
3’.
Physique
PHYSI
Chimie
CHIMI
,
Education à la sante et
EDSAN
à I’environnement
I Education civique et sociale
l EDUCS
Il
l2 Il
l2 I
I Education sportive
I EDUPH
12 II 12 Il I
l Total
l
l 32
1 31
1 32
1 31
a. les lgons de travaux pratiques en atelier wnt à confier à 1 titulaire
Division mécanique
Section mécanique d’automobiles
BRANCHES
CODE
TOMA
TlMA
T2MA
T3MA
Enseignement
pxofessionnei
t
Théorie-laboratoire
et travaux
I
1 Th 1 At. 1
1 Th
1 Th 1 At. 1
Th
At
Systèmes de communication
SYCRE
et de-régulation
Equipements
de confort et de
sécurité
Communication
et service après vente
Projets
Enseignement
général
Franc#s
Allemand
ou angiaisc
SAPVE
0.5
PROJE
lb
FRANC
ALLEM
ANGLA
Mathématiques
Physique
Chimie
Education 8 la santé et à
i’environnement
MATHE
PHYSI
CHIMI
EDSAN
Education civique et sociale
EDUCS
Education sportive
EDUPH
i
l
l
Total
a. carrosserie: 4-B demi journées en atelier
b. 1 semaine en laboratoire et 1 semaine en ateiier
c. au choix de I’éiève
Section: Electromécanique
et Energie
Section: Communication
et Information
Branches
T2EC
T3EC
T2EE
T3EE
i
Enseignement
professionnel
ThéorWIkavaux
pratiques
en laboratoire
I--
Informatique
I INFOR
l 3
I
l
I
I
I
I
I Transmissions
I TRANS
I
l2
I
I
l
I
l Systèmes d’alerte
I SYSAL
I
l
I
I
I
I
r
Electrotechnique
I ELETE l
I
I
12 l2 12- -1
I Electronique
digitale
TRODI
I
I
I
13 I2 13 I
I Electronique
analogique
I TROAN
I
I
I
13 12/
I
I Tkavaux pratiques en atelier
I
I
l
l Projet
I PROJE
I
l
l 2
I
I
l2
I
I Enseignement
général
Français
Anglais
Mathématique
Education B la santé et
à l’environnement
Education civique et sociaie
Education sportive
Total
FRANC
ANGLA
MATHE
EDSAN
P
EDUCS
EDUPH
Division mécanique
Section mécanique
Branches
TOMG
TlMG
T2MG
T3MG
Enseignement
professionnel
Projet
Enseignement
général
I
Français
FRANC
l
Allemand ou anglaise
ALLEM
ANGLA
Mathématique
MATHE
Physique
PHYSI
t
Chimie
CHIMI
Education B la santé et
EDSAN
à l’environnement
Education civique et stiiale
EDUCS
Education sportive
EDUPH
l
Total
a. 9 leçons aux premiers et deuxième trimestres; 8 leçons au 3e trimestre
b. 1 leçons au 3e trimestre
c. au choix de l’élève
PRODUCTION ET AUTOMATISATION
Calcul et technologie
Machines outils à commande numérique
Production et automatisation
A telier mhcanique
Atelier de soudure
ASSERVISSEMENTS: Théorie
Atelier
MACHINES ET APPAREILS
Technologie des machine
T.P, Electricité
Résistance des matériaux
A teiier mécanique
T.P. Mécanique
Procédér indust.
TX? Mathiaux
PRO JE‘I? Théorie
A teiier
Code
TOMG
TlMG
T2MG
+~MG
CATEC
AUTOM
AUTOM
ATMEC
ATSOU
ASSER
ATMEC
TECMA
3(21b
TPELE
RESMA
ATMEC
TPMEC
PROCE
TPMAT
PROJE
lb
ATMEC
Division administrative et commerciale
BRANCHES
CODE
TOCM
TlCM
TXM
T3CM
Enseignement professionnel
Initiation konomique et juridique
INIEC
I Organisation administrative
I ORGAD
II
l
/1
I
I
I
I
Français
FRANC
Allemand
ALLEM
L
Anglais
ANGLA
Mathématique
MATHE
,
Physique
PHYSI
Chimie
CHIMI
Education B la santé et
EDSAN
$ l’environnement
Education civique et sociale
EDUCS
Education sportive
EDUPH
TOTAL
=
a. en classe de 1Oe: 1 leçon en salle d’informatique à partir du 2e semestre ou un bloc de 2 leçons tous
les 15 jours et en classe de lle: 1 leçon en salle d’informatique ou un bloc de 2 leçons tous les quinze
jours
b. dont un bloc de deux heures en salle d’informatique pendant la lere moitié de l’année en classe de
12e et en classe de 13e
c. en classe de 1Oe: cours semestriel ler semestre
d. en classe de 1Oe: cours semestriel 2e semestre; les établissements pourront être autorisés à faire
diriger le bureau modèle par deux titulaires, si les effectifs des classes le justifient
e. dont deux heures par semaine en salle d’informatique
f. il est recommandé de placer ces cours les samedis et les jeudis après midi en vue de préparer la prise
en charge des spécialisations par des experts du monde économique; en classe de 12e ces cours sont
communs pour tous les élèves;
Division génie civil
Branches
CODE
TOGC
TlGC
Enseignement professionnel
navaux
pratiques-
Grammaire
plastique
TPPLA
Dessin à main levée
I Eléments d’architecture
I ARCHI
l2
1z
l Enseignement général
I Français
l FRANC
) 2
) 2
) 2
l Mathématiques
I MATHE
I4
l-7
I Physique
I PHYSI
Il
I2
Il
Chimie
CHIMI
Education civique et sociale
EDUCS
I Education sportive
I EDUPH
Ii
I Total
I
I 32
1 35
1 32
m
a. au choix de I’éIève
section constructions civiles
r----
Branches
I Code
I T2GC
IT3GC
I Enseignement professionnel
I
l Atelier Bois
I ATBOI
r--
Atelier B&on et Liants
I ATBET
I
I
13 I
r
‘Ihwaux pratiques:Matplastiques
TPPLA
I
I
Il
I
I Urbanisme et infrastructure
I URBAN
12 l2 12
l
I Topographie
l TOPOG
13 l3 13
l
S&urit6 et Organisation des chan-
tiers
r ~~
Statique appliquée
Chimie appliquée
Enseignement g&&=al
I Français
I FRANC
/ 2
Allemand/Anglaisc
l Mathématiques
I MATHE
1 2
) 3
~~ 1
I Education à la sant6 et à l’env.
