Mise en application de nouvelles normes européennes du domaine non-électrique applicables au Grand-Duché de Luxembourg.

N° 559 du 19 août 2019

Mise en application de nouvelles normes européennes du domaine non-électrique applicables au

Grand-Duché de Luxembourg.

Considérant la loi modifiée du 4 juillet 2014 relative à la réorganisation de l’Institut luxembourgeois de la

normalisation, de l’accréditation, de la sécurité et qualité des produits et services et notamment l’article 3 ;

1. Sont considérées comme nouvelles normes nationales applicables au Grand-Duché de Luxembourg,

les normes européennes figurant sur le Relevé ILNAS (Août 2019) ci-annexé qui comprend les normes

européennes élaborées et adoptées par le Comité Européen de Normalisation (CEN).

2. Ce relevé est une mise à jour du catalogue des normes européennes qui complète et modifie les 79

volumes précédents publiés au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg - Mémorial A.

3. La disponibilité de ces normes pour les milieux intéressés est assurée par l’Organisme Luxembourgeois

de Normalisation auprès de l’ILNAS et leur mise à disposition se fait sur demande.

Luxembourg, le 9 août 2019.

Pour le Directeur de l’ILNAS,

Jean-Philippe Humbert

Adjoint à la Direction

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 559 du 19 août 2019

ILNAS - Organisme luxembourgeois de normalisation

Relevé des nouvelles normes applicables au Grand-Duché de Luxembourg (Août 2019)

Mise à jour du catalogue des normes européennes pour le domaine non-électrique

Indicatif et Objectif de la norme

Édition

ILNAS-EN ISO 14820-1:2019

Engrais et amendements minéraux basiques - Échantillonnage et préparation de

l’échantillon - Partie 1 : Échantillonnage (ISO 14820-1:2016)

06/2019

ILNAS-EN ISO 14820-2:2019

Engrais et amendements minéraux basiques - Échantillonnage et préparation de

l’échantillon - Partie 2 : Préparation des échantillons (ISO 14820-2:2016)

06/2019

ILNAS-EN 549:2019

Matériaux à base de caoutchouc pour joints d’étanchéité et membranes destinés

aux appareils à gaz et matériels pour le gaz

07/2019

ILNAS-EN 1401-1:2019

Systèmes de canalisations en plastique pour les branchements et les collecteurs

d’assainissement enterrés sans pression - Poly(chlorure de vinyle) non plastifié

(PVC-U) - Partie 1 : Spécifications pour tubes, raccords et le système

07/2019

ILNAS-EN 1849-2:2019

Feuilles souples d’étanchéité - Détermination de l’épaisseur et de la masse

surfacique - Partie 2 : Feuilles d’étanchéité de toiture plastiques et élastomères

07/2019

ILNAS-EN 1993-1-5:2006/A2:2019

Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 1-5 : Plaques planes

07/2019

ILNAS-EN 3299:2019

Série aérospatiale - Écrous d’arbres et bagues filetées, à freinage interne, filetage

MJ à droite ou à gauche, en acier résistant à chaud FE-PA2601 (A286), argentés -

Spécification technique

07/2019

ILNAS-EN 12390-15:2019

Essais pour béton durci - Partie 15 : Méthode adiabatique de détermination de la

chaleur dégagée par le béton en cours de durcissement

07/2019

ILNAS-EN 12807:2019

Équipement et accessoires pour GPL - Bouteilles transportables et rechargeables

en acier brasé pour gaz de pétrole liquéfié (GPL) - Conception et fabrication

07/2019

ILNAS-EN 13071-1:2019

Conteneurs fixes à déchets de capacité inférieure ou égale à 5 000 l, levés par le

haut et vidés par le bas - Partie 1 : Exigences générales

07/2019

ILNAS-EN 13071-2:2019

Conteneurs fixes à déchets de capacité inférieure ou égale à 5 000 l, levés par

le haut et vidés par le bas - Partie 2 : Exigences complémentaires relatives aux

systèmes enterrés ou semi-enterrés

07/2019

ILNAS-EN 13358:2019

Bitumes et liants bitumineux - Détermination des caractéristiques de distillation des

