Avis. — Brevets d'invention.

DU

Grand-Duché de Luxembourg.

Memorial

des

Großherzogthums Luxemburg.

Lundi, 4 avril 1892.

N°. 18.

Montag, 4. April 1892.

Avis. — Brevets d'invention.

Les brevets d'invention ci-après ont été déli-

vrés pendant le mois de mars écoulé, en vertu

de la loi du 30 juin 1880, savoir

N° 1575. Le 3 mars. — Application nouvelle,

d'un moyen de surchauffage de la vapeur à tous

genres de chaudières. — MM. Louis Dusert et

Henri Epêche à Paris ; représentant, M. Aug.

Mullendorff à Luxembourg.

N° 1576. Le 7 mars. — Un vélocipède à trois

roues (tricycle). — M . Antoine Laffond à Tarabel

(France) ; représentant, M. Constant Steffen à

Luxembourg.

N° 1577. Le 12 mars. — Tournebande ou

amenage pour grands clous. — M. Edouard

Brézol à Bissen ; représentant, M. Léop. Du-

mont à Luxembourg.

N° 1578. Le 13 mars. — Nouveau rayonnage

de meules. — MM. Frédéric Kœrwin à Lintgen

et Victor Clement à Luxembourg.

N° 1579. Le 14 mars. -— Nouveau procédé de

carburation et d'affinage du fer. — M. Charles

Pieper à Berlin ; représentant, M. Alph. Mun-

chen à Luxembourg.

N° 1580. Le 15 mars. — Ramasse-boucles à

action circonférentielle pour machines à coudre.

M

me Harriet-Ruth Tracy à Richmont et M. Jere-

miah-Evarts Tracy à New-York (E.-U.); repré-

sentant, M. Aug. Liger à Luxembourg.

N° 1581. Le 19 mars. —Une presse continue

Simon pour le pressurage des cidres, vins,

huiles, graisses, sucres et de tous les corps

minéraux, végétaux ou autres susceptibles d'être

Bekanntmachung. — Erfindungspatente.

Folgende Ersindungspatente sind im Laufe des

Monats März 1892, in Gemäßheit des Gesetzes

vom 30. Juni 1880, ertheilt worden

Nr. 1575. Am 3. März. — Anwendung eines

neuen Dampfüberhitzungsverfahrens. — HH. Lud.

Dusert und Heinr. Epêche in Paris; Vertreter,

Hr. Aug. Müllendorff in Luxemburg.

Nr. 1576. Am 7. März. — Tricycle. — Hr.

Ant. Laffond in Tarabel (Frankreich); Ver-

treter, Hr. Const. Steffen in Luxemburg.

Nr. 1577. Am 12. März. — Wender und

Greifer für Grobnägelmaschinen. — Hr. Ed.

Brezol in Bissen; Vertreter, Hr. Leop. Dümont

in Luxemburg.

Nr. 1578. Am 13. März. — Neue Schärfe

für Mühlsteine.—HH. Friedr. Körwin in Lint-

gen und Victor Clement in Luxemburg.

Nr. 1579. Am 14. März. — Neuerung am

Verfahren der direkten Kohlung und der Reini-

gung des Eisens. — Hr. Karl Pieper in Ber-

lin ; Vertreter, Hr. Alph. München in Luxemburg.

Nr. 1580. Am 15. März. — Schleisaufheber

mit ringförmigem Gang für Nähmaschinen. —

Frau Harriet Ruth Tracy in Richmond und

Hr. Jeremiah Evarts Tracy in New York (V.

St);

Vertreter, Hr. Aug Liger in Luxemburg.

Nr. 1581. Am 19. März. — Ein kontinuir-

licher Kelter für Obstwein, Wein, Oel, Fett,

Zucker und alle mineralische, vegetabilische oder

andere zum Auspressen geeigneter Stoffe. —

pressurés ou comprimés. — Société Simon et

ses fils à Cherbourg; représentant, M. Alph.

Munchen à Luxembourg.

N° 1882. Le 19 mars. — Cafetière à pression

et à ascension réglée, dite «La Czarine». — M.

Léon-Edmond Kirmair à Paris ; représentant,

M. Léop. Dumont à Luxembourg.

N° 1583. Le 23 mars. — Machine hydro-

atmosphérique (a air comprimé). — M. Pierre

Lamena à Paris; représentant, M Aug. Mullen-

dorff à Luxembourg.

N° 1584. Le 24 mars. — Procédé permettant

de produire l'acier coulé en petites masses, —

MM. Charles Walrand et Eugène Legénisel à

Paris ; représentant,

M. Alph. Munchen à

Luxembourg.