I EDSAN
Il
I
I Education civique et sociale
1 EDUCS
] 1
1 2
1 2
)
I Education sportive
I EDUPH
Il
l
I Total
I
- 1 ~-p-----j
a. dont 1 lgon de travaux pratiques
b. T2GC: Technologie (TECBA)(3), Statique appliquée (TPSTA)(2),
Devis et métré (DEVME)(l), Installations (INSTA)(l), DAO
ODESAO)
‘MGC: Technologie(TECBA)
(2), Statique appliquée (TPSTA) (2),
Devis et métré (DEVME)(l), Installations (INSTA)(l)
c. au choix de I’elève
Division artistique
I Communication
et medias
1 COMED
1 1
( 2
l Photographie
1 PHOTO
1 2
1 2
I Enseignement général
I
I Français
/ FRANC
Allemand ou Anglaisa
j”
/2-
-i’72--7-7
I Mathématique
1 MATHE
) 2
--I”1
I Mathématique
appiiquéeb
1 MATHA
1 1.5
j 2
1 2
1 2
]
I Physique
I PHYSI
Il
l2 11’ I2 I
I Chimie
I CHIMI
(1 (f bd If I
Education civique et sociale
EDUCS
Education sportive
EDUPH
I Total
I
l 32
1 38
1 32
1-i; --I
a. au choix de l’élève
b. en 1Oe: géométrie descriptive et constructions gkométriques (1:2); en
lle: géométrie descriptive et perspective + théorie des ombres (1:l)
c. code à appliquer: TPPHI
d. code à appliquer: TPCHI
section bâtiment
I Branches
I Code
I ‘PCZGB
I T3GB
I
_ IEnseignement
professionnel
-1
I Atelier Bois
I ATBOIS
I 2
f
---1
Atelier Béton et Liants
Travaux pratiques: Matières
plastiques
Urbanisme et infrastructure
Eléments d’architecture
ATBET
I
TPPLA
URBAN
1 ARCHI
1 2
Topographie
TOPOG
sécuriti et Organisation des chan-
CHANT
I tiers
I Français
l FRANC
( 2
Allemand/AnglaisC
I Mathématiques
l MATH@
(J
12--l
Education à ia santé
et à l’environnement
lEDSAN Il I2 I I
I Education civique.et sociale
I EDUCS
I Education sportive
EDUPH
12 I1 12
l
I Total
I
I 32 136 I 32 1
a. dont 1 leçon de travaux pratiques (TPCHIM)
b. T2GB: Technologie (TECBA)(2), Intirieur (INTER)(2), Devis et
métre (DEVME)(l), installations (INSTA)(l), DAO (DESAO)
T3GB: Technologie (TECBA)(3), Intérieur (INTER) (2), Devis et
métré (DEVME)(l), Installations (INSTA)(l),
c. au choix de l’élève
section: design graphique
1---
BRANCHES
I CODE
I T2DG
-1-ti6G-j
I Enseignement
professionnel
I
I Film et audiovisuela
I FILAU
I 1.5
1 3
1 3
l------
Photob
1 PHOTO
1 1.5
1 3
( 3
IV pographie
I TYPoG I 2
I * I
I
Techniques d’impressionc
1 Enseignement
général
I
I Français
~FRANC
l~-~~~l
AIlemand ou Anglaisd
IAL”
I2
Iz
I2
-1
I Mathématiquee
1 MATHE
) 2
) 2
I Education civique et sociale 1 EDUCS
1 1
1 2
1 2
Education à la santé et
à l’environnement
lEDSAN
Il
12.
l
l
I Education sportive
1 EDUPH
1 2
1 1
1 2
c
I
I
I
Total
=
a. option en classe de 13
b. id.
c. gravure (GRAVU) / lithographie (LITHO) / sérigraphie
(SERIG)
d. au choix de l’élève
e. géométrie (1) - géométrie descriptive (1)
section: expression plastique
Enseignement
professionnel
Infographie
INFOG
2%
I Français
1 FRANC
1 2
Allemand ou Anglaisd
/A:=
l2
l2
l2
j
I Mathématique’
1 MATHE
( 2
( 2
1 2
I-
Education civique et sociale [ EDUCS
1 1
( 2
1 2
Education à la santé et
B l’environnement
lEDSAN
Il
l2 / l
I Education sportive
1 EDUPH
I Total
I
l 32 I 39 l 32 1
a. en classe de 13e: option
b. idem
c iithographie(LITHO)/gravure(GRAVU)/sérigraphie
(SERIG)
d. au choix de l’élève
e. géométrie (1) - géométrie descriptive (1)
Division de chimie
l Branches
I Code
I TOCH
I TlCH
I
I Enseignement
professionnel
I ThéorieJIkavaux
pratiques en laboratoire
I
I
I
I Informatique
1 INFOR
1 1
/ 1
/
I Biologie
I B1oLo I 2 I 2 I
I
I
I Enseignement
genéral
l
Allemand ou Anglaisd
y.En&
jl
/z
)22_j;j
I Mathématiques
1 MATHE
) 4- -1-i-141
I Education civique et sociale
1 EDUCS
1 1
1 2
1 -i-
~~ p---I
I Education sportive
) EDUPH
1 2
1 1
l-2--
--T’--I
Total
1 G-
a. dont 2 lgons en laboratoire
b. dont 6 leçons en laboratoire
c. dont 4 leçons en laboratoire en classe de 1Oe
d. au choix de l’élève
I Branches
I Code
l T2CH
( T3CH
(
r--
Enseignement général
I
I
l
I
I
I Education civique et sociale
I EDUCS
I lS I 2 I
I
Français
FRANC
Allemand
ALLEM
,
Anglais
ANGLA
I Education sportive
I EDUPH
II 12
I
I Enseignement prokssionel
I
I
I
I
l
I Mathématique appliquée
I MATHA
I 3.5
I
I 2
I
I-
Physique
l PHYSI
1 4
/ 3
]
Chimie physique
Chimie générale
CHIPH
CHIMI
I Chimie organique
I CHIMO
) 2
--p
-137)
Matières synthétiques
MATSY
Chimie industrielle
CHIIN
I Méthodes d’analyse
I MEAPC
I
I
Il
I
Génie chimique
GENCH
Biochimie
BXOCH
Problèmes d’environnement
ENVIR
Informatique
INFOR
Essais des matériaux
