Avis. — Jury d'examen. — Le jury d'examen pour la philosophie et les lettres se réunira en session extraordinaire du 10 au 26 mars 1932, dans une des salles du gymnase de Luxembourg, à l'effet de procéder à l'examen de MM. Edmond Biever de Differdange, Jean Calmès de Luxembourg, Marc Delvaux de Weiswampach, Pierre Feyder d'Arlon, Joseph Herr de Diekirch et Emile-Ernest Salentiny d'Ettelbruck,

Mémorial

Avis. — Jury d'examen. — Le jury d'examen pour la philosophie et les lettres se réunira en session

extraordinaire du 10 au 26 mars 1932, dans une des salles du gymnase de Luxembourg, à l'effet de

procéder à l'examen de MM. Edmond Biever de Differdange, Jean Calmès de Luxembourg, Marc Delvaux

de Weiswampach, Pierre Feyder d'Arlon, Joseph Herr de Diekirch et Emile-Ernest Salentiny d'Ettelbruck,

récipiendaires pour la candidature en philosophie et lettres préparatoire à l'étude du droit ; Mlle Caroline

Baldauff de Luxembourg, MM. Carlo Beringer de Luxembourg, Ernest Bisdorff d'Esch-s.-Alz., Arnould

Keiffer d'Echternach, Marcel Hoffmann de Wecker, Mlles Marguerite Leidenbach de Corseaux, Marie-

Jeanne Lœnertz de Luxembourg et M. Marcel Straus d'Ospern, récipiendaires pour la candidature en philo-

sophie et lettres préparatoire au doctorat en philosophie et lettres ; M. Jean Frank de Diekirch, Mlle Léonie

Kayser de Luxembourg et M. Georges Kremer de Mamer, récipiendaires pour le doctorat en philosophie

et lettres.

L'examen écrit aura lieu pour tous les récipiendaires le jeudi, 10 mars, de 9 h. du matin à midi et de

3 à 6 h. de relevée.

Les épreuves orales sont fixées comme suit : pour M. Delvaux au vendredi, 11 mars, à 4 h. ; pour M. Herr

au samedi, 12 mars, à 4 h. ; pour M. Salentiny au lundi, 14 mars, à 4 h. ; pour M. Calmès au jeudi, 17 mars,

à 3 h. ; pour M. Feyder, au même jour, à 5 h. ; pour M. Biever au vendredi, 18 mars, à 4 h. ; pour M. Straus

au lundi, 21 mars, à 4 h. ; pour Mlle Leidenbach au mardi, 22 mars, à 2 h. ; pour M. Bisdorff au même jour,

à 5 h. ; pour Mlle Baldauff au mercredi, 23 mars, à 2 h. ; pour Mlle Lœnertz au même jour, à 5 h. ; pour

M. Beringer au jeudi, 24 mars, à 2 h. ; pour M. Keiffer au même jour, à 5 h. ; pour M. Hoffmann au

vendredi, 25 mars, à 2 h. ; pour M. Frank au même jour, à 5 h. ; pour Mlle Kayser au samedi, 26 mars,

à 2 h. et pour M. Kremer au même jour à 5 h. de relevée. — 26 février 1932.

Avis. — Jury d'examen. — Le jury d'examen pour l'art dentaire se réunira en session extraordinaire

du 14 au 18 mars 1932, dans une des salles du Laboratoire bactériologique à Luxembourg, à l'effet de

procéder à l'examen de MM. Arthur Demuth de Pontpierre, Maurice Gruber de Liége, Nicolas Neu d'Echter-

nach, récipiendaires pour la candidature en art dentaire, et Raoul Schrœder de Septfontaines, récipiendaire

pour le grade de médecin-dentiste.

L'examen écrit aura lieu pour tous les récipiendaires le lundi, 14 mars, de 9 h. du matin à midi et de

2½ à 5½ h. de relevée.

L'examen pratique aura lieu : pour MM. Demuth et Gruber le mardi, 15 mars, de 8½ à 11½ h. du matin

et de 2 à 5 h. de relevée ; pour M. Neu le même jour, de 8 à 11 h. du matin et le mercredi, 16 mars, de

8½ à 11½ h. ; pour M. Schrœder le mardi, 15 mars, de 8 à 11 h. du matin et de 2 à 5 h. de l'après-midi,

ainsi que le mercredi, 16 mars, de 8½ à 11½ h. du matin.

