Mise en application de nouvelles normes européennes du domaine électrotechnique applicables au Grand-Duché de Luxembourg.
Texte législatif (1 Articles)
N° 904 du 16 novembre 2020
Mise en application de nouvelles normes européennes du domaine électrotechnique applicables au
Grand-Duché de Luxembourg.
Considérant la loi modifiée du 4 juillet 2014 relative à la réorganisation de l’Institut luxembourgeois de la
normalisation, de l’accréditation, de la sécurité et qualité des produits et services et notamment l’article 3 ;
1. Sont considérées comme nouvelles normes nationales applicables au Grand-Duché de Luxembourg
les normes européennes figurant sur le Relevé ILNAS (Novembre 2020) ci-annexé qui comprend les
normes européennes élaborées et adoptées par le Comité Européen de Normalisation Électrotechnique
(CENELEC).
2. Ce relevé est une mise à jour du catalogue des normes européennes qui complète et modifie les 86
volumes précédents publiés au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg - Mémorial A.
3. La disponibilité de ces normes pour les milieux intéressés est assurée par l’Organisme Luxembourgeois
de Normalisation auprès de l’ILNAS et leur mise à disposition se fait sur demande.
Luxembourg, le 12 novembre 2020.
Jean-Marie Reiff
Directeur
JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg
MÉMORIAL A - 904 du 16 novembre 2020
ILNAS - Organisme luxembourgeois de normalisation
Relevé des nouvelles normes applicables au Grand-Duché de Luxembourg (Novembre 2020)
Mise à jour du catalogue des normes européennes pour le domaine électrotechnique
Indicatif et Objectif de la norme
Édition
ILNAS-EN 50131-13:2020
Systèmes d’alarme - Systèmes d’alarme contre l’intrusion et les hold-up - Partie 13
Dispositifs de sécurité pyrotechniques à pouvoir opacifiant
05/2020
ILNAS-EN 50212:2020
Connecteurs pour capteurs thermoélectriques
05/2020
ILNAS-EN 50341-2-1:2020
Overhead electrical lines exceeding AC 1 kV - Part 2-1: National Normative Aspects
(NNAs) for Austria (based on EN 50341-1:2012)
05/2020
ILNAS-EN 50708-1-1:2020
Transformateurs de puissance - Exigences européennes supplémentaires : Partie 1
Partie commune
05/2020
ILNAS-EN 50708-2-1:2020
Transformateurs de puissance - Exigences européennes supplémentaires : Partie 2-1
Transformateurs de moyenne puissance
05/2020
ILNAS-EN 50708-3-1:2020
Transformateurs de puissance - Exigences européennes supplémentaires : Partie 3-1
Transformateurs de grande puissance
05/2020
ILNAS-EN 55035:2017/A11:2020
Compatibilité électromagnétique des équipements multimédia - Exigences d’immunité
05/2020
ILNAS-EN 60061-1:1993/A60:2020
Culots de lampes et douilles ainsi que calibres pour le contrôle de l’interchangeabilité et
de la sécurité - Partie 1 : Culots de lampes
05/2020
ILNAS-EN 60061-2:1993/A55:2020
Culots de lampes et douilles ainsi que calibres pour le contrôle de l’interchangeabilité et
de la sécurité - Partie 2 : Douilles
05/2020
ILNAS-EN 60061-3:1993/A57:2020
Culots de lampes et douilles ainsi que calibres pour le contrôle de l’interchangeabilité et
de la sécurité - Partie 3 : Calibres
05/2020
ILNAS-EN 60335-2-26:2003/A11:2020
Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-26 : Exigences
particulières pour les horloges
05/2020
ILNAS-EN 60335-2-85:2003/A2:2020
Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-85 : Règles particulières
pour les appareils à vapeur pour tissus
05/2020
ILNAS-EN 60730-2-6:2016/A1:2020
Dispositifs de commande électrique automatiques - Partie 2-6 : Exigences particulières
pour les dispositifs de commande électrique automatiques sensibles à la pression y
compris les exigences mécaniques
05/2020
JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg
MÉMORIAL A - 904 du 16 novembre 2020
ILNAS-EN 60947-5-1:2017/AC:2020-05
Appareillage à basse tension - Partie 5-1 : Appareils et éléments de commutation pour
circuits de commande - Appareils électromécaniques pour circuits de commande
05/2020
ILNAS-EN 61482-2:2020
Travaux sous tension - Vêtements de protection contre les dangers thermiques d’un arc
électrique - Partie 2 : Exigences
05/2020
ILNAS-EN 62351-3:2014/A2:2020
Gestion des systèmes de puissance et échanges d’informations associés - Sécurité des