ESSMA
Méthodes de mesuR et de
MESRE
TotaI
Division informatique
I Branches
I CO&
l TOIF
I TUF
l T21F
I T31F
l
I Enseignement général
l
I
I
I Français
1 FRANC
(2
Anglais
AIWLA
Mathématique
MATHE
Physique
PHYSI
Chimie
CMIMI
/
Education à la santé et
EDSAN
à I’environnement
Education civique et sociale
EDUCS
Education sportive
EDUPH
Total
Division hôtelière et touristique
I Organisation
hotelière
I ORGHO
I
I
I
I
/
l Arithmétique
commerciale
IARICO
I22rT7
I Français
1 FRANC
1 2
1 3
) 2
1 3
( 2
1 3
1 2
I Allemand
1 ALLEM
1 2
1 3
1 2
1 3
/ 2
1 3
Anglais
ANGLA
4e Langue
ITALI
I Mathématique
appliquée
( MATHA
13-F137]
I Informatique
1 INFOR
1 2
1 3
1 2-q
3--
ri
l Education civique et sociale IEDUCS
(1
) 1
I PhysiqueKhimie
I PHYCH
I 2 l 2 I
l
I ~~
1 I
I
Education à la santé et
8 l’environnement
l Education sportive
IEDUPH
(1
I Options
1 OPHO’I’
1 (2)
1 (2)
1 (2)
1 (1)
I Total
I
l 32 l 31 l 32 1 35 1 32 l 3s ( 32
a. T2HO: Marketing (1) - Gestion des ressources humaines (1)
T3HO: Marketing (2) - Gestion des ressources humaines (1)
Division agricole
section agricole
Branches
Code
TOAG
TlAG
Instruction religieuse
MORCH
Formation morale et sociale
FOMOS
Français
FRANC
Anglais
ANGLA
Ailemand
ALLEM
I Mathématique
I MATHE
T
~~_
Connaissance
du monde
CONMO
contemporain
I
I
Education sportive
EDUPH
Sylviculture / Arboriculture
SYLVI
Agronomie + NTI-Agronomie
AGRON
I
Chimie minérale
CHIMN
B
Zootechnie I(3)
ZOOTE
+ NTI-Zootechnie
(1)
Zootechnie II
Constructions
rurales
CONRU
Chimie organique
CHIMO
Economie / Comptabilité
ECOCO
Economie rurale + NTI-Economie
ECORU
Physique
PHYSI
Machines agricoles
MACAG
Agronomie pratique
AGROP
l*
1*
Zootechnie pratique
ZOOTP
1”
l*
Visites guidées
VISGU
l*
1*
Mécanique appliquée: Théorie
MECAP
Mécanique appliquée: Moteurs
MECAP
Total
c
r
BI%BnChfS
I Code
I T2AG
1 T3AG
(
Français (1)
Anglais (1)
FRANC
I ANGLA
Allemand (1)
1 ALLEM
[ 1
(
1 1
Education civique et sociale (1)
Sciences économiques
et sociales (1)
Connaissance
du monde
contemporain
(1)
EDUCS
SCIHU
CONMO
Mathématique
appliquée
1 MATHA
1 4
1 3
Education sportive
Phytopathoiogie (1)
( EDUPH
( 2
1 1
1 2
1 PHYTO
1 2
1 4
1 2
Agronomie (1)
( AGRON
1 2
Alimentation
(2)
1 ALIME
7 4 171
Pathologie (1)
1 PATHO
1 1
1 1
]
Elevage
Chimie générale et minérale (1)
Chimie organique (1)
ELEVA
CHIGM
CHIMO
Biochimie
BIOCH
Physique (2)
PHYSI
Mécanique (1)
MECAN
Construction
rurale (1)
CONRU
Economie rurale (2)
Informatique
ECORU
INFOR
NTI-Economie
1 INECO
1 1
Gestion agricole (2)
Economie politique (1)
( GESTA
( 2
1 4
1 2
1 ECOPO
1 1
Droit rural
Marketing
Agronomie pratique (1)
Zootechnie pratique (1)
Projet (1)
DRORU
MARAG
AGROP
ZOOTP
PROJE
I Total
l
136 (39 136 -y
REGIME PROFESSIONNEL
Division de l’apprentissage commercial
section commerciale et administrative
Branches
Code
XOCM
XlCM
02CG
Enseignement professionnel
I Initiation économique
I INIEC
l
I 2
1%---J
I Adminstration commerciale
) ADMCO
) 4
13’
)
l Gestion du personnel
1 GESPE
)
I 2
I 0
I
I Comptabilité
1 COMPT
-[F-(2
I Organisation administrative
1 ORGAD
1 2
1 0
1 0
I Communication professionnellec
1 COMPR
/ 2
l Introduction aux logiciels
l INTPR
3d
I
I 0
l 0
l
I Bureau modèle
1 BURMO 13’
) 6
)
I Enseignement général
l
l I pm-p-ri
I
Français
1 FRANC
I Ailemand
) ALLEM
( 2
l Anglais
1 ANGLA
(2
l
Matématique appliquée
IMATHA
)1
+TI
Physiquelchimie
Education civique et sociale
Education à la santé et
a l’environnement
PHYCH
1’
EDUCS
EDSAN
Education sportive
EDUPH
Total
a. bloc de deux heures en salle informatique: Ire moitié de l’année en classe
de XICM et 2e moiti6 en classe de 02CG
b. idem
c. dont deux heures par semaine en salle d’informatique
d. cours semestriel au ler semestre
e. cours semestriel au 2e semestre; les établissements pourront être autorises
a faire diriger le bureau modèle par deux titulaires, si les effectifs des classes
le justifient
f. mathématiques, physique, chimie à confier à 1 titulaire
section horticole
b
Branches
Code
TOHR
TlHR
T2HR
T3HR
Instruction religieuse
MORCH
Formation morale et sociale
FOMOS
Français
FRANC
Anglais
ANGLA
Allemand
ALLEM
Mathématique
MATHE
a
Education civique et connaissance
EDUCS
du monde contemporain
Sciences économiques et sociales
SCIES
. m
Education sportive
Economie horticole
Informatique
Projets
Ecologie
Biotechnologie
_~_ ~
Chimie