Les épreuves orales sont fixées comme suit : pour M. Demuth au jeudi, 17 mars, à 2 h. ; pour M. Gruber

au même jour, à 4 h. ; pour M. Neu au vendredi, 18 mars, à 2 h., et pour M. Schrœder au même jour, à

4 heures de relevée. — 26 février 1932.

Memorial

des

Großherzogtums Luxemburg.

du

Grand-Duché de Luxembourg.

Samedi, 27 février 1932.

N° 10.

Samstag, 27. Februar 1932.

Avis. — Jury d'examen. — Le jury d'examen pour les sciences naturelles se réunira en session extra-

ordinaire du 15 au 26 mars 1932, dans une des salles de l'Ecole industrielle et commerciale à Luxembourg,

à l'effet de procéder à l'examen de Mlles Armande Kinn de Differdange, Marie Molitor d'Ahn et de

MM. Robert Erpelding de Dudelange, Marcel Ferron de Luxembourg, Carlo Pütz d'Ettelbruck, Jean

Schütz d'Echternach, Aloyse Schœben de Born, Roger Seiler de Hollerich, récipiendaires pour la première

épreuve de la candidature en sciences naturelles ; Mlles Anne Klein de Wolwelange, Marie Wercollier de

Luxembourg, MM. Edmond Baldauff de Remich, René Glaesener d'Itzig, Joseph Merker de Cologne,

Nicolas Schleich de Wiltz, Léon Schleimer d'Esch-s.-Alz., récipiendaires pour la seconde épreuve de la candi-

dature en sciences naturelles; Mlle Anny Wallenborn de Luxembourg, récipiendaire pour le doctorat en

sciences naturelles ; MM. Jules Moitzheim de Luxembourg, Camille Rasquin de Wiltz, Pierre Schaus de

Luxembourg, récipiendaires pour la candidature en pharmacie (ancien régime) ; Robert Berg de Hollerich,

Georges Majerus de Luxembourg, Pierre Palz de Metz, récipiendaires pour la candidature en sciences

naturelles préparatoire à l'étude de la pharmacie.

L'examen écrit aura lieu pour tous les récipiendaires le mardi, 15 mars, de 9 h. à midi et de 3 à 6 h. de

relevée.

Les épreuves orales sont fixées comme suit : pour M. Erpelding au mercredi, 16 mars, à 3 h. ; pour

M. Glaesener au même jour, à 5 h. ; pour Mlle Klein au jeudi, 17 mars, à 9 h. ; pour M. Ferron au même jour,

à 2,30 h. ; pour M. Merker au même jour, à 4,30 h. ; pour M. Schleich au vendredi, 18 mars, à 4,30 h. ;

pour M. Schleimer au samedi, 19 mars, à 4,30 h. ; pour Mlle Wercollier au lundi, 21 mars, à 4,30 h. ; pour

Mlle Kinn, au mardi, 22 mars, à 2,30 h. ; pour M. Maierus au même jour, à 4,30 h. ; pour Mlle Molitor au

mercredi, 23 mars, à 2,30 h. ; pour M. Palz au même jour, à 4,30 h. ; pour M. Berg au jeudi, 24 mars, à 9 h. ;

pour M. Pütz au même jour, à 2,30 h. ; pour M. Baldauff au même jour, à 4,30 h. ; pour M. Moitzheim au

vendredi, 25 mars, à 8 h. ; pour M. Schiltz au même jour, à 10 h. ; pour M. Schœben au même jour, à 2,30 h. ;

pour M. Seiler au même jour, à 4,30 h. ; pour M. Rasquin au samedi, 26 mars, à 8 h. ; pour M. Schaus au

même jour, à 10 h. ; pour Mlle Wallenborn au même jour, à 2,30 h. — 25 février 1932.

Avis. — Postes et télégraphes. — Par arrêté grand-ducal du 20 février 1932, démission honorable de

ses fonctions a été accordée, sur sa demande, à partir du 1 e r mars 1932, à M. Jean Ahnen, percepteur des

postes à Dommeldange, avec faculté de faire valoir ses droits à une pension.

