Mise en application de nouvelles normes européennes du domaine non-électrique applicables au Grand-Duché de Luxembourg.

Mise en application de nouvelles normes européennes du domaine non-électrique applicables au

Grand-Duché de Luxembourg.

Considérant la loi modifiée du 4 juillet 2014 relative à la réorganisation de l’Institut luxembourgeois de la

normalisation, de l’accréditation, de la sécurité et qualité des produits et services et notamment l’article 3 ;

1. Sont considérées comme nouvelles normes nationales applicables au Grand-Duché de Luxembourg les

normes européennes figurant sur le Relevé ILNAS (Juillet 2026) ci-annexé qui comprend les normes

européennes élaborées et adoptées par le Comité Européen de Normalisation (CEN).

2. Ce relevé est une mise à jour du catalogue des normes européennes qui complète et modifie les 158

volumes précédents publiés au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg – Mémorial A.

3. La disponibilité de ces normes pour les milieux intéressés est assurée par l’Organisme Luxembourgeois

de Normalisation auprès de l’ILNAS et leur mise à disposition se fait sur demande.

Luxembourg, le 16 juillet 2026.

Jean-Marie Reiff

Directeur

N° 355 du 17 juillet 2026

ILNAS - Organisme luxembourgeois de normalisation

Relevé des nouvelles normes applicables au Grand-Duché de Luxembourg (Juillet 2026)

Mise à jour du catalogue des normes européennes pour le domaine non-électrique

Indicatif et Objet de la norme

Édition

ILNAS-EN 301:2023+A1:2026

Adhésifs de nature phénolique et aminoplaste, pour structures portantes en bois -

Classification et exigences de performance

06/2026

ILNAS-EN 302-8:2023+A1:2026

Adhésifs pour structures portantes en bois - Méthodes d’essai - Partie 8 : Essai de charge

statique d’éprouvettes à joints de colle multiples en cisaillement par compression

06/2026

ILNAS-EN 438-9:2026

Stratifiés décoratifs haute pression (HPL) - Plaques à base de résines thermodurcissables

(communément appelées stratifiés) - Partie 9 : Classification et spécifications relatives aux

stratifiés avec autres types d’âmes

06/2026

ILNAS-EN 601:2026

Aluminium et alliages d’aluminium - Pièces moulées - Composition chimique des pièces

moulées destinées à entrer en contact avec les denrées alimentaires

06/2026

ILNAS-EN 12255-7:2026

Stations d’épuration - Partie 7 : Réacteurs biologiques à cultures fixées

06/2026

ILNAS-EN 12693:2026

Systèmes de réfrigération et pompes à chaleur - Exigences de sécurité et d’environnement

- Compresseurs volumétriques pour fluides frigorigènes

06/2026

ILNAS-EN 13262:2026

Applications ferroviaires - Essieux montés et bogies - Roues - Prescriptions pour le produit

06/2026

ILNAS-EN 13856:2026

Équipements pour GPL et leurs accessoires - Exigences d’utilisation pour les systèmes

GPL pour automobiles

06/2026

ILNAS-EN 15425:2023+A1:2026

Adhésifs - Adhésifs polyuréthane monocomposants (PUR) pour structures portantes en

bois - Classification et exigences de performance

06/2026

ILNAS-EN 16431:2026

Applications ferroviaires - Infrastructure - Traverses et supports creux

06/2026

ILNAS-EN 17860-2:2024+A1:2026

Cycles utilitaires - Partie 2 : Cycles utilitaires légers à 2 roues - Aspects mécaniques

06/2026

ILNAS-EN 18158:2026

Gestion des déchets - Réseaux IT mobiles - Exigences pour l’interface XML Office-Mobile

06/2026

ILNAS-EN 18161:2026

Qualité de l’eau - Recommandations relatives à l’étude et au suivi des populations de

moules d’eau douce et de leur environnement

06/2026

ILNAS-EN 18167:2026

Qualité du parcours patient en imagerie médicale dans les services de radiologie

06/2026

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 355 du 17 juillet 2026

ILNAS-EN ISO 105-X11:2026

Textiles - Essais de solidité des coloris - Partie X11 : Solidité des coloris au pressage à

chaud (ISO 105-X11:2026)

06/2026

ILNAS-EN ISO 1938-1:2026

Spécification géométrique des produits (GPS) - Équipement de mesure dimensionnel -

Partie 1 : Calibres lisses à limite de taille linéaire (ISO 1938-1:2026)

06/2026

ILNAS-EN ISO 3451-1:2026

Plastiques - Détermination du taux de cendres - Partie 1 : Méthodes générales (ISO

3451-1:2026)

06/2026

ILNAS-EN ISO 3630-8:2026

Médecine bucco-dentaire - Instruments d’endodontie - Partie 8 : Précision du localisateur

électronique d’apex (ISO 3630-8:2026)

06/2026

ILNAS-EN ISO 3964-1:2026

Médecine bucco-dentaire - Dimensions d’accouplement pour pièces à main dentaires -

Partie 1 : Propriétés mécaniques (ISO 3964-1:2026)

06/2026

ILNAS-EN ISO 4259-1:2026

Produits pétroliers et connexes - Fidélité des méthodes de mesure et de leurs résultats -

Partie 1 : Détermination des valeurs de fidélité relatives aux méthodes d’essai (ISO

4259-1:2026)

06/2026

ILNAS-EN ISO 4259-2:2026

Produits pétroliers et connexes - Fidélité des méthodes de mesure et de leurs résultats -

Partie 2 : Interprétation et application des valeurs de fidélité relatives aux méthodes d’essai

(ISO 4259-2:2026)

06/2026

ILNAS-EN ISO 5364:2026

Matériel d’anesthésie et de réanimation respiratoire - Canules oropharyngées (ISO