Pédologie
Nutrition des plantes
Phytopathologie
Connaissance
des plantes
Botanique
Arboriculture/Sylviculture
Cultures spéciales
Physique
Dessin technique
Technique horticole
Machines horticoies
Horticulture appliquée
r
Visites guidées
TOTAL
L
a. branche
combinée
avec “Cultures
spéchl&
EDUPH
ECOHO
INFOR
PROJE
(I
0.5
ECOLO
w
I)
I
BIOTE
CHIMI
PEDOL
NUTPL
PHYTO
r
COPLA
BOTAN
ARBOR
CULTU
PHYSI
,
‘I
DESTE
TECHO
l
MACHO
TPHOR
VISGU
0.5
0.5
37.5
35.5
36.5
section commerciale et administrative
Branches
Droit civil et commercial
Code
012CB
DROCO
012cs
I Arithmetique
commerciale
l ARICO
I Informatique
I INFOR
2 I
I
I
r-
Crédits
I CREDI
2 l
Titres
I TITRE
1,S
l Produits et services bancaires
I SERBA
I
l
l Correspondance
française
) CORFR l
l 2a
I
option correspondance
allemande
correspondance
anglaise
I ‘Ikaitement de texte
I TRATE
I
I 3c
I
l Education civique et sociale
1 EDUCS
l
I 2
l
I Total
l
l 12
I 8
~~ ~~ I
a. dont 1 leçon en salle d’informatique
b. 1 igon en salle d’informatique
c. 3 leçons en salle d’informatique
section de la vente
Branches
Code
OOVE
OlVE
02VE
I Langues
1 LANGU
) 2
Correspondance
/documents
Education B ia sant.4 et
à l’environnement
CORDO
EDSAN
l Education civique et sociale
1 EDUCS
Il
I ComptabiliWEconomie
)COMI'T 10
l Décoration
( DECOR
1 0
1 0
1 1
(
l Arithmétique
l ARITH
2 I
I 1
I 2
I
l Sciences professionnelles
I SPROF
0 I
I 0
I 2
I
I Mercéologie
1 MERCE
1 1
I Pratique de la Iangue orale
( PRALO
Il
( 1
Il
l Total
I
I 8
section: bureau de voyages
Branches
Allemand
Français
Code
OOBV
ALLEM
1.5
FRANC
OlBV
02BV
0.5
0.5
Anglais
ANCLA
1.5
Education à ia santé et
EDSAN
à l’environnement
Correspondance
/ documents
CORDO
Comptabilité
COMPT
Calcul professionnel
CAPRO
GéographieMistoire
GEOHI
0.5
Indicateurs/TYansport
INTRA
0.5
Informatique-traitement
de texte
INFOR
EconomWDroit
ECONO
Tourisme/Marketing
TOUMA
Pratique de la langue orale
PRALO
Total
DIVISION DE L’APPRENTISSAGE ARTISANAL
section des métiers de l’électricité
sous-section: électroniciens en énergie
Branches
Théoriekravaux
pratiques
en laboratoire
Electrotechnique
Code
XOEL
XlEE
X2EE
ELETE
Electronique
I
TRONI
I Machines électriques
I MACEL
I
I 5
I
I
l Techniques d’entraînement
I TECEN
l
I
I 6
I
r---
Asservissements
I Automatisation
I AUTOM
l
I
l 4
I
I-
Communication
professionnelle -1
COMPR
I
I 1
I
I Travaux pratiques en ateliera
I
l
I
I
I
I Electrotechnique
I ATELE
I 8.5 I 10
I 10
I
I Electronique
I ATTRO
I 0
I 2
I 4
I
r---
Electromécanique
----TMBC
1 3.5
1 0
l Enseignement
généra1
I
I
I
I
I
Français ou aIlemandb
/Zk
l4
i2
/
I Mathématique
appIiquéec
I MATHA
2 I
I 1
I
I
Physiquekhimie
PHYCH
Education à la santé et
EDSAN
à l’environnement
Education civique et sociale
EDUCS
Education sportive
EDUPH
Total
a. B confier à 1 titulaire
b. au choix de I’éiéve
’
c. mathématiques/physiquekhimie
= enseignement
intégré B confier B 1 tit-
ulaire
sous-section: électroniciens en
communication
Branches
Théoriekavaux
pratiques
en laboratoire
Code
XOEL
XIEC
X2EC
Electrotechnique
I ELETE
I 7
I
I
Electronique
I TRONI
I 4
I
I
Informatique
Electronique analogique
I TROAN
I
I 5
I
Microélectronique
I MICEL
I
I 4
Electronique digitale
I TRODI
I
ri-7
Télécommunication
I TELCO
I
I
I 6
Electronique audio
Techniques aduio-vidéo
TROAU
VIDEO
Communication professionnelle
I COMPR
I
I
~~ -~~
‘Ikavaux pratiques en ateliep
I
I
I
I
Electrotechnique
l ATELE
l 8.5
I
l
Electronique
l ATTRO
I
I 6
I
~~
’
Electromécanique
I ATMEC
I 3.5
I
I
Enseignement général
l
I
I
I
Français ou allemandb
Mathématique appIiquéec
Physiquekhimie
MATHA
PHYCH
Education a la santé et
à l’environnement
Education civique et sociale
I EDUCS
I
I 1
I 2
Education sportive
I EDUPH
I 2
I 2
I 2
Total
l
I 32
I 32
1 322
a. B confier à 1 titulaire
b. au choix de l’élève
c. mathématique/physique/chimie
= enseignement intégré à confier à 1 tit-
ulaire
section des électriciens d’autos
l-----
l
1 OlEA
1 02EA
I Enseignement général
I
~~~
CorrespondanceIdocuments
1 CORDO
) 1
[
-7
I Education civique et sociale
1 EDUCS
1 1
I
I Comptabili Wéconomie
1 COMPT
) 2
)
I
I Enseignement professionnel
I
I
I
I
r-- -~
Sciences professionnelles
1 SPROF
1 1
1 2
I ~~~
Calcul professionnel
1 CAPRO
1 B1
1 1
I Schémas
1 DESTE
1 1
1 3
I Moteurs thermiques
1 MOTTH 1
I 1
I
I Total
I
I 8
I 8
I
section des mécaniciens d’autos
XOMA
Code
Th.