Le titre de percepteur honoraire des postes a été conféré à M. Ahnen susdit. — 22 février 1932.

Emprunts communaux. — Tirage d'obligations.

Commune de Bettembourg (section de Bettembourg).

Emprunt de 750.000 fr. de 1927.

Date de l'échéance : 1 e r mars 1932.

Numéros sortis au tirage : 12, 44, 89, 107, 155, 191, 202, 207, 289, 432, 492, 499, 521, 534, 545, 556,

560, 606, 625, 639, 677, 694, 719, 768, 799, 804, 808, 848, 851, 863, 869, 940, 962, 997, 1013, 1017, 1053,

1095, 1142, 1231, 1302, 1320, 1395, 1399, 1407, 1422, 1476, 1500.

Le service de l'emprunt se fait aux guichets de la Société Luxembourgeoise de Reports et de Dépôts.

Luxembourg, le 22 février 1932.

Avis. — Sociétés d'élevage. — Conformément à l'art. 2 de la loi du 27 mars 1900, la société d'élevage

«Zucht-Genossenschaft von Kayl», a déposé au secrétariat communal de Kayl un double de l'acte d'asso-

ciation sous seing privé, dûment enregistré, ainsi qu'une liste indiquant les nom. profession et domicile des

administrateurs et de tous les associés. — 23 février 1932.

Avis. — Règlement communal. - En séance du 5 septembre 1931, le conseil communal de Lenningen

a édicté un règlement sur le cimetière de Lenningen. — Le dit règlement a été dûment approuvé et

publié. — 22 février 1932.

Avis. — Convention internationale relative à la circulation automobile. — D'après une communication du

Gouvernement Français, les dispositions de la Convention internationale relative à la circulation automobile,

du 24 avril 1926, sont applicables à l'Ile de Man faisant partie du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et

d'Irlande du Nord. Les lettres G.B M. ont été choisies pour l'Ile de Man comme signe distinctif, confor-

mément à l'art. 5 de la Convention susdite.

— D'après une communication du Gouvernement Français, la Pologne a ratifié, pour la Ville libre de

Dantzig, la Convention internationale relative à la circulation automobile, signée à Paris, le 24 avril 1926.

La convention entrera en vigueur pour la Ville libre de Dantzig, le 10 janvier 1933. — 22 février 1932.

Avis. — Service sanitaire. — Les praticiens belges ci-après désignés sont admis à exercer pendant

l'année 1932 leur art dans les communes luxembourgeoises limitrophes de la Belgique, en vertu de la

convention du 31 mai—3 juin 1879

a) Médecins

Athus : Dr Kœrperich V.-M. ; Dr Muschang L. ; Dr Nothomb J.

Behot : Dr Majerus M.

Limerlé (Gouvy) : Dr Noël C. ; Dr Dufourny A. ; Dr Sehaus J.

Longvilly (Bourcy) : Dr Louis J.-Ch.

Martelange : Dr Weber R. ; Dr Arend A.

Messancy : Dr Devresse Fr.

b) Médecins-vétérinaires

Athus : Simon E.

Limerlé (Gouvy) : Noël J.

c) Sages-femmes.

Athus : Gralinger H., ép. Jenneret ; Alexandre J., ép. Latour ; Denis H. ; Plun B., ép. Golinvaux ;

Stoffel M.

Beho : Istace J., ép. Betteres.

Limerlé (Gouvy) : Istace L. ; Kalbush M.

Messancy : Adam M., Vve Welschen ; Dillembourg M. A.

Selange : Classen S. — 25 février 1932.

Emprunts communaux. — Tirage d'obligations.

Communes et sections

intéressées.

Manternach (Berbourg).

Bech (Zittig).

Flaxweiler (Beyren).

Junglinster (Junglinster).

Junglinster (Bourglinster).

Manternach.

Nommern.

Nommern (Schrondweiler).

Bascharage.

Wellenstein.

Désignation

de

l'emprunt.

30.000 (1897)

12.000 (1896)

15.000 (1900)

8.000 (1891)

7.000 (1891)

10.000 (1900)

4.000 (4%)

9.000 (4%)

150.000 (3½%)

150.000 (1924)

Date de

l'échéance.