bitumes fluidifiés et fluxés par des fluxants d’origine minérale

07/2019

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 559 du 19 août 2019

ILNAS-EN 13384-1:2015+A1:2019

Conduits de fumée - Méthodes de calcul thermo-aéraulique - Partie 1 : Conduits de

fumée ne desservant qu’un seul appareil

07/2019

ILNAS-EN 13384-2:2015+A1:2019

Conduits de fumée - Méthodes de calcul thermo-aéraulique - Partie 2 : Conduits de

fumée desservant plus d’un appareil de chauffage

07/2019

ILNAS-EN 13697:2015+A1:2019

Antiseptiques et désinfectants chimiques - Essai quantitatif de surface non-

poreuse pour l’évaluation de l’activité bactéricide et/ou fongicide des désinfectants

chimiques utilisés dans le domaine de l’agro-alimentaire, dans l’industrie, dans les

domaines

07/2019

ILNAS-EN 14476:2013+A2:2019

Antiseptiques et désinfectants chimiques - Essai quantitatif de suspension pour

l’évaluation de l’activité virucide dans le domaine médical - Méthode d’essai et

prescriptions (Phase 2/Étape 1)

07/2019

ILNAS-EN 14619:2019

Équipement de sports à roulettes - Trottinettes - Exigences de sécurité et méthodes

d’essais

07/2019

ILNAS-EN 16495:2019

Gestion du trafic aérien - Sécurité de l’information pour les organismes assurant le

soutien des opérations de l’aviation civile

07/2019

ILNAS-EN 16602-70-60:2019

Assurance produit des projets spatiaux - Qualification et approvisionnement des

circuits imprimés

07/2019

ILNAS-EN 16838:2019

Vitrines réfrigérées de vente de glace et pozzetto - Classification, exigences,

performance et essai de consommation énergétique

07/2019

ILNAS-EN 17066-1:2019

Moyen de transport isotherme pour les marchandises sensibles à la température -

Exigences et essais - Partie 1 : Cellule isotherme

07/2019

ILNAS-EN 17116-3:2019

Spécifications pour les machines de blanchisserie industrielles - Définitions et

contrôle des caractéristiques de capacité et de consommation - Partie 3 : Tunnels

de lavage

07/2019

ILNAS-EN 17116-4:2019

Spécifications pour les machines de blanchisserie industrielles - Définitions et

contrôle des caractéristiques de capacité et de consommation - Partie 4 : Laveuses-

essoreuses

07/2019

ILNAS-EN 17130:2019

Textiles et produits textiles - Détermination du diméthylfumarate (DMFu), méthode

par chromatographie en phase gazeuse

07/2019

ILNAS-EN 17131:2019

Textiles et produits textiles - Détermination du diméthylformamide (DMF), méthode

par chromatographie en phase gazeuse

07/2019

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 559 du 19 août 2019

ILNAS-EN 17132:2019

Textiles et produits textiles - Détermination des hydrocarbures aromatiques

polycycliques (HAP), méthode par chromatographie en phase gazeuse

07/2019

ILNAS-EN 17134:2019

Textiles et produits textiles - Détermination de certains agents de conservation,

méthode par chromatographie en phase liquide

07/2019

ILNAS-EN 17214:2019

Évaluation visuelle de la surface des meubles

07/2019

ILNAS-EN 17224:2019

Détermination de la résistance des adhésifs de bois au cisaillement par

compression à températures élevées

07/2019

ILNAS-EN 17226:2019

Services des instituts de beauté - Exigences et recommandations relatives à la

fourniture de prestations

07/2019

ILNAS-EN 17255-1:2019

Émissions de sources fixes - Systèmes d’acquisition et de traitement de données -

Partie 1 : Spécification des exigences relatives au traitement et à la déclaration de

données

07/2019

ILNAS-EN 17263:2019

Cuivre et alliages de cuivre - Contrôle par courants de Foucault de la surface

externe des barres, des barres rectangulaires, des barres creuses et des fils pour la

détection des défauts avec une bobine encerclante

07/2019

ILNAS-EN ISO 945-1:2019

Microstructure des fontes - Partie 1 : Classification du graphite par analyse visuelle