PraL
,
Matériaux
MATER / ATGAR
Moteurs thermiques
Electrotechniquel
électronique
Systèmes de carburation et
d’échappement
MOTTH / ATGAR
4.5
ELETE / ATGAR
0.5
SYCAR / ATGAR
0.5
0.5
Châssis ‘et carrosserie
1 CHACA /ATGAR
1 1
( 1
(
Enseignement général
Français ou allemanda
FRANC / ALLEM
Mathématique
appliquéeb
l MATHA
I 1
I
I
r-
Physiquekhimie
I PHYCH
I 1
I
I
Education civique et sociale
Education sportive
EDUCS
EDUPH
r--- ~
Total
I
l 32
I
I
a. au choix de l’élève
b. math/physique/chimie
a confier B 1 titulaire
enseignement groupé en 4 périodes de 3 semaines
OlMA
Th.
Prat
Bl
Transmissions
TRANS / ATGAR
pikiz
I CHACA / ATGAR
I 2
I
ElectrotechniqueIélectronique
ELETE / ATGAR
B2
Systèmes de carburation et
SYCAR / ATGAR
d’échappement
r
Transmissions
TRANS / ATGAR
Châssis
CHACA / ATGAR
Communication
et service après
SAPVE
vente
/1
l
I
B3rMatériaux
I MATER / ATGAR
I 0
I 4
I
I- ~~~
Electrotechnique/électronique
I ELETE / ATGAR
I 7
l 10
I
r
Systèmes de communication
et
SYCRE
de régulation
l7
l”
/
~p&z~;buration
et
/ SYCARIATGAR
/ 3
/ 7
/
(Châssis-
CHACA / ATGAR
I 7
r-----
ElectrotechmqueIélectronique
l ELETE
I 0
-1
Français ou allemand
Education civique et sociale
FRANC / ALLEM
12hIbloc
I
EDUCS
6h/bloc
l l
Education à la santé et
EDSAN
6fbloc
l’environnement
02MA
Th.
r
Prat
Bl
Mat&iaux
l ATGAR
I 0
l 6
Tkansmissions
Systèmes de communication
et de régulation
TRANS / ATGAR
SYCRE
B2
Systèmes de carburation
et
SYCAR / ATGAR
I
I d’échappement
I
I
I
I
I
l Châssis et carrosserie
I CHACA / ATGAR
I 4
I 5
I
I
I Electrotechniqu&ectronique
I ELETE / ATGAR
I 3
I 2
I
I -1
Electrotechniqu&iectronique
I ELETE / ATGAR
I 7
I 9
l
B4 l l
Systemes de carburation et
SYCAR / ATGAR
d’échappement
Ii
lg
I
I /
Communication
et service après
SAPVE / ATGAR
vente
Il Il l
I
l Projet
I PROJE / ATGAR
I 6
I 4
I
I
I Education civique et sociale
I EDUCS
I 12h/bloc
I
section des installateurs sanitaires
section des installateurs de chauffage
BRANCHE
CODE
001s/Ic
01 ISAC
02 ISK
Langues
LANGU
I--
Correspondance / Documents
I CORDO
I
p-I i- plTl
Education 8 ia santé et
B i’environnement
EDSAN
I Education civique et sociaie
l EDUCS
l 1
I 1
l m
I
Comptabilité / Economie
COMPT
Sciences professionnelles
SPROF
Calcul professionnel
CAPRO
I Dessin technique
I DESTE
I 2
I lpp--rÏ--j
I Tkavaux pratiques
I ATMEC
- I
I - -~~~r-----j
I TOTAL
l
I 8
I 8
section des serruriers
__~
BRANCHES
Correspondance/
Documents
CODE
OOSE’
OlSE
02SE
CORDO
l Langues
I LANGU
I
I -
I -
I
B I’environnement
l-----
Education civique et sociale
I EDUCS
1- 2
I 2
*
l
I
I Comgtabilibé / Economie
I COMPT
I
I 5
l
I
I Educatisn sportive
I EDUPM
I 2
- l
I *
I
Sciences professionnelles
SPROF
Calcul pmkssionnel
CAPRO
l Dessin technique
I DESTE
1 8
I 8
I 8
l
I 1 Hygihe
professionnelle
MYPRO
*vaux
pratiques
a. enseignement groupé 4 phiodes de 3 semaines
section des métiers du bois
a. 2 langues au choix de B”&ve
section des ferblantiers
BRANCHES
CODE
OOFE
OlFE
02FE
Langues
LANGU
/ Correspondance / documents
1 CORDO
I-
Il
I-
Education B la santé et
Q I’environnement
lEDSAN
Il
l-
I-
I
r
Education civique et sociale
1 EDUCS
1 -
1 1
1 -
I Comptabilitd / Economie
1 COMPT
) -
1 2
) -
I Sciences professionnelles
I SPROF
2 l
l P
I 1
I
I Calcul professionnel
1 CAPRO
Il
Il
Il
I Dessin technique
I DESTE
2 I
I 2 -~ m-lypl
I -vaux
pratiques
1 ATMEC
1 -
1 -
I Total
I
l 7
I 8
I 8
I
section de l’habillement
BRANCHES
CODE
WI-IA
01 HA
02 HA
Langues
LANGU
Correspondance / documents
Education à la santé et
à I’environnement
CORDO
EDSAN
I Education civique et sociale
1 EDUCS
) 1
1 1
1 -
)
I Comptabilité / Economie
1 COMPT
1 -
-1 -FF
I Sciences professionnelles
I SPROF
2 I
l 2-- -p----j
I Caicul professionnel
1 CAPRO
( 2
[ --1
-?