5364:2026)

06/2026

ILNAS-EN ISO 5667-15:2026

Qualité de l’eau - Échantillonnage - Partie 15 : Conservation et traitement des échantillons

de boues, de sédiments et de matières en suspension (ISO 5667-15:2026)

06/2026

ILNAS-EN ISO 6909:2026

Machines-outils - Sécurité - Presses plieuses (ISO 6909:2026)

06/2026

ILNAS-EN ISO 7278-2:2022/A1:2026

Systèmes de mesurage des produits pétroliers - Partie 2 : Conception. étalonnage et

fonctionnement des tubes étalons - Amendement 1 (ISO 7278-2:2022/Amd 1:2026)

06/2026

ILNAS-EN ISO 8100-1:2026

Ascenseurs pour le transport de personnes et d’objets - Partie 1 : Règles de sécurité pour

la construction et l’installation d’ascenseurs et d’ascenseurs de charge (ISO 8100-1:2026,

y compris version corrigée 2026-05)

06/2026

ILNAS-EN ISO 8100-2:2026

Elévateurs pour le transport de personnes et d’objets - Partie 2 : Règles de conception,

calculs, examens et essais des composants pour élévateurs (ISO 8100-2:2026)

06/2026

ILNAS-EN ISO 8743:2026

Fixations - Goupilles cannelées - Cannelures centrales sur la moitié de la longueur (ISO

8743:2026)

06/2026

ILNAS-EN ISO 9053-1:2026

Acoustique - Détermination de la résistance à l’écoulement de l’air - Partie 1 : Méthode

statique (ISO 9053-1:2026)

06/2026

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 355 du 17 juillet 2026

ILNAS-EN ISO 9680:2026

Médecine bucco-dentaire - Luminaires opératoires (ISO 9680:2026)

06/2026

ILNAS-EN ISO 10325:2026

Cordages en fibres - Polyéthylène à haut module - Cordages tressés à 8 torons, cordages

tressés à 12 torons et cordages avec couverture (ISO 10325:2026)

06/2026

ILNAS-EN ISO 11092:2026

Textiles - Effets physiologiques - Mesurage de la résistance thermique et de la résistance

à la vapeur d’eau en régime stationnaire (essai de la plaque chaude gardée transpirante)

(ISO 11092:2026)

06/2026

ILNAS-EN ISO 11137-1:2026

Stérilisation des produits de santé - Irradiation - Partie 1 : Exigences relatives à la mise au

point, à la validation et au contrôle de routine d’un procédé de stérilisation pour les

dispositifs médicaux (ISO 11137-1:2025)

06/2026

ILNAS-EN ISO 12487:2026

Appareils électromédicaux - Évaluation de la performance clinique des thermomètres

médicaux (ISO 12487:2026)

06/2026

ILNAS-EN ISO 13196:2026

Qualité du sol - Diagnostic rapide d’une sélection d’éléments dans les sols à l’aide d’un

spectromètre de fluorescence X à dispersion d’énergie de type mobile ou pistolet (ISO

13196:2026)

06/2026

ILNAS-EN ISO 14097:2026

Gestion des gaz à effet de serre et activités associées - Cadre comprenant les principes et

les exigences pour l’évaluation et la déclaration des investissements et des activités de

financement au regard du changement climatique (ISO 14097:2021)

06/2026

ILNAS-EN ISO 14119:2025/A11:2026

Sécurité des machines - Dispositifs de verrouillage associés à des protecteurs - Principes

de conception et de choix

06/2026

ILNAS-EN ISO 14577-1:2026

Matériaux métalliques - Essai de pénétration instrumenté pour la détermination de la dureté

et de paramètres des matériaux - Partie 1 : Méthode d’essai (ISO 14577-1:2026)

06/2026

ILNAS-EN ISO 16321-3:2022/A1:2026

Protection des yeux et du visage à usage professionnel - Partie 3 : Exigences

complémentaires relatives aux protecteurs grillagés - Amendement 1 (ISO

16321-3:2021/Amd 1:2025)

06/2026

ILNAS-EN ISO 16994:2026

Biocombustibles solides et biocarbone pyrogène - Détermination de la teneur en soufre et

en chlore (ISO 16994:2026)

06/2026

ILNAS-EN ISO 18090-1:2026

Radioprotection - Caractéristiques des rayonnements pulsés de référence - Partie 1

Rayonnements photoniques (ISO 18090-1:2026)

06/2026

ILNAS-EN ISO 19008:2026

Industries du pétrole et du gaz, y compris les énergies à faible teneur en carbone - Système

de codage des coûts standard (ISO 19008:2026)

06/2026

ILNAS-EN ISO 20650:2026

Bateaux de navigation intérieure - Petites machines de travail flottantes - Exigences et

méthodes d’essai (ISO 20650:2025)

06/2026

ILNAS-EN ISO 20815:2026

Industries du pétrole et du gaz, y compris les énergies à faible teneur en carbone -

Assurance production et gestion de la fiabilité (ISO 20815:2026)

06/2026

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 355 du 17 juillet 2026

ILNAS-EN ISO 21415-2:2026

Blé et farines de blé - Teneur en gluten - Partie 2 : Détermination du gluten humide et du

gluten index par des moyens mécaniques (ISO 21415-2:2026)

06/2026

ILNAS-EN ISO 22248:2026

Lasers et équipements associés aux lasers - Méthodes d’essai du seuil d’endommagement

provoqué par laser - Classification des systèmes de transmission de faisceau médical (ISO

22248:2020)

06/2026

ILNAS-EN ISO 80369-1:2026

Raccords de petite taille pour liquides et gaz utilisés dans le domaine de la santé - Partie 1

Exigences générales (ISO 80369-1:2025)

06/2026

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 355 du 17 juillet 2026