(ISO 945-1:2019)

07/2019

ILNAS-EN ISO 1518-1:2019

Peintures et vernis - Détermination de la résistance à la rayure - Partie 1 : Méthode

à charge constante (ISO 1518-1:2019)

07/2019

ILNAS-EN ISO 1518-2:2019

Peintures et vernis - Détermination de la résistance à la rayure - Partie 2 : Méthode

à charge variable (ISO 1518-2:2019)

07/2019

ILNAS-EN ISO 1833-12:2019

Textiles - Analyse chimique quantitative - Partie 12 : Mélanges d’acrylique, certains

modacryliques, certaines chlorofibres, certains élasthannes avec certaines autres

fibres (méthode au diméthylformamide) (ISO 1833-12:2019)

07/2019

ILNAS-EN ISO 1833-16:2019

Textiles - Analyse chimique quantitative - Partie 16 : Mélanges de fibres

de polypropylène avec certaines autres fibres (méthode au xylène) (ISO

1833-16:2019)

07/2019

ILNAS-EN ISO 2431:2019

Peintures et vernis - Détermination du temps d’écoulement au moyen de coupes

d’écoulement (ISO 2431:2019)

07/2019

ILNAS-EN ISO 7053:2019

Fixations - Vis à tôle à tête hexagonale à embase plate (ISO 7053:2019)

07/2019

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 559 du 19 août 2019

ILNAS-EN ISO 10551:2019

Ergonomie de l’environnement physique - Échelles de jugements subjectifs pour

l’évaluation des environnements physiques (ISO 10551:2019)

07/2019

ILNAS-EN ISO 11343:2019

Adhésifs - Détermination de la résistance dynamique au clivage de joints collés à

haute résistance soumis aux conditions d’impact - Méthode d’impact au coin (ISO

11343:2019)

07/2019

ILNAS-EN ISO 11393-5:2019

Vêtements de protection pour utilisateurs de scies à chaîne tenues à la main

- Partie 5 : Exigences de performance et méthodes d’essai pour guêtres de

protection (ISO 11393-5:2018)

07/2019

ILNAS-EN ISO 11393-6:2019

Vêtements de protection pour utilisateurs de scies à chaîne tenues à la main -

Partie 6 : Exigences de performance et méthodes d’essai pour protecteurs du haut

du corps (ISO 11393-6:2018)

07/2019

ILNAS-EN ISO 13468-1:2019

Plastiques - Détermination du facteur de transmission du flux lumineux total

des matériaux transparents - Partie 1 : Instrument à faisceau unique (ISO

13468-1:2019)

07/2019

ILNAS-EN ISO 13606-1:2019

Informatique de santé - Communication du dossier de santé informatisé - Partie 1

Modèle de référence (ISO 13606-1:2019)

07/2019

ILNAS-EN ISO 13606-2:2019

Informatique de santé - Communication du dossier de santé informatisé - Partie 2

Spécification d’échange d’archétype (ISO 13606-2:2019)

07/2019

ILNAS-EN ISO 13606-3:2019

Informatique de santé - Communication du dossier de santé informatisé - Partie 3

Archétypes de référence et listes de termes (ISO 13606-3:2019)

07/2019

ILNAS-EN ISO 13606-4:2019

Informatique de santé - Communication du dossier de santé informatisé - Partie 4

Sécurité (ISO 13606-4:2019)

07/2019

ILNAS-EN ISO 13606-5:2019

Informatique de santé - Communication du dossier de santé informatisé - Partie 5

Spécification d’interfaces (ISO 13606-5:2019)

07/2019

ILNAS-EN ISO 14005:2019

Systèmes de management environnemental - Lignes directrices pour une approche

souple de la mise en oeuvre par phases (ISO 14005:2019)

07/2019

ILNAS-EN ISO 14090:2019

Adaptation au changement climatique - Principes, exigences et lignes directrices

(ISO 14090:2019)

