Règlement grand-ducal du 24 mai 2023 désignant zone spéciale de conservation et déclarant obligatoire la zone « Vallée de la Sûre moyenne de Esch/Sûre à Dirbach » et modifiant le règlement grand-ducal modifié du 6 novembre 2009 portant désignation des zones spéciales de conservation.

N° 264 du 1 juin 2023

Règlement grand-ducal du 24 mai 2023 désignant zone spéciale de conservation et déclarant

obligatoire la zone « Vallée de la Sûre moyenne de Esch/Sûre à Dirbach » et modifiant le règlement

grand-ducal modifié du 6 novembre 2009 portant désignation des zones spéciales de conservation.

Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau,

Vu les articles 2, 4, 31 à 35 et 37, de la loi modifiée du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature

et des ressources naturelles ;

Vu la fiche financière ;

Vu l’avis de l’Observatoire de l’environnement naturel du 23 novembre 2022 ;

Vu l’avis de la Chambre de commerce ;

Les avis de la Chambre des métiers et de la Chambre d’agriculture ayant été demandés ;

Notre Conseil d’État entendu ;

Sur le rapport de Notre Ministre de l’Environnement, du Climat et du Développement durable, et après

délibération du Gouvernement en conseil ;

Arrêtons

Art. 1

er.

Est désignée zone spéciale de conservation et déclarée obligatoire la zone « Vallée de la Sûre moyenne de

Esch/Sûre à Dirbach », ci-après la « zone spéciale de conservation », référencée sous le code LU0001008,

et faisant partie intégrante du réseau Natura 2000.

La zone spéciale de conservation est désignée en vue

1° du maintien ou, le cas échéant, du rétablissement de l’état de conservation favorable des habitats et

espèces d’intérêt communautaire mentionnés à l’article 3 ;

2° de la préservation, du maintien ou, le cas échéant, du rétablissement de la structure et des fonctions

spécifiques des habitats d’intérêt communautaire mentionnés à l’article 3, ainsi que de l’état de

conservation de leurs espèces typiques ;

3° de la préservation, du maintien ou, le cas échéant, du rétablissement d’une diversité, d’une superficie et

d’une qualité des habitats des espèces d’intérêt communautaire mentionnées à l’article 3 ;

4° de la protection contre les perturbations touchant les espèces d’intérêt communautaire mentionnés à

l’article 3, pour autant que ces perturbations soient susceptibles d’avoir un effet significatif eu égard aux

objectifs du présent article ;

5° de sa contribution à la cohérence du réseau Natura 2000 tant au niveau national qu’au sein de l’Union

européenne.

Les objectifs spécifiques de conservation de la zone spéciale de conservation, ainsi que les mesures de

conservation spéciales à assurer afin de maintenir ou, le cas échéant, rétablir l’état de conservation favorable

des habitats et espèces d’intérêt communautaire visés, en l’occurrence à travers les mesures de conservation

visées aux articles 32 à 35 et 37 de la loi modifiée du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature

et des ressources naturelles, sont

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 264 du 1 juin 2023

1° maintien, voire rétablissement de l’état de conservation favorable des rivières des étages planitiaire à

montagnard avec végétation du Ranunculion fluitantis et du Callitricho-Batrachion (3260)

a) maintien et amélioration de la qualité de l’eau et de l’hydromorphologie de la Sûre et de ses affluents ;

b) restauration de la dynamique naturelle de la plaine alluviale ;

c) rétablissement de la connectivité écologique des cours d’eau ;

d) aménagement de bandes de protection herbagères le long des cours d’eau et autour des sources ;

2° maintien, voire rétablissement de l’état de conservation favorable de la population de la Lamproie de

Planer Lampetra planeri et de la population du Chabot commun Cottus gobio

a) maintien et amélioration de la qualité de l’eau et de l’hydromorphologie de la Sûre et de ses affluents ;

b) restauration de la dynamique naturelle de la plaine alluviale ;

c) rétablissement de la connectivité écologique des cours d’eau ;

d) aménagement de bandes de protection herbagères le long des cours d’eau et autour des sources ;

3° maintien, voire rétablissement de l’état de conservation favorable des mégaphorbiaies hygrophiles

d’ourlets planitiaires et des étages montagnard à alpin (6430)

a) préservation, restauration et extension surfacique des ourlets le long des cours d’eau et lisières

forestières ;

b) fauchage très tardif voire pluriannuel ;

4° maintien, voire rétablissement de l’état de conservation favorable des prairies maigres de fauche de

basse altitude (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis) (6510)

a) préservation, restauration et extension surfacique des prairies maigres de fauche ;

b) exploitation extensive, y favoriser le fauchage tardif ;

c) renonciation à l’emploi de fertilisants ;

5° maintien, voire rétablissement de l’état de conservation favorable de la population de l’Écaille chinée