Dessin
DESTE
lkavaux pratiques
ATHAB
TOTAL
section de la coiffure
-~
BRANCHES
Langues
CODE
ooco
OlCO
02co
LANGU
I Correspondance/ Documents
I CORDO
I
I 1
I
I
B l’environnement
lEDSAN
Il
I-
l-
I
r- ~~
Education civique et sociale
I EDUCS
I 1
I
I
I Comptabilité / Economie
I COMPT
- I
I 2
- I
I
I Chimie
I CHIMI
I 1
- l
I -
I
l Sciences professionnelles
I SPROF
I 2
I 2
I 2
I
I Caicul professionnel
I CAPRO
l 1
l 1
l
I
I Esthétique
I ESTHE
I 1
- 1
I 1
I
I Hygiène professionnelle
I HYPRO
- I
I 1
I 1
I
Sciences professionnelles
appliquées
lSCIpA
l- l- I2 l
I Tbavaux pratiques
l ATCOI
- I
I -
l 2
l
I TOTAL
I
I 8
I 8
I
section des boulangers-patissiers
BRANCHES
CODE
XOBL
OlBL
02BL
L
AIlemand
ALLEM
I Français
I FRANC
I 2
- I
I -
I
I Correspondance / Documents
I CORDO
1 1 -pprII_
Education B la santé et
à l’environnement
/EDSAN
/1
/--
~~~/_~~/
I Education civique et sociale
I EDUCS
I 1
- I
l
I Comptabilité / Economie
I COMPT
- l
I 2
- l
I
I Education sportive
I EDUPH
I 2
- I
I -
I
Sciences professionnelles
SPROF
Calcul professionnel
CAPRO
Dessin professionnel
DESTE
Hygiène professionnelle
HYPRO
Travaux pratiques
ATPAT
Total
I
L
section des bouchers-charcutiers
BRANCHES
CODE
XOBC
OlBC
02BC
Allemand
ALLEM
I Français
1 FRANC
1 -
1 -
Correspondance
/ Documents
Education à la santé et
à l’environnement
CORDO
EDSAN
Education civique et sociale
EDUCS
Comptabilité / Economie
COMPT
I Education sportive
1 EDUPH
) 2
)_
l-
Sciences professionnelles
SPROF
Calcul pmfkssionnel
CAPRO
I Dessin pmfessionnei
I DESTE
1 I
~~-~
lÏII1
1 Hygiène professionnelle
1 HYPRO
1 1
1 IL
1 -
I Tkavaux pratiques
I ATBOI
I
I -
I 4
I
Total
section des traiteurs
BRANCHES
Allemand
Français
Correspondance
/ Documents
Education à la santé et
à l’environnement
CODE
XOTR
OlTü- -
02TR
ALLEM
FRANC
CORDO
EDSAN
II
II
1
/
l Education civique et sociale
1 EDUCS
1 1
1 1- ----m
I Comptabilité / Economie
(COMPT
I-
(t
---[-
Education sportive
Sciences professionnel tes
Calcul professionnel
Dessin professionnel
Hygiène professionnelle
Tkavaux pratiques
Total
EDUPH
SPROF
CAPRO
DESTE
HYPRO
A’ITRA
,
section des débosseleurs, carrossiers
et peintres en carrosserie
BRANCHES
CODE
OOCA
OlCA
02CA
Langues
LANGU
I Correspondance / documents
I CORDO
I
I 1
- I
I
Education à la santé et
r---
B l’environnement
/EDSAN
/1
I-
)-
j
I-
Education civique et sociale
I EDUCS
l 1
I 1
I
I
I Comptabilité / Economie
I COMPT
- I
I 2
- I
l
l Sciences professionnelles
l SPROF
l 2
I 1
l 2
l
I Calcul professionnel
l CAPRO
I 1
I 1
I 1
I
I Dessin professionnel
I DESTE
I 2
I 2
I 1
l
I-
Travaux pratiques
I ATMEC
- I
I -
1-
-1
I TOM
I
l 8
I 8
I 8
I
section des opticiens
I BRANCHES
I CODE
1 XOOP 1
Français ou Aliemand
FRANC
ALLEM
I Mathématique
I MATHE
I 3
I
l PhysiqueKhimie
I PHYCH
l 2
I
I Education sportive
I EDUPH
1 2
I Sciences professionnelles
I SPROF
I 3
I Optique géométrique-théorie
l OPTGE
l 4
Optique géométrique -travaux
pratiques
TPOPT
2 I I
I Informatique
I INFOR
I 1
l
I Anatomie - Biologie
I ANAPH
~~ ~~12
I Travaux manuels
I ATOPT ~~~ -1s
I Mat&ieux outillage
I MATER ~~ --r-l---l
I Total
I
section ménagère
BRANCHE
CQDE
XQME
XlME
X2ME
Langue$
LANGU
*
l----=.-
Education civique et sociale
I EDUCS
I 1
I 1
1-7
r----
Comptabilité / Economie
I COMPT
- I
I 1
I
I
I Education sportive
l EDUPH
l 2
I 2
I 2
I
I Arithmétique
I ARITH
I 2
I 2
I
I
r---
