Règlement grand-ducal du 8 mars 2017 modifiant le règlement grand-ducal du 18 novembre 1992 ayant pour objet de fixer les modalités d’application du recours contre tiers responsable prévu à l’article 232 du code des assurances sociales.

N° 340 du 28 mars 2017

Règlement grand-ducal du 8 mars 2017 modifiant le règlement grand-ducal du 18 novembre 1992

ayant pour objet de fixer les modalités d’application du recours contre tiers responsable prévu à

l’article 232 du code des assurances sociales.

Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau,

Vu l’article 232 du Code de la sécurité sociale;

Vu les avis de la Chambre des salariés; de la Chambre de commerce; de la Chambre des fonctionnaires et

employés publics et de la Chambre d’agriculture, la Chambre des métiers demandée en son avis ;

Notre Conseil d’Etat entendu;

Sur le rapport de Notre Ministre de la Sécurité sociale et après délibération du Gouvernement en conseil;

Arrêtons

Art. 1

er.

Le deuxième alinéa de l’article 2 du règlement grand-ducal du 18 novembre 1992 ayant pour objet de fixer

les modalités d’application du recours contre tiers responsable prévu à l’article 232 du Code de la sécurité

sociale est modifié comme suit

« Est pris en compte au titre de la pension d’invalidité ou de vieillesse le montant brut de la pension

d’invalidité liquidée pour le premier mois du début de la pension permanente ou, en cas de conversion

d’une pension temporaire en une pension permanente, pour le premier mois suivant celui au cours

duquel la constatation du Contrôle médical de la sécurité sociale est intervenue.

»

Les alinéas 1 et 2 de l’article 3 du même règlement grand-ducal sont modifiés comme suit

« En cas de décès d’un assuré non bénéficiaire d’une pension, le recours porte sur le montant brut des

pensions de survie des personnes visées par l’article 232 du Code de la sécurité sociale liquidées au

cours des trente-six mois postérieurs à la date du décès de l’assuré et s’effectue annuellement sur la

base d’un décompte à établir par la caisse de pension.

En outre, il porte sur la différence entre la valeur en capital de ces mêmes pensions de survie liquidées

pour le premier mois suivant cette période et l’expectative correspondante d’un assuré actif à des

pensions d’invalidité, de vieillesse et de survie. Les pensions sont calculées sur la base de la pension

d’invalidité à laquelle l’assuré aurait eu droit au cours de ce mois. Les âges à prendre en considération

sont déterminés pour le même mois. L’âge limite pour l’octroi de la pension d’orphelin est fixé à vingt

ans. Les expectatives aux pensions de survie sont à calculer à l’aide de la méthode individuelle. Pour

chaque survivant visé à l’article 232 du Code de la sécurité sociale, l’expectative à la pension d’invalidité,

de vieillesse et de survie à déduire est calculée au prorata de la valeur en capital de sa pension de

survie par rapport à l’ensemble des valeurs en capital de toutes les pensions de survie.

»

Les données biométriques figurant en annexe du même règlement grand-ducal sont remplacées par les

