Mise en application de nouvelles normes européennes du domaine électrotechnique applicables au Grand-Duché de Luxembourg.

N° 91 du 15 février 2023

Mise en application de nouvelles normes européennes du domaine électrotechnique applicables au

Grand-Duché de Luxembourg.

Considérant la loi modifiée du 4 juillet 2014 relative à la réorganisation de l’Institut luxembourgeois de la

normalisation, de l’accréditation, de la sécurité et qualité des produits et services et notamment l’article 3 ;

1. Sont considérées comme nouvelles normes nationales applicables au Grand-Duché de Luxembourg

les normes européennes figurant sur le Relevé ILNAS (Février 2023) ci-annexé qui comprend les

normes européennes élaborées et adoptées par le Comité Européen de Normalisation Électrotechnique

(CENELEC).

2. Ce relevé est une mise à jour du catalogue des normes européennes qui complète et modifie les 113

volumes précédents publiés au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg - Mémorial A.

3. La disponibilité de ces normes pour les milieux intéressés est assurée par l’Organisme Luxembourgeois

de Normalisation auprès de l’ILNAS et leur mise à disposition se fait sur demande.

Luxembourg, le 13 février 2023.

Jean-Marie Reiff

Directeur

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 91 du 15 février 2023

ILNAS - Organisme luxembourgeois de normalisation

Relevé des nouvelles normes applicables au Grand-Duché de Luxembourg (Février 2023)

Mise à jour du catalogue des normes européennes pour le domaine électrotechnique

Indicatif et Objectif de la norme

Édition

ILNAS-EN 50163:2004/A3:2022

08/2022

Applications ferroviaires - Tensions d’alimentation des réseaux de traction

ILNAS-EN 50243:2022

08/2022

Traversées d’extérieur pour 24 kV et 36 kV et pour 5 kA et 8 kA, pour transformateurs

remplis de liquide

ILNAS-EN 50706:2022

08/2022

Appareils électrodomestiques et analogues - Exigences particulières pour les

repasseuses rotatives électriques à usage collectif

ILNAS-EN 60335-2-65:2003/A2:2022

08/2022

Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-65 : Règles particulières

pour les épurateurs d’air

ILNAS-EN 60335-2-65:2003/A12:2022

08/2022

Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-65 : Règles particulières

pour les épurateurs d’air

ILNAS-EN 60731:2012/A1:2022

08/2022

Appareils électromédicaux - Dosimètres à chambres d’ionisation utilisés en radiothérapie

ILNAS-EN 61340-2-1:2015/A1:2022

08/2022

Électrostatique - Partie 2-1 : Méthodes de mesure - Capacité des matériaux et des

produits à dissiper des charges électrostatiques

ILNAS-EN 61754-20:2012/A1:2022

08/2022

Dispositifs d’interconnexion et composants passifs fibroniques - Interfaces de

connecteurs à fibres optiques - Partie 20 : Famille de connecteurs de type LC

ILNAS-EN 62493:2015/A1:2022

08/2022

Évaluation d’un équipement d’éclairage relativement à l’exposition humaine aux champs

électromagnétiques

ILNAS-EN IEC 60318-7:2022

08/2022

Électroacoustique - Simulateurs de tête et d’oreille humaines - Partie 7 : Simulateur de

tête et de torse pour le mesurage des sources sonores à proximité de l’oreille

ILNAS-EN IEC 60335-2-89:2022

08/2022

Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-89 : Exigences

particulières pour les appareils de réfrigération et fabriques de glace à usage commercial

avec une unité de fluide frigorigène ou un motocompresseur incorporés ou à distance

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 91 du 15 février 2023

ILNAS-EN IEC 60335-2-89:2022/A11:2022

08/2022

Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-89 : Exigences

particulières pour les appareils de réfrigération et fabriques de glace à usage commercial

avec une unité de fluide frigorigène ou un motocompresseur incorporés ou à distance

ILNAS-EN IEC 60544-5:2022

08/2022

Matériaux isolants électriques - Détermination des effets des rayonnements ionisants -

Partie 5 : Procédures pour l’évaluation du vieillissement en service

ILNAS-EN IEC 60674-3-4:2022

08/2022

Films plastiques à usages électriques - Partie 3 : Spécifications pour matériaux

particuliers - Feuille 4 : Films de polyimide utilisés dans l’isolation électrique

ILNAS-EN IEC 60793-1-1:2022

08/2022

Fibres optiques - Partie 1-1 : Méthodes de mesure et procédures d’essai - Généralités et

recommandations

ILNAS-EN IEC 60966-2-8:2022

08/2022

Cordons coaxiaux et cordons pour fréquences radioélectriques - Partie 2-8 : Spécification

particulière pour cordons de connexion de récepteurs radio ou TV - Plage de fréquences

jusqu’à 3000 MHz, Classe d’écrantage A++, connecteurs IEC 61169-47

ILNAS-EN IEC 60966-4-2:2022

08/2022

Cordons coaxiaux et cordons pour fréquences radioélectriques - Partie 4-2 : Spécification

particulière pour les cordons semi-rigides (jarretières) - Plage de fréquences jusqu’à 6

000 MHz, câble coaxial semi-rigide de type 50-9

ILNAS-EN IEC 60966-4-3:2022

08/2022

Cordons coaxiaux et cordons pour fréquences radioélectriques - Partie 4-3 : Spécification

particulière pour les cordons semi-rigides - Plage de fréquences jusqu’à 6 000 MHz,

câble coaxial semi-rigide à faibles pertes de type 50-12

ILNAS-EN IEC 61031:2022

08/2022

Installations nucléaires - Systèmes d’instrumentation et de contrôle-commande - Critères

de conception, d’implantation et d’application pour les matériels de surveillance du débit

de dose de rayonnement gamma à poste fixe, utilisés pendant le fonctionnement normal

et lors d’incidents de fonctionnement prévus

ILNAS-EN IEC 62055-31:2022

08/2022

Équipements de comptage de l’électricité - Systèmes à paiement - Partie 31 : Exigences

particulières - Compteurs statiques à paiement d’énergie active (classes 0.5, 1 et 2)

ILNAS-EN IEC 62271-202:2022

08/2022

Appareillage à haute tension - Partie 202 : Postes préfabriqués pour courant alternatif de

tensions assignées supérieures à 1 kV et inférieures ou égales à 52 kV

ILNAS-EN IEC 62271-212:2022

08/2022

Appareillage à haute tension - Partie 212 : Ensemble compact d’équipement pour poste

de distribution (ECEPD) pour les tensions alternatives inférieures ou égales à 52 kV

ILNAS-EN IEC 62722-1:2022

08/2022

Performance des luminaires - Partie 1 : Exigences générales

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 91 du 15 février 2023

ILNAS-EN IEC 62759-1:2022

08/2022

Modules photovoltaïques (PV) - Essais de transport - Partie 1 : Transport et expédition

d’unités d’emballage de modules

ILNAS-EN IEC 62988:2022

08/2022

Centrales nucléaires de puissance - Systèmes d’instrumentation et de contrôle-

commande importants pour la sûreté - Sélection et utilisation des appareils sans fil

ILNAS-HD 60364-5-53:2022/AC:2022-08

08/2022

Installations électriques basse tension - Partie 5-53 : Choix et mise en oeuvre des

matériels électriques - Appareillage