Mise en application de nouvelles normes européennes du domaine électrotechnique applicables au Grand-Duché de Luxembourg.

N° 482 du 14 septembre 2022

Mise en application de nouvelles normes européennes du domaine électrotechnique applicables au

Grand-Duché de Luxembourg.

Considérant la loi modifiée du 4 juillet 2014 relative à la réorganisation de l’Institut luxembourgeois de la

normalisation, de l’accréditation, de la sécurité et qualité des produits et services et notamment l’article 3 ;

1. Sont considérées comme nouvelles normes nationales applicables au Grand-Duché de Luxembourg

les normes européennes figurant sur le Relevé ILNAS (Septembre 2022) ci-annexé qui comprend les

normes européennes élaborées et adoptées par le Comité Européen de Normalisation Électrotechnique

(CENELEC).

2. Ce relevé est une mise à jour du catalogue des normes européennes qui complète et modifie les 108

volumes précédents publiés au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg - Mémorial A.

3. La disponibilité de ces normes pour les milieux intéressés est assurée par l’Organisme Luxembourgeois

de Normalisation auprès de l’ILNAS et leur mise à disposition se fait sur demande.

Luxembourg, le 12 septembre 2022.

Jean-Marie Reiff

Directeur

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 482 du 14 septembre 2022

ILNAS - Organisme luxembourgeois de normalisation

Relevé des nouvelles normes applicables au Grand-Duché de Luxembourg (Septembre 2022)

Mise à jour du catalogue des normes européennes pour le domaine électrotechnique

Indicatif et Objectif de la norme

Édition

ILNAS-EN 50318:2018/A1:2022

03/2022

Applications ferroviaires - Systèmes de captage de courant - Validation des simulations

de l’interaction dynamique entre le pantographe et la caténaire

ILNAS-EN 50341-2-22:2022

03/2022

Overhead electrical lines exceeding AC 1 kV - Part 2-22: National Normative Aspects

(NNA) for Poland (based on EN 50341-1:2012)

ILNAS-EN 50522:2022

03/2022

Prises de terre des installations électriques de puissance en courant alternatif de tension

supérieure à 1 kV

ILNAS-EN 60730-1:2016/A2:2022

03/2022

Dispositifs de commande électrique automatiques - Partie 1 : Exigences générales

ILNAS-EN 60825-1:2014/A11:2021/AC:2022-03

03/2022

Sécurité des appareils à laser - Partie 1 : Classification des matériels et exigences

ILNAS-EN 61094-2:2009/A1:2022

03/2022

Électroacoustique - Microphones de mesure - Partie 2 : Méthode primaire pour

l’étalonnage en pression des microphones étalons de laboratoire par la méthode de la

réciprocité

ILNAS-EN 62282-3-201:2017/A1:2022

03/2022

Technologies des piles à combustible - Partie 3-201 : Systèmes à piles à combustible

stationnaires - Méthodes d’essai des performances pour petits systèmes à piles à

combustible

ILNAS-EN IEC 60034-7:2022

03/2022

Machines électriques tournantes - Partie 7 : Classification des modes de construction,

des dispositions de montage et position de la boîte à bornes (Code IM)

ILNAS-EN IEC 60034-18-32:2022

03/2022

Machines électriques tournantes - Partie 18-32 : Évaluation fonctionnelle des systèmes

d’isolation (Type II) - Procédures de qualification de l’endurance électrique pour

enroulements préformés

ILNAS-EN IEC 60034-33:2022

03/2022

Machines électriques tournantes - Partie 33 : Hydro-génératrices synchrones y compris

les groupes moteur-générateurs - Exigences spécifiques

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 482 du 14 septembre 2022

ILNAS-EN IEC 60335-2-82:2022

03/2022

Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-82 : Règles particulières

pour les machines de service et les machines de divertissement

ILNAS-EN IEC 60512-99-002:2022

03/2022

Connecteurs pour équipements électriques et électroniques - Essais et mesures - Partie