Callimorpha quadripunctaria (syn. : Euplagia quadripunctaria)

a) préservation et restauration des herbages, bandes herbacées, mégaphorbiaies, structures paysagères

et lisières forestières structurées ;

b) renonciation à l’emploi d’insecticides ;

6° maintien, voire rétablissement de l’état de conservation favorable des éboulis médio-européens siliceux

des régions hautes (8150)

a) préservation et restauration des éboulis siliceux ;

b) aménagement d’un périmètre de protection autour des éboulis ;

c) abandon de l’exploitation ;

d) gestion par débroussaillage ponctuel, le cas échéant ;

7° maintien, voire rétablissement de l’état de conservation favorable des pentes rocheuses siliceuses

avec végétation chasmophytique (8220) et des roches siliceuses avec végétation pionnière du

Sedo-Scleranthion ou du Sedo albi-Veronicion dilleni (8230)

a) préservation et restauration des roches et falaises ;

b) aménagement d’un périmètre de protection autour des roches et falaises ;

c) abandon de l’exploitation ;

d) gestion par débroussaillage ponctuel, le cas échéant ;

8° maintien de l’état de conservation favorable de la population du Trichomanès remarquable Trichomanes

speciosum

a) préservation et restauration des falaises et roches ;

b) aménagement d’îlots de vieillissement ;

9° maintien, voire rétablissement de l’état de conservation favorable des forêts de pentes, éboulis ou ravins

du Tilio-Acerion (9180*)

a) préservation, restauration et extension surfacique des futaies feuillues ;

b) préservation et restauration des micro-stations ;

c) préservation de gros arbres, d’arbres de classes d’âge avancées, d’arbres biotopes et d’arbres morts ;

d) désignation d’îlots de vieillissement ;

10°maintien, voire rétablissement de l’état de conservation favorable des hêtraies du Luzulo-Fagetum (9110)

et des hêtraies de l’Asperulo-Fagetum (9130)

a) préservation, restauration et extension surfacique des futaies feuillues ;

b) préservation et restauration des micro-stations ; préservation de gros arbres, d’arbres de classes d’âge

avancées, d’arbres biotopes et d’arbres morts ;

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 264 du 1 juin 2023

c) aménagement de lisières structurées ;

d) désignation d’îlots de vieillissement et de forêts en évolution libre ;

11° rétablissement de l’état de conservation favorable des forêts alluviales à Alnus glutinosa et Fraxinus

excelsior (Alno-Padion, Alnion incanae, Salicion albae) (91E0*)

a) restauration et extension surfacique des forêts alluviales ;

b) maintien et amélioration de la qualité de l’eau et de l’hydromorphologie de l’Our et de ses affluents ;

c) restauration de la dynamique naturelle de la plaine alluviale ;

d) abandon de l’exploitation ;

12°restauration de la population du Saumon atlantique Salmo salar

a) maintien et amélioration de la qualité de l’eau et de l’hydromorphologie de l’Our et de ses affluents ;

b) restauration de la dynamique naturelle de la plaine alluviale ;

c) rétablissement de la connectivité écologique des cours d’eau ;

d) préservation et restauration de la végétation riveraine dense.

Les mesures de conservation spéciales de la zone spéciale de conservation sont déclinées en objectifs

opérationnels et précisées dans un plan de gestion approprié.

La délimitation de la zone spéciale de conservation est indiquée sur le plan figurant en annexe. La zone

spéciale de conservation couvre une superficie totale de 992,65 hectares.

Le règlement grand-ducal modifié du 6 novembre 2009 portant désignation des zones spéciales de

conservation est modifié comme suit

1° À l’article 4, le point (7.) est supprimé ;

2° L’annexe 1 est modifiée comme suit

a) Au tableau 1, la ligne portant le numéro 7, faisant référence au site LU0001008, est supprimée ;

b) À la carte 1, la référence au site LU0001008 est supprimée ;

c) Aux tableaux 2 et 3, la ligne portant le numéro LU0001008 est supprimée ;

3° À l’annexe 2, la carte portant le titre « Zone Spéciale de Conservation « Vallée de la Sûre moyenne de

Esch/Sûre à Dirbach » (LU0001008) » est supprimée.

La référence au présent règlement se fait sous la forme suivante : « règlement grand-ducal du 24 mai 2023

désignant zone spéciale de conservation la zone « Vallée de la Sûre moyenne de Esch/Sûre à Dirbach » ».

Notre ministre ayant l’Environnement dans ses attributions est chargé de l’exécution du présent règlement

qui sera publié au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg.

La Ministre de l’Environnement,

du Climat et du Développement durable,

Joëlle Welfring

Palais de Luxembourg, le 24 mai 2023.

Henri

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 264 du 1 juin 2023

ANNEXE

Pour visualiser la carte en haute définition, cliquez ici .