communications et des données - Partie 3 : Sécurité des réseaux et des systèmes de
communication - Profils comprenant TCP/IP
05/2020
ILNAS-EN 62752:2016/A1:2020
Appareil de contrôle et de protection intégré au câble pour la charge en mode 2 des
véhicules électriques (IC-CPD)
05/2020
ILNAS-EN 62841-2-11:2016/A1:2020
Outils électroportatifs à moteur, outils portables et machines pour jardins et pelouses -
Sécurité - Partie 2-11 : Exigences particulières pour les scies alternatives portatives
05/2020
ILNAS-EN 62852:2015/A1:2020
Connecteurs pour applications en courant continu pour systèmes photovoltaïques -
Exigences de sécurité et essais
05/2020
ILNAS-EN 62920:2017/A11:2020
Systèmes de production d’énergie photovoltaïque - Exigences de CEM et méthodes
d’essai pour les équipements de conversion de puissance
05/2020
ILNAS-EN IEC 60034-2-3:2020
Machines électriques tournantes - Partie 2-3 : Méthodes d’essai spécifiques pour la
détermination des pertes et du rendement des moteurs à courant alternatif alimentés par
convertisseur
05/2020
ILNAS-EN IEC 60086-4:2019/AC:2020-05
Piles électriques - Partie 4 : Sécurité des piles au lithium
05/2020
ILNAS-EN IEC 60282-1:2020
Fusibles à haute tension - Partie 1 : Fusibles limiteurs de courant
05/2020
ILNAS-EN IEC 60282-4:2020
Fusibles à haute tension - Partie 4 : Exigences d’essai supplémentaires pour les fusibles
à expulsion à haute tension utilisant des isolateurs polymériques
05/2020
ILNAS-EN IEC 60352-3:2020
Connexions sans soudure - Partie 3 : Connexions autodénudantes accessibles - Règles
générales, méthodes d’essai et guide pratique
05/2020
ILNAS-EN IEC 60384-11:2019/AC:2020-05
Condensateurs fixes utilisés dans les équipements électroniques - Partie 11
Spécification intermédiaire - Condensateurs fixes pour courant continu à diélectrique en
film de polytéréphtalate d’éthylène à armatures en feuilles métalliques
05/2020
ILNAS-EN IEC 60384-26:2018/AC:2020-05
Condensateurs fixes utilisés dans les équipements électroniques - Partie 26
Spécification intermédiaire - Condensateurs fixes électrolytiques en aluminium à
électrolyte solide en polymère conducteur
05/2020
ILNAS-EN IEC 60401-1:2020
Termes et nomenclature pour noyaux en matériaux ferrites magnétiquement doux -
Partie 1 : Termes utilisés pour les irrégularités physiques et références dimensionnelles
05/2020
JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg
MÉMORIAL A - 904 du 16 novembre 2020
ILNAS-EN IEC 60519-1:2020
Sécurité dans les installations destinées au traitement électrothermique et
électromagnétique - Partie 1 : Exigences générales
05/2020
ILNAS-EN IEC 60667-1:2020
Fibres vulcanisées à usages électriques - Partie 1 : Définitions et exigences générales
05/2020
ILNAS-EN IEC 60667-3-1:2020
Fibres vulcanisées à usages électriques - Partie 3 : Spécifications pour matériaux
individuels - Feuille 1 : Feuilles planes
05/2020
ILNAS-EN IEC 60695-1-12:2020
Essais relatifs aux risques du feu - Partie 1-12 : Lignes directrices pour l’évaluation des
risques du feu des produits électrotechniques - Ingénierie de la sécurité incendie
05/2020
ILNAS-EN IEC 60704-2-8:2020
Appareils électrodomestiques et analogues - Code d’essai pour la détermination du bruit
aérien - Partie 2-8 : Exigences particulières pour les rasoirs et les tondeuses à barbe ou
à cheveux électriques
05/2020
ILNAS-EN IEC 60730-2-11:2020
Dispositifs de commande électrique automatiques - Partie 2-11 : Exigences particulières
pour les régulateurs d’énergie
05/2020
ILNAS-EN IEC 60730-2-7:2020
Dispositifs de commande électrique automatiques - Partie 2-7 : Règles particulières pour
les minuteries et les minuteries cycliques
05/2020
ILNAS-EN IEC 60730-2-8:2020
Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue
- Partie 2-8 : Règles particulières pour les électrovannes hydrauliques, y compris les
prescriptions mécaniques
05/2020
ILNAS-EN IEC 60730-2-9:2019/A2:2020
Dispositifs de commande électrique automatiques - Partie 2-9 : Exigences particulières
pour les dispositifs de commande thermosensibles
05/2020
ILNAS-EN IEC 60900:2018/AC:2020-05
Travaux sous tension - Outils à main pour usage jusqu’à 1 000 V en courant alternatif et
1 500 V en courant continu
05/2020
ILNAS-EN IEC 60947-4-1:2019/AC:2020-05