Correspondance / documents
I CORDO
l
I ~~ I ~~~~~
I A.limenWsn
I ALIME
I 2
I 2
- I
I
Education du consommateur
CONS0
I
1 -~~
Chimie
I CHIMI
I 1
- l
I -
I Physique
I PHYSI
l 1
- l
1 ~~~
Education B ia santé et dr
l’environnement
lEDUCS
II
/1
l2
I Pédagogie familiale
l PEDFA
- I
l -
I 2
I
I Dactylographie
I DACTY
l 1
I
I -
l
I Instruction sociale
I INSOC
- I
I - 3 -m7
Organisation ménagère
ORGME
Cuisine
ATCUI
couture
ATCOU
Travaux ménagers
ATMEN
Techniques des loisirs
ATLOI
Education artistique / décoration
EDUAR
Service
SERVI
TOTAL
a. Français 1; Allemand 1; Anglais 2
DIVISION DE L’APPRENTISSAGE INDUSTRIEL
section des mécaniciens
sous-section des mécaniciens- ajusteurs
sous-section des mécaniciens industriels
l
Branches
XOMG
XlMF
XlMM
X2MF
X2MM
Enseignement professionnel
Techniques de communication
TECOM
/
Calcul et mesures
CALME
Technologie des machines
TECMA
Automatisation
AUTOM
Manufacture et usinage
ATMEC
Enseignement général
Français ou allemand’
FRANC
ALLEM
Mathématique appliquéeb
MATHA
Physiquekhimie
PHYCH
Education à la santé et
EDSAN
à l’environnement
L
Education civique et sociale
EDUCS
Education sportive
EDUPH
Total
\
a. au choix de l’élève
b. mathématiques appliquées et physiquekhimie B confier Q 1 titulaire
DIVISION DE
L’APPRENTISSAGE HOTELIER ET TOURISTIQUE
section des gaqonskerveuses
de restaurant
I BRANCHES
I
1 OOGA
1 OlGA
Langues
Correspondance
Education à la santé et
à l’environnement
LANGU
v
CORDO
EDSAN
Education civique et sociale
t
1 Comptabilité / Economie
EDUCS
I COMPT
I
I 2
I
I Sciences professionnelles
l SPROF
I
1 1.5
Calcul professionnel
Hygiène professionnelle
CAPRO
HYPRO
0.5
0.5
Eléments de gestion et législation
professionnelle
T
TECGE
0.5
Pratique professionnelle
ATSER
I Pratique de la langue orale
I PRALO
I
I Total
section des cuisiniers
BRANCHES
oocu
OlCU
02cu
Langues
LANGU
Education à la santé et
EDSAN
à l’environnement
Education civique et sociale
EDUCS
Comptabilité / Economie
COMPT
Sciences professionnelles
SPROF
1.5
1.5
1.5
Sciences professionnelles
II
SPROF
0.5
0.5
0.5
Calcul professionnel
CAPRO
Eléments de gestion et législation
TECGE
professionnelle
Tkavaux pratiques
ATCUI
Total
r----
section des cuisiniers
l-iÏGG%
I
1 xocu 1 XlCU
1 x2cu
riÏGi&Ï
~~
I ALLEM
l 2
I 2
I 2
I
I-
Français
I FRANC
l 2
I 2
I 2
I
I Education physique
I EDUPH
I 2
I 2
l 2
I
I=
Education crvique et sociale
l EDUCS
I 2
I 1
I 1
1----
Comptabilitélgestion
I TECGE
I 1
I 1
I 1
I
Arithmétique
commerciale
Boissons/Oenologie
ARXCO
BOOEN
I Sciences nutritionnelles
I NUTRI
l 2
I 1
- I
I
l Technologie Restaurant
I TERES
I 2
I 2
- I
I
I-
I Technologie Cuisine / Pâtisserie
Cursrne / Patrsserie pratique
I
l TECUI
ATCUI
I
I-
-]-r[fl
I 3
I 3
I
I Service
I ATSER
I 4
I 4
- I
I Boucherie
I ATBOU
I
I
I 5
I
Activités professionnelles
I ATPRO
- I
I 1
/z
Total
I
I 36 I 37
section des restaurateurs-hôteliers
v
*
Branches
XOHR
XlHR
X2HR
X2HO
,
Cuisine/Pâtisserie
ATCUI
service
ATSER
s
Restaurant d’appiication
ATRES
Technologie de réception
ATREC
Oenologie
BOOEN
,
Techniques de gestion
TECGE
ComptabiliWgestion
COMPT
Arithmétique
commerciale
ARICO
Français
FRANC
Anglais
ANGLA
Néeriandais
NEERL
Informatique
INFOR
Education civique et sociale
EDUCS
PhysiqueKhimie
PHYCH
Education à la santé et
EDSAN
à l’environnement
Education sportive
EDUPH
Option
OPHOT
(2)
(2)
(2)
(2)
Total
1966.
