LU
Mise en application de nouvelles normes européennes du domaine électrotechnique applicables au Grand-Duché de Luxembourg.
Texte législatif (1 Articles)
N° 598 du 10 septembre 2019
Mise en application de nouvelles normes européennes du domaine électrotechnique applicables au
Grand-Duché de Luxembourg.
Considérant la loi modifiée du 4 juillet 2014 relative à la réorganisation de l’Institut luxembourgeois de la
normalisation, de l’accréditation, de la sécurité et qualité des produits et services et notamment l’article 3 ;
1. Sont considérées comme nouvelles normes nationales applicables au Grand-Duché de Luxembourg,
les normes européennes figurant sur le Relevé ILNAS (Septembre 2019) ci-annexé qui comprend les
normes européennes élaborées et adoptées par le Comité Européen de Normalisation Électrotechnique
(CENELEC).
2. Ce relevé est une mise à jour du catalogue des normes européennes qui complète et modifie les 79
volumes précédents publiés au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg - Mémorial A.
3. La disponibilité de ces normes pour les milieux intéressés est assurée par l’Organisme Luxembourgeois
de Normalisation auprès de l’ILNAS et leur mise à disposition se fait sur demande.
Luxembourg, le 4 septembre 2019.
Jean-Marie Reiff
Directeur
JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg
MÉMORIAL A - 598 du 10 septembre 2019
ILNAS - Organisme luxembourgeois de normalisation
Relevé des nouvelles normes applicables au Grand-Duché de Luxembourg (Septembre 2019)
Mise à jour du catalogue des normes européennes pour le domaine électrotechnique
Indicatif et Objectif de la norme
Édition
ILNAS-EN 50291-2:2019
Appareils électriques pour la détection de monoxyde de carbone dans les locaux
à usage domestique - Partie 2 : Appareils électriques en fonctionnement continu
et en installation fixe dans les véhicules de loisir et locaux similaires incluant les
embarcations de loisir - Méthodes d’essai supplémentaires et exigences d’aptitude
à la fonction
08/2019
ILNAS-EN 50518:2019
Centre de contrôle et de réception d’alarme
08/2019
ILNAS-EN 50591:2019
Applications ferroviaires - Spécification et vérification de la consommation d’énergie
pour le matériel roulant ferroviaire
08/2019
ILNAS-EN 50693:2019
Règles de définition des catégories de produits pour l’analyse du cycle de vie des
produits et systèmes électriques et électroniques
08/2019
ILNAS-EN 60061-3:1993/A56:2019
Culots de lampes et douilles ainsi que calibres pour le contrôle de l’interchangeabilité
et de la sécurité - Partie 3 : Calibres
08/2019
ILNAS-EN 60068-2-67:1996/A1:2019
Essais d’environnement- Partie 2-67 : Essais - Essai Cy : Essai continu de chaleur
humide, essai accéléré applicable en premier lieu aux composants
08/2019
ILNAS-EN 60068-2-69:2017/A1:2019
Essais d’environnement - Partie 2-69 : Essais - Essai Te/Tc : Essai de brasabilité
des composants électroniques et cartes imprimées par la méthode de la balance de
mouillage (mesure de la force)
08/2019
ILNAS-EN 60335-1:2012/A1:2019
Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 1 : Exigences générales
08/2019
ILNAS-EN 60335-1:2012/A14:2019
Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 1 : Exigences générales
08/2019
ILNAS-EN 60335-1:2012/A2:2019
Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 1 : Exigences générales
08/2019
JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg
MÉMORIAL A - 598 du 10 septembre 2019
ILNAS-EN 60335-2-12:2003/A2:2019
Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-12 : Règles
particulières pour les chauffe-plats et appareils analogues
08/2019
ILNAS-EN 60335-2-13:2010/A1:2019
Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-13 : Règles
particulières pour les friteuses, les poêles à frire et appareils analogues
08/2019
ILNAS-EN 60531:2000/A11:2019
Appareils électrodomestiques de chauffage à accumulation des locaux - Méthodes
de mesure de l’aptitude à la fonction
08/2019
ILNAS-EN 60675:1995/A11:2019
Appareils électrodomestiques de chauffage des locaux à action directe - Méthodes
de mesure de l’aptitude à la fonction
08/2019
ILNAS-EN 60704-2-3:2019