Appareillage à basse tension - Partie 4-1 : Contacteurs et démarreurs de moteurs -
Contacteurs et démarreurs électromécaniques
05/2020
ILNAS-EN IEC 61010-2-010:2020
Exigences de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et de
laboratoire - Partie 2-010 : Exigences particulières pour appareils de laboratoire utilisés
pour l’échauffement des matières
05/2020
ILNAS-EN IEC 61010-2-081:2020
Exigences de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et de
laboratoire - Partie 2-081 : Exigences particulières pour les appareils de laboratoire,
automatiques et semi-automatiques, destinés à l’analyse et à d’autres usages
05/2020
ILNAS-EN IEC 61076-8-100:2020
Connecteurs pour équipements électriques et électroniques - Exigences de produit -
Partie 8-100 : Connecteurs électriques - Spécification particulière pour connecteurs
blindés étanches à 2 pôles ou 3 pôles pour la transmission de puissance et à 2 pôles
pour la transmission de données avec boîtier plastique pour courant assigné de 20 A
05/2020
JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg
MÉMORIAL A - 904 du 16 novembre 2020
ILNAS-EN IEC 61076-8-101:2020
Connecteurs pour équipements électriques et électroniques - Exigences de produit -
Partie 8-101 : Connecteurs électriques - Spécification particulière pour connecteurs
blindés étanches à 2 pôles ou 3 pôles pour la transmission de puissance et à 2 pôles
pour la transmission de données avec boîtier plastique pour courant assigné de 40 A
05/2020
ILNAS-EN IEC 61076-8-102:2020
Connecteurs pour équipements électriques et électroniques - Exigences de produit -
Partie 8-102 : Connecteurs électriques - Spécification particulière pour connecteurs
blindés étanches à 2 pôles ou 3 pôles pour la transmission de puissance et à 2 pôles
pour la transmission de données avec boîtier plastique pour courant assigné de 150 A
05/2020
ILNAS-EN IEC 61108-5:2020
Matériels et systèmes de navigation et de radiocommunication maritimes - Système
mondial de navigation par satellite (GNSS) - Partie 5 : Système de navigation par
satellite BeiDou (BDS) - Matériels de réception - Exigences de performances, méthodes
d’essai et résultats d’essai exigés
05/2020
ILNAS-EN IEC 61163-2:2020
Déverminage sous contraintes - Partie 2 : Composants
05/2020
ILNAS-EN IEC 61280-4-1:2019/AC:2020-05
Procédures d’essai des sous-systèmes de télécommunication fibroniques - Partie 4-1
Installation câblée - Mesure de l’affaiblissement en multimodal
05/2020
ILNAS-EN IEC 61439-7:2020
Ensembles d’appareillage à basse tension - Partie 7 : Ensembles pour installations
publiques particulières telles que les marinas, les terrains de camping, les marchés et les
emplacements analogues et pour bornes de charge de véhicules électriques
05/2020
ILNAS-EN IEC 61643-331:2020
Composants pour parafoudres basse tension - Partie 331 : Exigences de performance et
méthodes d’essai pour les varistances à oxyde métallique (MOV)
05/2020
ILNAS-EN IEC 61753-061-2:2020
Dispositifs d’interconnexion et composants passifs fibroniques - Norme de performance
- Partie 061-2 : Isolateurs fibroniques à fibres unimodales munis de fibres amorces non
connectorisées pour la catégorie C - Environnements contrôlés
05/2020
ILNAS-EN IEC 61754-35:2020
Dispositifs d’interconnexion et composants passifs fibroniques - Interfaces de
connecteurs fibroniques - Partie 35 : Série de connecteurs de type LSHE pour
environnements hostiles
05/2020
ILNAS-EN IEC 61757-1-1:2020
Capteurs fibroniques - Partie 1-1 : Mesure de déformation - Capteurs de déformation
basés sur des réseaux de Bragg à fibres
05/2020
ILNAS-EN IEC 61788-4:2020
Supraconductivité - Partie 4 : Mesurage du rapport de résistance résiduelle - Rapport de
résistance résiduelle des composites supraconducteurs de Nb-Ti et de Nb3Sn
05/2020
ILNAS-EN IEC 61788-7:2020
Supraconductivité - Partie 7 : Mesurages des caractéristiques électronique - Résistance
de surface des supraconducteurs haute température critique aux hyperfréquences
05/2020
ILNAS-EN IEC 61977:2020
Dispositifs d’interconnexion et composants passifs fibroniques - Filtres fibroniques fixes -
Spécification générique
05/2020
JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg
MÉMORIAL A - 904 du 16 novembre 2020