N° 1585. Le 23 mars. — Pièces d'ajustage

pour jouets de construction. — M. Ch.-Fréd.

Voit à Berlin ; representant, M. Léop. Dumont

à Luxembourg.

N° 1586. Le 25 mars. — Nouveau système de

fermeture pour portes et volets de maison

d'habitation. —M, Gust. Drouet à Paris; repré-

sentant, M. Léop. Dumont à Luxembourg.

N° 1587. Le 23 mars — Procédé de souder

l'aluminium. — M. Georges Wegner à Berlin ;

représentant, M. Tony Wenger à Luxembourg.

N° 1588. Le 28 mars. — Affinage dans le four

à pudler. — M. Henri Hœser à Hagen C/W

(Prusse); représentant,

M. Paul Clemen à

Luxembourg,

N° 1589. Le 30 mars. — Un appareil s'adap-

tant à toutes les lames de rasoir» dit «Le Gustos».

—MM. Jean-Marie Renault et Paul-Marie-Amédée

Beesau à Bennes (France); représentant, M.

Léop. Dumont à Luxembourg.

N° 1390. Le 31 mars. —Accouplement latéral

pour wagons de chemin do for, — M. Robert

Klmert à Breslau ; représentant, M. Const.

Steffen à Luxembourg

N° 1591 Le 31 mars, — Appareil de photo-

graphie instantanée. — M. Louis Rohmann à

Krauschwitz; représentant, M. Const. Steffen

à Luxembourg.

Société Simon et ses fils in Cherburg: Vertreter

Hr. Alph. München in Luxemburg.

Nr. 1582 Am 19. März. -

Kaffeekanne mit

Druck und geregeltem Steigen, „Czarine" ge-

nannt. — Hr. Leo Edm.

Kirmair

in Paris;

Vertreter, Hr. Leop. Dumont in Luxemburg

Nr. 1583. Am 23. März - Hydro-atmosphä-

rische Druckluftmaschine. Hr. Pet.

Lamena

in

Paris; Vertreter, Hr. Aug. Mullendorff in Lu-

xemburg.

Nr. 1584 Am 24. März.

Verfahren zur

Erzeugung des Gußstahles in kleinen Mengen

— HH. Karl W a l r a n d und Eug. Legenisel

in Paris; Vertreter, Hr. Alph. München in Lu-

xemburg.

Nr.1585. Am 25. März. -

Zusammensteck-

bare Stäbe für Baukasten. — Hr. Kail Friedr

Volt

in

Berlin; Vertreter, Hr. Leop. Dümont

in Luxemburg.

Nr. 1586. Am 2.1. März. — Neuer Thür- und

Fensterverschluß für Wohnhäuser. - Hr Gust

Drouet in Paris; Vertreter, Hr. Leop. Dumont

in Luxemburg.

Nr. 1587. Am 25. März. - Löthverfahren für

Aluminium. - Hr. Georg Wegener in Berlin;

Vertreter, Hr. Tony Wenger in Luxemburg.

Nr. 1588. Am 28. März. -

Versahren im

Frischprozeß mit Zugehörigen Frischofen. -

Hr

Heinrich Höfer in Hagen i W. (Preußen); Ver-

treter, Hr. Paul Clemen in Luxemburg

Nr. 1589. Am .30. März

Eine Vorrichtung

zum theilweisen Bedecken der Rasirklingen, ge-

nannt „Le Costos". HH .I M. Renault

und P. M Am. Beesau in Rennes; Vertreter,

Hr. Leop Dumont in Luxemburg.

Nr. 1390. Am 31. März.

Seitenkuppelung

mit Seitenspannung für Eisenbahnfahrzeuge. —

Hr. Nob. Kleinert in Breslau; Vertreter, Hr.

Const. Steffen in Luxemburg.

Nr. 1591. Am 31. März -

Photographischer

Momentaufnahmeapparat. — Hr. Lud. Rohr-

mann in Kraufchwitz; Vertreter, Hr. Const,

Steffen in Luxemburg.

Les brevets ci-après sont éteints pour défaut

du paiement de la taxe annuelle

N° 1215. — Perfectionnement dans les moyens

et appareils pour employer les chaleurs perdues

à produire une force motrice.

N° 1224. — Procédé et appareils nouveaux

pour le nettoyage et la préparation des grains à

la mouture.

N° 1384. — Un appareil à serrer les diamants

à chaud pour scies diamantées.