Appareils électrodomestiques et analogues - Code d’essai pour la détermination du
bruit aérien - Partie 2-3 : Règles particulières pour les lave-vaisselle
08/2019
ILNAS-EN 60704-2-3:2019/A11:2019
Appareils électrodomestiques et analogues - Code d’essai pour la détermination du
bruit aérien - Partie 2-3 : Règles particulières pour les lave-vaisselle
08/2019
ILNAS-EN 60704-3:2019
Appareils électrodomestiques et analogues - Code d’essai pour la détermination du
bruit aérien - Partie 3 : Méthode de détermination et de vérification des valeurs
déclarées d’émission sonore
08/2019
ILNAS-EN 60947-5-4:2003/A1:2019
Appareillage à basse tension - Partie 5-4 : Appareils et éléments de commutation
pour circuits de commande - Méthode d’évaluation des performances des contacts
à basse énergie - Essais spéciaux
08/2019
ILNAS-EN 61000-3-3:2013/A1:2019
Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 3-3 : Limites - Limitation des
variations de tension, des fluctuations de tension et du papillotement dans les réseaux
publics d’alimentation basse tension, pour les matériels ayant un courant assigné <=
16 A par phase et non soumis à un raccordement conditionnel
08/2019
ILNAS-EN 61121:2013/A11:2019
Sèche-linge à tambour à usage domestique - Méthodes de mesure de l’aptitude à
la fonction
08/2019
ILNAS-EN 62035:2014/A1:2019
Lampes à décharge (à l’exclusion des lampes à fluorescence) - Prescriptions de
sécurité
08/2019
ILNAS-EN 62391-1:2016/AC:2019-08
Condensateurs électriques fixes à double couche utilisés dans les équipements
électriques et électroniques - Partie 1 : Spécification générique
08/2019
JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg
MÉMORIAL A - 598 du 10 septembre 2019
ILNAS-EN 62841-2-1:2018/A11:2019
Outils électroportatifs à moteur, outils portables et machines pour jardins et pelouses
- Sécurité - Partie 2-1 : Exigences particulières pour les perceuses portatives et les
perceuses à percussion
08/2019
ILNAS-EN 80601-2-58:2015/A1:2019
Appareils électromédicaux - Partie 2-58 : Exigences particulières pour la sécurité de
base et les performances essentielles des dispositifs de retrait du cristallin et des
dispositifs de vitrectomie pour la chirurgie ophtalmique
08/2019
ILNAS-EN IEC 31010:2019
Management du risque - Techniques d’appréciation du risque
08/2019
ILNAS-EN IEC 55015:2019
Limites et méthodes de mesure des perturbations radioélectriques produites par les
appareils électriques d’éclairage et les appareils analogues
08/2019
ILNAS-EN IEC 60068-2-85:2019
Essais d’environnement - Partie 2-85 : Essais - Essai Fj : Vibrations - Reproduction
dans le temps par accélérogrammes
08/2019
ILNAS-EN IEC 60331-1:2019
Essais pour câbles électriques soumis au feu - Intégrité des circuits - Partie 1
Méthode d’essai au feu avec chocs pour les câbles de tension assignée au plus égale
à 0,6/1,0 kV et de diamètre externe supérieur à 20 mm, à une température d’au moins
830 °C
08/2019
ILNAS-EN IEC 60747-16-6:2019
Dispositifs à semiconducteurs - Partie 16-6 : Circuits intégrés hyperfréquences -
Multiplicateurs de fréquence
08/2019
ILNAS-EN IEC 60754-3:2019
Essai sur les gaz émis lors de la combustion des matériaux prélevés sur câbles -
Partie 3 : Mesure d’une faible teneur en halogène par chromatographie ionique
08/2019
ILNAS-EN IEC 60964:2019/AC:2019-08
Centrales nucléaires de puissance - Salles de commande - Conception
08/2019
ILNAS-EN IEC 61158-6-10:2019
Réseaux de communication industriels - Spécifications des bus de terrain - Partie
6-10 : Spécification du protocole de la couche application - Éléments de type 10
08/2019
ILNAS-EN IEC 61158-6-12:2019
Réseaux de communication industriels - Spécifications des bus de terrain - Partie
6-12 : Spécification du protocole de la couche application - Éléments de type 12
08/2019
ILNAS-EN IEC 61158-6-19:2019
Réseaux de communication industriels - Spécifications des bus de terrain - Partie
6-19 : Spécification du protocole de la couche application - Éléments de type 19
08/2019
ILNAS-EN IEC 61158-6-2:2019
Réseaux de communication industriels - Spécifications des bus de terrain - Partie
6-2 : Spécification du protocole de la couche application - Éléments de type 2