ILNAS-EN IEC 62024-2:2020
Composants inductifs à haute fréquence - Caractéristiques électriques et méthodes de
mesure - Partie 2 : Courant assigné des bobines d’induction pour des convertisseurs
continu-continu
05/2020
ILNAS-EN IEC 62148-6:2020
Composants et dispositifs actifs fibroniques - Normes de boîtier et d’interface - Partie 6
Émetteurs-récepteurs ATM-PON
05/2020
ILNAS-EN IEC 62343-3-3:2020
Modules dynamiques - Partie 3-3 : Modèles de spécification de performance -
Commutateurs sélectifs en longueur d’onde
05/2020
ILNAS-EN IEC 62368-1:2020/AC:2020-05
Équipements des technologies de l’audio/vidéo, de l’information et de la communication -
Partie 1 : Exigences de sécurité
05/2020
ILNAS-EN IEC 62386-105:2020
Interface d’éclairage adressable numérique - Partie 105 : Exigences particulières pour
appareillages et dispositifs de commande - Transfert du microprogramme
05/2020
ILNAS-EN IEC 62446-2:2020
Systèmes photovoltaïques (PV) - Exigences pour les essais, la documentation et la
maintenance - Partie 2 : Systèmes connectés au réseau électrique - Maintenance des
systèmes PV
05/2020
ILNAS-EN IEC 62610-6:2020
Structures mécaniques pour équipements électriques et électroniques - Gestion
thermique pour les armoires conformes aux séries IEC 60297 et IEC 60917 - Partie 6
Recyclage et dérivation de l’air des armoires intérieures
05/2020
ILNAS-EN IEC 62788-5-1:2020
Procédures de mesure des matériaux utilisés dans les modules photovoltaïques - Partie
5-1 : Joints d’étanchéité périphériques - Méthodes d’essai suggérées pour l’utilisation
des matériaux de joints d’étanchéité périphériques
05/2020
ILNAS-EN IEC 62788-6-2:2020
Procédures de mesure des matériaux utilisés dans les modules photovoltaïques - Partie
6-2 : Essais génériques - Essais de perméation à l’humidité des matériaux polymères
05/2020
ILNAS-EN IEC 62933-5-2:2020
Systèmes de stockage de l’énergie électrique (EES) - Partie 5-2 : Exigences de sécurité
pour les systèmes EES intégrés dans un réseau - Systèmes électrochimiques
05/2020
ILNAS-EN IEC 62960:2020
Revues de la sûreté de fonctionnement au cours du cycle de vie
05/2020
ILNAS-EN IEC 62984-1:2020
Batteries d’accumulateurs à haute température - Partie 1 : Exigences générales
05/2020
ILNAS-EN IEC 62984-2:2020
Batteries d’accumulateurs à haute température - Partie 2 : Exigences de sécurité et
essais
05/2020
ILNAS-EN IEC 62984-3:2020
Batteries d’accumulateurs à haute température - Partie 3 : Batteries au sodium -
Exigences et essais relatifs aux qualités de fonctionnement
05/2020
ILNAS-EN IEC 63008:2020
Appareils électrodomestiques et analogues - Accessibilité des éléments de commande,
portes, abattants, tiroirs et poignées
05/2020
JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg
MÉMORIAL A - 904 du 16 novembre 2020
ILNAS-EN IEC 63056:2020
Accumulateurs alcalins et autres accumulateurs à électrolyte non acide - Exigences
de sécurité pour les accumulateurs au lithium pour utilisation dans des systèmes de
stockage d’énergie électrique
05/2020
ILNAS-EN IEC 63086-1:2020
Appareils d’épuration d’air électriques domestiques et appareils similaires - Méthodes de
mesure de l’aptitude à la fonction - Partie 1 : exigences générales
05/2020
ILNAS-EN IEC 63093-2:2020
Noyaux ferrites - Lignes directrices relatives aux dimensions et limites des irrégularités
de surface - Partie 2 : Circuits magnétiques en pots utilisés dans des applications de
télécommunications, d’alimentation électrique et de filtre
05/2020
ILNAS-EN IEC 63093-3:2020
Noyaux ferrites - Lignes directrices relatives aux dimensions et limites des irrégularités
de surface - Partie 3 : Demi-circuits magnétiques en pots en ferrite pour des
commutateurs inductifs de proximité
05/2020
ILNAS-EN IEC 63171-1:2020
Connecteurs pour équipements électriques et électroniques - Partie 1 : Spécification
particulière pour les fiches et les embases bidirectionnelles, écrantées ou non écrantées
- Informations sur l’accouplement mécanique, brochage et exigences supplémentaires
pour connecteur LC de type 1 à doigts de guidage en cuivre
05/2020
ILNAS-EN IEC 63172:2020
Petit appareillage - Méthodologie pour déterminer la classe d’efficacité énergétique du
petit appareillage
05/2020