N° 1386. — Support de manivelle pour blu-

toir.

N° 1387. — Perfectionnement dans la cons-

truction de moteurs électriques à courant alter-

natif.

N° 1388. — Procédé pour régler la vitesse et

la force de moteurs électriques, à courants

alternatifs et de phases diverses.

N° 1380. — Nouveau rechaud incliné, en

forme de panier, à mouvement oseillant.

N° 1390. — Application do tuyaux do verre

pour buts hygiéniques avec, emploi de haute

pression.

N°1391. — Système de pompe à pression

avec des tuyaux do conduite, appropriés spé-

cialement au débit de la bière et d'autres bois-

sons.

Luxembourg, le 1er avril 1892.

Le Conseiller Secrétaire général,

P. REPPERT.

Avis. — Règlement communal.

Dans leurs séances respectives dos 3 et 28

janvier 1892, le conseil de la fabrique d'église

et le conseil communal de Bertrange ont arrêté,

d'accord avec le bureau des marguilliers et le

curé de la paroisse, un règlement de police

pour le maintien de l'ordre dans l'église de Ber-

trange. — Ce règlement a été dûment publié

et affiché.

Luxembourg, le 2 avril 1892.

Le Directeur général de l'intérieur,

H. KlRPACH.

Folgende Erfindungspatente sind erloschen wegen

Nichlentrichtung der jährlichen Gebühr

Nr. 1215. — Verbesserung in den Verfahren

und Apparaten, verlorene Wärme zur Erzeugung

von Treibkraft zu benutzen.

Nr. 1224. — Neues Verfahren und Apparat

zum Reinigen und Zurichten des Mahlgutes.

Nr. 1381. — Apparat zur Befestigung der

Diamanten für Diamantsägen.

Nr. 1386. — Kurbelunterstützung für Plan-

sichter.

Nr. 1387. — Neuerung im Aufbau von

Wechselstrom-Kraftmaschinen.

Nr. 1388. — Verfahren zur Regelung der

Geschwindigkeit und Zugkraft bei Wechselstrom-

Kraftmaschinen.

Nr. 1389. — Neuer nach vorn geneigter

pendelnder Korbrost.

Nr. 1390. — Anwendung von Glasröhren für

hygienische Zwecke mit Benutzung hoher Pression.

Nr. 1391. — Preffionspumpe nebst Leitungs-

rohren, welche sich speziell zum Abziehen von

Vier und andern Verbrauchsflüssigkeiten eignen.

Luxemburg, den 1. April 1892

Der Regierungsrath u. Generalsekretär,

P. Ruppert.

Bekanntmachung. — Gemeindereglement.

In ihren resp. Sitzungen vom 3. und 28. Ja-

nuar 1892 haben der Kirchenfabrikrath und der

Gemeinderath von Bartringen, im Einverständ-

nisse mit dem betr. Pfarrer und Kirchenvorsteher-

amte, ein Polizeireglement zur Aufrechthaltung

der Ordnung in der Kirche von Bartringen er-

lassen. — Dieses Reglement ist vorschriftsmäßig

veröffentlicht und angeschlagen worden.

Luxemburg, den 2. April 1892.

Der General-Director des Innern,

H. Kirpach.

Assurances. — Relevé des personnes qui ont été agréées comme agents d'assurances

dans le courant du mois de mars 1892.

Noms et domicile des agents.

Jean-Pierre Hoffmann, cultivateur

a Sandweiler.

Felix-Michel Muller, négociant à

Nœrdange.

Nicolas Wagner, tailleur d'habit à

Niederschieren,

N. Philippart à Luxembourg.

Jean-Pierre Dostert, marchand de

cuirs à Dalheim.

Kolbach-Hartmann, caissier à Esch-

sur-l'Alzette.

Qualités.

Agent.

id.

id.

Agent général.

Agent.

id.

Compagnie d'assurances..

Preussische

National-Keuer-Ver-

sicherungs-Gesellschaft à Steuin.

id.

« Victoria » à Berlin (vie).

La «Zurich», Transport-Unfall-Vur-

sicherungs - Action - Gesellschaft à

Zurich.

Vaterländische Fouer-Versicherungs-

Actien-Gesüllschaft à Elberfeld.

The Gresham (vie)

Date de l'agréation.

9 mars 1892,

id.

id.

id.

id.

id.

Luxembourg, le 1er avril 1892.

le Directeur général des finances,

M, MONGENAST.

Luxbg Imp. L.b.d.I C.V.Bück;L.Bück.Succ