1er mars 1932

1er avril 1932

id.

id.

id.

1er mai 1932

id.

id.

id.

id.

Numéros sortis au tirage.

27, 106.

73, 148.

80.

64.

41, 97.

16.

10, 21.

7, 67, 101.

22.

89, 143, 195.

9, 26, 42, 52, 56,

187, 257, 289.

Caisse chargée du

remboursement

Société luxembg. de

reports et de dépôts.

id.

id.

id.

id.

id.

id.

id.

id.

Banque générale du

Luxembourg.

Luxembourg, le 22 février 1932.

Audry Jean, Walferdange.

Backes Grég., Luxembourg.

Becker Henri, Steinsei.

Beffort Fr., Neudorf.

Beffort J.-P., Neudorf.

Benz P., Wasserbillig.

Boudler Jos., Mamer.

Bour J., Bereldange.

Bové Jos. fils, Hollerich.

Breininger J., Dudelange.

Cler André, Bœvange-s.-A.

Cordier N., Winseler.

Damblé J., Bereldange.

Damé Ch., Steinsel.

Dostert J., Wasserbillig.

Dumont Luc,

Emeringer P., Bereldange.

Ennesch Math., Walferdange.

Gemen et Bourg, Luxembourg.

Gœles et Jagersberger, Heisdorf.

Hess frères, Vianden.

Hirtz Dom., Strassen.

Hortulux, Bofferdange.

Huss J., Bereldange.

Husting H., Steinsel.

Joachim N., Fentange.

Jungblut-Weber, Beggen.

Kayser J.-B., Helmsange.

Kemmer Mich., Steinsel.

Ketten frères, Luxembourg.

Kintzlé Bern., Heisdorf.

Kirsch J., Schieren.

Kirsch Vali, Schieren.

Kisch Guil., Pratz.

Klein H., Heisdorf.

Luxembourg, le 22 février 1932.

Kremer P., Diekirch.

Krier frères, Frisange.

Lange Fr. succ., Beaufort.

Lamesch Alfred, Dommeldange.

Lamesch N., Helmdange.

Lehnen Math., Strassen.

Lehnertz Mich., Esch-s.-Alzette.

Lesemann P., Wasserbillig.

Meisch frères, Schieren.

Mesenburg J.-B., Echternach.

Mousel M., Heisdorf.

Nesen Benj., Bereldange.

Nockels J., Diekirch.

Poncelet Fr., Oberfeulen.

Reuter J., Walferdange.

Sartot Math., Schieren.

Scheid J.-P., Luxembourg.

Scheier J.-B., Bereldange.

Schiltz frères, Krauthem.

Schmit Math., Heisdorf.

Seiler Mich, Heisdorf.

Soupert et Notting, Luxembourg.

Steffen Jos., Helmdange.

Steinmaetz-Pleimling, Wasserbillig.

Steinmetz-Schausten, Wasserbillig.

Thinnes Nic, Echternach.

Tonnar frères, Heisdorf.

Tonnar Reuter, Heisdorf.

Ueberecken N., Wasserbilhg.

Wagner A.-M., Manternach.

Wagner Mich., Strassen.

Welkenbach Henri, Rollingergrund

Welter Josy, Walferdange.

Welter J.-P., Bettembourg.

Wetzel et fils, Ettelbruck.

Avis. — Laiteries coopératives. — Conformément à l'art. 2 de la loi du 27 mars 1900, la laiterie coopé-

rative de Keispelt-Meispelt a déposé au secrétariat communal de Kehlen, l'un des doubles de l'acte

d'association, sous seing privé, dûment enregistré, ainsi qu'une liste indiquant les nom, profession et

domicile des administrateurs et de tous les associés. — 26 février 1932.

Luxembourg. — Imprimerie de la Cour Victor Buck

Avis. — Service phytopathologique. — Relevé des horticulteurs-pépiniéristes, dont les établissements

sont soumis aux visites des experts du service phytopathologique et déclarés en règle au point de vue des

dispositions de la convention phylloxérique de Berne et des prescriptions de l'arrêté du 24 septembre 1923,

sur le service phytopathologique