données biométriques suivantes

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 340 du 28 mars 2017

x

*qx

aa

*ix

*rx

ia

qx

*qx

i

*qx

w

*hx

w

17 0,0003699

0,0000775

0,6605418

0,0004582

0,0005973

0,0662055

18 0,0003732

0,0000987

0,5849757

0,0008904

0,0006427

0,0649112

19 0,0003765

0,0001307

0,5105584

0,0013226

0,0006881

0,0636169

20 0,0003798

0,0001718

0,4384385

0,0017549

0,0007336

0,0623226

21 0,0003832

0,0002205

0,3697648

0,0021871

0,0007790

0,0610283

22 0,0003865

0,0002753

0,3056858

0,0026193

0,0008244

0,0597339

23 0,0003898

0,0003347

0,2473504

0,0030515

0,0008698

0,0584396

24 0,0003931

0,0003972

0,1959072

0,0034837

0,0009152

0,0571453

25 0,0003964

0,0004612

0,1525050

0,0039159

0,0009606

0,0558510

26 0,0003998

0,0005254

0,1179096

0,0043481

0,0010060

0,0545567

27 0,0004031

0,0005896

0,0913551

0,0047803

0,0010514

0,0532624

28 0,0004064

0,0006538

0,0716928

0,0052126

0,0010968

0,0519681

29 0,0004097

0,0007181

0,0577741

0,0056448

0,0011422

0,0506738

30 0,0004130

0,0007823

0,0484502

0,0060770

0,0011876

0,0493795

31 0,0004164

0,0008465

0,0425725

0,0065092

0,0012330

0,0480852

32 0,0004201

0,0009108

0,0389921

0,0069414

0,0012797

0,0467908

33 0,0004256

0,0009750

0,0365605

0,0073736

0,0013321

0,0454965

34 0,0004343

0,0010401

0,0343222

0,0078058

0,0013950

0,0442022

35 0,0004478

0,0011106

0,0320956

0,0082380

0,0014732

0,0429079

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 340 du 28 mars 2017

36 0,0004677

0,0011920

0,0298922

0,0086703

0,0015717

0,0416136

37 0,0004953

0,0012895

0,0277237

0,0091025

0,0016952

0,0403193

38 0,0005322

0,0014087

0,0256018

0,0095347

0,0018487

0,0390250

39 0,0005800

0,0015549

0,0235380

0,0099669

0,0020369

0,0377307

40 0,0006401

0,0017335

0,0215439

0,0103991

0,0022649

0,0364364

41 0,0007140

0,0019499

0,0196313

0,0108313

0,0025373

0,0351421

42 0,0008033

0,0022100

0,0178112

0,0112635

0,0028590

0,0338478

43 0,0009094

0,0025207

0,0160933

0,0116958

0,0032350

0,0325534

44 0,0010339

0,0028898

0,0144866

0,0121280

0,0036700

0,0312591

45 0,0011783

0,0033246

0,0130003

0,0125602

0,0041689

0,0299648

46 0,0013429

0,0038328

0,0116435

0,0129924

0,0047339

0,0286719

47 0,0015263

0,0044219

0,0104252

0,0134246

0,0053635

0,0273838

48 0,0017272

0,0050993

0,0093546

0,0138568

0,0060557

0,0261039

49 0,0019438

0,0058726

0,0084408

0,0142890

0,0068084

0,0248359

50 0,0021749

0,0067459

0,0076880

0,0147212

0,0076199

0,0235834

51 0,0024187

0,0077097

0,0070802

0,0151535

0,0084880

0,0223498

52 0,0026739

0,0087511

0,0065969

0,0155857

0,0094108

0,0211389

53 0,0029389

0,0098571

0,0062173

0,0160179

0,0103864

0,0199540

54 0,0032122

0,0110148

0,0059207

0,0164501

0,0114128

0,0187989

55 0,0034923

0,0122113

0,0056862

0,0168823

0,0124881

0,0176770

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 340 du 28 mars 2017

56 0,0037777

0,0134337

0,0054933

0,0173145

0,0136103

0,0165919

57 0,0040668

0,0146690

0,0053210

0,0177467

0,0147773

0,0155472

58 0,0043583

0,0159064

0,0051522

0,0181790

0,0159874

0,0145464

59 0,0046510

0,0171439

0,0049835

0,0186116

0,0172392

0,0135930

60 0,0049575

0,0183813

0,0048147

0,0049575

0,0190538

0,0185495

0,0126877

61 0,0053037

0,0196188

0,0046459

0,0053037

0,0195238

0,0199528

0,0118281

62 0,0057157

0,0208562

0,0044771

0,0057157

0,0200400

0,0214845

0,0110121

63 0,0062201

0,0220937

0,0043083

0,0062201

0,0206210

0,0231798

0,0102373

64 0,0068433

0,0233311

0,0041395

0,0068433

0,0212852

0,0250741

0,0095013

0,0076116

0,0220512

0,0272028

0,0088019

0,0085514

0,0229375

0,0296011

0,0081368

0,0096890

0,0239625

0,0323043

0,0075037

0,0110510

0,0251448

0,0353479

0,0069001

0,0126636

0,0265028

0,0387671

0,0063239

0,0145533

0,0280551

0,0425972

0,0057728

0,0167464

0,0298202

0,0468736

0,0052443

0,0192693

0,0318165

0,0516316

0,0047362

0,0221480

0,0340655

0,0569030

0,0042464

0,0254023

0,0366226

0,0626770

0,0037748

0,0290484

0,0395651

0,0689161

0,0033227

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 340 du 28 mars 2017

0,0331025

0,0429708

0,0755820

0,0028914

0,0375806

0,0469174

0,0826365

0,0024824

0,0424988

0,0514826

0,0900413

0,0020968

0,0478733

0,0567441

0,0977582

0,0017360

0,0537201

0,0627797

0,1057491

0,0014013

0,0600553

0,0696669

0,1139756

0,0010941

0,0668951

0,0774836

0,1223996

0,0008157

0,0742554

0,0863075

0,1309828

0,0005674

0,0821526

0,0962163

0,1396871

0,0003506

0,0906025

0,1072876

0,1484742

0,0001664

0,0996214

0,1195993

0,1573059

0,0000164

0,1092443

0,1332262

0,1661812

0,0000000

0,1196330

0,1482256

0,1753473

0,0000000

0,1310006

0,1646473

0,1851523

0,0000000

0,1435606

0,1825409

0,1959447

0,0000000

0,1575264

0,2019563

0,2080730

0,0000000

0,1731113

0,2229432

0,2218857

0,0000000

0,1905289

0,2455515

0,2377314

0,0000000

0,2099925

0,2698309

0,2559585

0,0000000

0,2317155

0,2958312

0,2769156

0,0000000

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 340 du 28 mars 2017

0,2559113

0,3236021

0,3009510

0,0000000

0,2827934

0,3531935

0,3284135

0,0000000

0,3125752

0,3846551

0,3596513

0,0000000

0,3454700

0,4180366

0,3950131

0,0000000

0,3816913

0,4533879

0,4348473

0,0000000

Le présent règlement grand-ducal entre en vigueur le premier jour du mois qui suit sa publication au Journal

officiel du Grand-Duché de Luxembourg.

Notre Ministre de la Sécurité sociale est chargé de l'exécution du présent règlement qui sera publié au Journal

officiel du Grand-Duché de Luxembourg.

Le Ministre de la Sécurité sociale,

Romain Schneider

Palais de Luxembourg, le 8 mars 2017.

Henri