08/2019
JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg
MÉMORIAL A - 598 du 10 septembre 2019
ILNAS-EN IEC 61158-6-21:2019
Réseaux de communication industriels - Spécifications des bus de terrain - Partie
6-21 : Spécification du protocole de la couche application - Éléments de type 21
08/2019
ILNAS-EN IEC 61158-6-23:2019
Réseaux de communication industriels - Spécifications des bus de terrain - Partie
6-23 : Spécification du protocole de la couche application - Éléments de type 23
08/2019
ILNAS-EN IEC 61158-6-25:2019
Réseaux de communication industriels - Spécifications des bus de terrain - Partie
6-25 : Spécification du protocole de la couche application - Éléments de type 25
08/2019
ILNAS-EN IEC 61158-6-26:2019
Réseaux de communication industriels - Spécifications des bus de terrain - Partie
6-26 : Spécification du protocole de la couche application - Éléments de type 26
08/2019
ILNAS-EN IEC 61158-6-3:2019
Réseaux de communication industriels - Spécifications des bus de terrain - Partie
6-3 : Spécification du protocole de la couche application - Éléments de type 3
08/2019
ILNAS-EN IEC 61158-6-4:2019
Réseaux de communication industriels - Spécifications des bus de terrain - Partie
6-4 : Spécification du protocole de la couche application - Éléments de type 4
08/2019
ILNAS-EN IEC 61207-2:2019
Expression des qualités de fonctionnement des analyseurs de gaz - Partie 2 : Mesure
de l’oxygène contenu dans le gaz en utilisant des capteurs électrochimiques à haute
température
08/2019
ILNAS-EN IEC 61207-3:2019
Analyseurs de gaz - Expression des performances - Partie 3 : Analyseurs d’oxygène
paramagnétiques
08/2019
ILNAS-EN IEC 61280-4-1:2019
Procédures d’essai des sous-systèmes de télécommunication fibroniques - Partie
4-1 : Installation câblée - Mesure de l’affaiblissement en multimodal
08/2019
ILNAS-EN IEC 61300-3-54:2019
Dispositifs d’interconnexion et composants passifs fibroniques - Procédures
fondamentales d’essais et de mesures - Partie 3-54 : Examens et mesures - Erreur
d’alignement angulaire entre l’axe de l’alésage de férule et l’axe de férule pour les
férules cylindriques
08/2019
ILNAS-EN IEC 61400-24:2019
Systèmes de génération d’énergie éolienne - Partie 24 : Protection contre la foudre
08/2019
ILNAS-EN IEC 61482-1-1:2019
Travaux sous tension - Vêtements de protection contre les dangers thermiques d’un
arc électrique - Partie 1-1 : Méthodes d’essai - Méthode 1 : Détermination de la
valeur assignée d’arc (ELIM, ATPV et/ou EBT) des matériaux pour vêtements et des
vêtements de protection utilisant un arc ouvert
08/2019
JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg
MÉMORIAL A - 598 du 10 septembre 2019
ILNAS-EN IEC 62676-2-31:2019
Systèmes de vidéosurveillance destinés à être utilisés dans les applications de
sécurité - Partie 2-31 : Transmission en continu en direct et contrôle basé sur les
services web
08/2019
ILNAS-EN IEC 62676-2-32:2019
Systèmes de vidéosurveillance destinés à être utilisés dans les applications de
sécurité - Partie 2-32 : Contrôle d’enregistrement et lecture en fonction des services
web
08/2019
ILNAS-EN IEC 63119-1:2019
Échange d’informations pour le service d’itinérance de la recharge des véhicules
électriques - Partie 1 : Généralités
08/2019
ILNAS-EN IEC 81346-2:2019
Systèmes industriels, installations et appareils, et produits industriels - Principes de
structuration et désignations de référence - Partie 2 : Classification des objets et codes
pour les classes
08/2019
ILNAS-EN IEC/ASTM 62885-6:2019
Appareils de nettoyage des sols - Partie 6 : Appareils de nettoyage des sols durs et
mouillés à usage domestique ou analogue - Méthodes de mesure de l’aptitude à la
fonction
08/2019
ILNAS-HD 605-S3:2019
Câbles électriques - Méthodes d’essais supplémentaires
08/2019
ILNAS-HD 60364-4-41:2017/A12:2019
Installations électriques à basse tension - Partie 4-41 : Protection pour assurer la
sécurité - Protection contre les chocs électriques
08/2019
ILNAS-HD 60364-8-2:2018/A11:2019
Installations électriques à basse tension - Partie 8-2 : Installations électriques à basse
tension du prosommateur
08/2019