99-002 : Programmes d’essais d’endurance - Essai 99b : Programme d’essai pour le

désaccouplement sous charge électrique

ILNAS-EN IEC 60704-2-18:2022

03/2022

Appareils électrodomestiques et analogues - Code d’essai pour la détermination du bruit

aérien - Partie 2-18 : Exigences particulières pour les chauffe-eau électriques

ILNAS-EN IEC 60728-115:2022

03/2022

Réseaux de distribution par câbles pour signaux de télévision, signaux de radiodiffusion

sonore et services interactifs - Partie 115 : Systèmes optiques internes aux immeubles

pour la transmission de signaux de diffusion

ILNAS-EN IEC 60751:2022

03/2022

Thermomètres à résistance de platine et capteurs thermométriques de platine industriels

ILNAS-EN IEC 60793-2-10:2019/A1:2022

03/2022

Fibres optiques - Partie 2-10 : Spécifications de produits - Spécification intermédiaire

pour les fibres multimodales de catégorie A1

ILNAS-EN IEC 60794-1-404:2022

03/2022

Câbles à fibres optiques - Partie 1-404 : Spécification générique - Procédures

fondamentales d’essais des câbles optiques - Méthodes d’essais électriques - Essai de

courant-température, méthode H4

ILNAS-EN IEC 61169-1-5:2022

03/2022

Connecteurs pour fréquences radioélectriques - Partie 1-5 : Méthodes d’essai électrique

- Dégradation du temps de montée

ILNAS-EN IEC 61189-2-501:2022

03/2022

Méthodes d’essai pour les matériaux électriques, les cartes imprimées et autres

structures d’interconnexion et ensembles - Partie 2-501 : Méthodes d’essai des

matériaux pour structures d’interconnexion - Mesure de la puissance élastique et du

facteur de rétention de la puissance élastique des matériaux diélectriques flexibles

ILNAS-EN IEC 61300-2-46:2019/AC:2022-03

03/2022

Dispositifs d’interconnexion et composants passifs fibroniques - Méthodes

fondamentales d’essais et de mesures - Partie 2-46 : Essais - Chaleur humide, essai

cyclique

ILNAS-EN IEC 61300-3-33:2022

03/2022

Dispositifs d’interconnexion et composants passifs fibroniques - Procédures

fondamentales d’essais et de mesures - Partie 3-33 : Examens et mesures - Force

d’extraction d’un manchon d’alignement élastique, avec utilisation de calibres de broches

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 482 du 14 septembre 2022

ILNAS-EN IEC 62150-6:2022

03/2022

Composants et dispositifs actifs fibroniques - Procédures d’essais de base et de mesures

- Partie 6 : Cartes mezzanines universelles pour les essais et les mesures des dispositifs

photoniques

ILNAS-EN IEC 62264-6:2022

03/2022

Intégration des systèmes entreprise-contrôle - Partie 6 : Modèle de service de

messagerie (IEC 62264-6:2020)

ILNAS-EN IEC 62442-1:2022

03/2022

Performance énergétique des appareillages de lampes - Partie 1 : Appareillages des

lampes à fluorescence - Méthode de mesurage pour la détermination de la puissance

d’entrée totale des circuits d’appareillage et du rendement des appareillages

ILNAS-EN IEC 62442-2:2022

03/2022

Performance énergétique des appareillages de lampes - Partie 2 : Appareillages des

lampes à décharge (à l’exclusion des lampes à fluorescence à vapeur de mercure

à basse pression) - Méthode de mesurage pour la détermination du rendement des

appareillages

ILNAS-EN IEC 62442-3:2022

03/2022

Performance énergétique des appareillages de lampes - Partie 3 : Appareillages des

lampes tungstène-halogène et des sources lumineuses à LED - Méthode de mesurage

pour la détermination du rendement des appareillages

ILNAS-EN IEC 62872-2:2022

03/2022

Mesure, commande et automatisation dans les processus industriels - Partie 2 : Internet

des objets (IdO) - Cadre d’application pour la gestion d’énergie de la réponse à la

demande des installations industrielles

ILNAS-EN IEC 63246-2:2022

03/2022

Services d’infodivertissements configurables pour les véhicules (CCIS) - Partie 2

Exigences

ILNAS-EN IEC 63373:2022

03/2022

Lignes directrices pour les méthodes d’essai de résistance dynamique à l’état passant

des dispositifs de conversion de puissance fondés sur les HEMT en GaN