Division des formations agricoles
section agricole 1
Branches
XOAG
OlAG
02AG
,
Français / Correspondance
CORFR
Allemand / Correspondance
CORAL
Langues
LANGU
Education B la sante et
EDSAN
B l’environnement
Education civique et sociale
EDUCS
Education sportive
EDUPH
Economie / Comptabilité
COMPT
Agronomie+NTI-Agronomie
AGRON
Zootechnie I+NTI-Zootechnie
ZOOTE
Zootechnie II
ZOOTE
/
Chimie minérale/
CHIMN
Chimie organique
CHIMO
Economie ruraIe+NTI-Economie
ECORU
Economie / Alimentation
ECALI
I
Physique
PHYSI
Machines agricoles
MACAG
Economie,/ Machines agricoles
ECOMA
Construction rurale
CONRU
Syivicui ture
SYLVI
Informatique
INFOR
Projet
PROJE
Agronomie pratique
AGROP
Zootechnie pratique
ZOOTP
L
Entretien - Réparations
ENREP
Eléments de machines
ELEMA
Machines agricoles pratiques
a)
Visites guidées
VISGU
TOTAL
I
a) ajustage ATAJU 1.5
Electricité ATELE 1.5
section agricole 2
Branches
Allemand
Français
p-
I ANGLA
I
XOAG
XlAG
X2AG
I
ALLEM
FRANC
B l’environnement
IEDSAN
Il
l-
l-
I Education civique et sociale
I EDUCS
I 1
I 1
- I
I
l Education sportive
I EDUPH
I 2
I 1
I
I
I Economie / Comptabilité
I COMPT
- I
I 2
- I
I
r7--
~
Calcul professionnel
I CAPRO
I
I Actualités agricoles
ACTAG
I
I Agronomie + NTI-Agronomie
I AGRON
I 3
I 4
l 5
I
I Zootechnie 1 + NTI-Zootechnie
I ZOOTE
I 2
I 3
I 3
I
r---
Zootechnie II
I ZOOTE
I 2
I
I Economie ruraie+NTI Economie I -
ECORU
I 3
I Economie / Alimentation
ECALI
- l
I -
I 2
I Physique
I PHYSI
I 2
I 1
- l
I
I Machines agricoles
MACAG
1 I
I 2
I
Economie / Machines agricoles
I ECOMA
- l
I 1
I
I Construction
rurale
I CONRU
- I
I Arboriculture
/ Sylviculture
l ARBOR
I 1
I
I -
l
r----
~
Informatique
I-
Projet
I INFOR
I 1
1 1---- -FI
PROJE
- I
1-P
I Agronomie pratique
l AGROP
I 1
I Zootechnie pratique
I ZOOTP
I 1
I 2
I Constructions
l ATCON
- I
I -
I 2
__l
r-
Machines agricoles pratiques
I
I 3a
I 3b r--1
r-
Eléments de machines
I Visites guidées
I VISGU
I 1
l
----rival
I Total
I
I 34 1 35--pq
a. Ajustage ATAJU 1.5 - Electricité ATELE 1.5
b. Moteurs ATMOT 1.5 - Soudure ATSOU 1.5
section horticole
Branches
XOHR
OlHR
02HR
Français / Correspondance
CORFR
~~
Allemand / Correspondance
l CORAL
/
I 1
I Langues
l LANGU
- I
l 1
I
Education a la santé et
à l’environnement
lEDSAN
Il
l-
/
l Education civique et sociale
l EDUCS
I
I 1
I
Education sportive
Economie / Comptabiiibé
EDUPH
COMPT
F= Horticulteur- fleuriste
M = Horticulteur- maraîcher
P = Pépiniériste-paysagiste
HF
HF
HM
HM
PP
PP
l Economie horticole
I ECOHO
2 I
I 1
I 1
I 1
I Physique
I PHYSI
I 1
I
I -
I -
CHIMI
1 1
_ --I_--I_
I Botanique
I BOTAN
2 I
I 1
I
I Pédologie
I PEDOL
2 I
I -
I -
I Fumure
I FUMUR
1 l
l 1
I 1
Phytopathologie
PHYTO
Systématique
SYSTE
Calcui professionnel
CAPRO
Dessin technique
DESTE
Technique horticole
TECHO
Cultures spéciales
CULTU
Horticulture appliquée
TPHOR
Machines horticoles
MACHO
Visites guidées
VISGU
0.5
Total
33.5
section du mécanicien de machines agricoles
Branches
XOMR
OlMR
02MR
Allemand
ALLEM
I Français
1 FRANC
(2
1 -
1 -
/ Anglais
1 ANGLA
1 -
1 -
Education à la santé et
à l’environnement
IEDSAN
Il
l-
l-
l
I Education civique et sociale
) EDUCS
1 1
) 1
1 -
)
ImT-
Comptabdrte / Economie
1 COMPT
1 -
( 2
1-
I-
Education physique
1 EDUPH
1 -
1 -
)
I Electmtechnique
1 TROTE
( 1
1 -
1 -
I Machines agricoles
1 MACAG
1 -
1 1
1---
-~
Sciences professionnelles
I SPROF
3 I ~ -7 1
I Outillage
I OUTIL
1 I
I -
/
-1
I Matériaux
1 MATER
1 1
1 -
1 -
I Asservissements
I ASSER
2 I
I 1.5 -
I
l
Electronique
TRONI
Calcul professionnel
CAPRO
Dessin technique
DESTE
1.5
Forge
ATFOG
Ajustage
ATAJU
Mecanique appliquée
ATMEC
Soudure
ATSOU
Constructions
ATCON
Machines agricoles
ATMAG
t
Total
L
section forêt/environnement
Editeur
Service Centrai
de Législation, 43, boulevard
F.-D. Roosevelt,
L-2450 Luxembourg
Imprimeur
Imprimerie
de la Cour Victor
Bu&
s. à r. l., Luxembourg
Branches
A Ilemand
XOFE
XlFE
X2FE
ALLEM
I Français
1 FRANC
1 -
1 -
(
I Allemand / Correspondance
1 CORAL
I-
1-
(
1~~
Français / Correspondance
[C~RFR
I-
I-
(
Education à ia sante et
& l’environnement
IEDSAN
Il
l-
l-
/
Education civique et sociale
EDUCS
Education sportive
EDUPH
Economie / Comptabilité
COMPT
Physique
PHYSI
Chimie minérale
CHIMN
Chimie organique
CHIMO
Botanique
BOTAN
Pédologie
PEDOL
Phytopathologie
PHYTO
Fumure
FUMUR
Calcul professionnel
CAPRO
Hygiène professionnelle/ Sécurité
HYPRO
Topographie
TOPOG
Ecologie
ECOLO
Sylviculture
SYLVI
Economie forestière et
ECOFO
législation forestière
Arboriculture
ARBOR
Gestion des
ruraux
espaces
GESER
Technologie du bois
TECBO
Connaissance
des plantes
SYSTE
Machines forestières
ATFOR
Entretien de l’environnement/
TPFOR
Sylviculture appliquée
Soins cuituraux
SOICU
Exploitation forestière
EXPLO
Cubage et classement
CUCLA
Visites guidées
VISGU
0.5
0.5
Stages
TOTAL
33.5
33.5
c