07/2019

ILNAS-EN ISO 14456:2016/A1:2019

Bouteilles à gaz - Propriétés des gaz et codes de classification associés (FTSC) -

Amendement 1 (ISO 14456:2015/Amd 1:2019)

07/2019

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 559 du 19 août 2019

ILNAS-EN ISO 14880-1:2019

Optique et photonique - Réseaux de microlentilles - Partie 1 : Vocabulaire (ISO

14880-1:2019)

07/2019

ILNAS-EN ISO 15480:2019

Fixations - Vis autoperceuses à tête hexagonale à embase plate, avec filetage de

vis à tôle (ISO 15480:2019)

07/2019

ILNAS-EN ISO 16054:2019

Implants chirurgicaux - Ensembles minimaux de données relatives aux implants

chirurgicaux (ISO 16054:2019)

07/2019

ILNAS-EN ISO 16535:2019

Produits isolants thermiques destinés aux applications du bâtiment - Détermination

de l’absorption d’eau à long terme par immersion (ISO 16535:2019)

07/2019

ILNAS-EN ISO 16536:2019

Produits isolants thermiques destinés aux applications du bâtiment - Détermination

de l’absorption d’eau à long terme par diffusion (ISO 16536:2019)

07/2019

ILNAS-EN ISO 18218-2:2019

Cuir - Détermination des alkylphénols éthoxylés - Partie 2 : Méthode indirecte (ISO

18218-2:2019)

07/2019

ILNAS-EN ISO 19085-7:2019

Machines à bois - Sécurité - Partie 7 : Machines à dégauchir, à raboter et machines

combinées à dégauchir/raboter (ISO 19085-7:2019)

07/2019

ILNAS-EN ISO 19900:2019

Industries du pétrole et du gaz naturel - Exigences générales relatives aux

structures en mer (ISO 19900:2019)

07/2019

ILNAS-EN ISO 20342-1:2019

Produits d’assistance pour l’intégrité des tissus en position allongée - Partie 1

Exigences générales (ISO 20342-1:2019)

07/2019

ILNAS-EN ISO 20607:2019

Sécurité des machines - Notice d’instructions - Principes rédactionnels généraux

(ISO 20607:2019)

07/2019

ILNAS-EN ISO 22065:2019

Air des lieux de travail - Gaz et vapeurs - Exigences pour l’évaluation des

procédures de mesure à l’aide de dispositifs de prélèvement par pompage (ISO

22065:2019)

07/2019

ILNAS-EN ISO 22631:2019

Adhésifs - Méthodes d’essai d’adhésifs pour revêtements du sol et muraux - Essai

de pelage (ISO 22631:2019)

07/2019

ILNAS-EN ISO 22632:2019

Adhésifs - Méthodes d’essai d’adhésifs pour revêtements du sol et muraux - Essai

de cisaillement (ISO 22632:2019)

07/2019

ILNAS-EN ISO 22635:2019

Adhésifs - Méthodes d’essai des adhésifs pour revêtements de sol ou muraux en

plastique ou en caoutchouc - Détermination des variations dimensionnelles après

un vieillissement accéléré (ISO 22635:2019)

07/2019

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 559 du 19 août 2019

ILNAS-EN ISO 22637:2019

Adhésifs - Essai des adhésifs pour revêtements de sol - Détermination de la

résistance électrique des composites et films d’adhésif (ISO 22637:2019)

07/2019

ILNAS-EN ISO 23910:2019

Cuir - Essais physiques et mécaniques - Mesurage de la résistance à l’arrachement

au point de couture (ISO 23910:2019)

07/2019

ILNAS-EN ISO 27020:2019

Médecine bucco-dentaire - Consoles et tubes utilisés en orthodontie (ISO

27020:2019)

07/2019

ILNAS-EN ISO 29767:2019

Produits isolants thermiques destinés aux applications du bâtiment - Détermination

de l’absorption d’eau à court terme par immersion partielle (ISO 29767:2019)

07/2019

ILNAS-EN ISO/CIE 11664-1:2019

Colorimétrie - Partie 1 : Observateurs CIE de référence pour la colorimétrie (ISO/

CIE 11664-1:2019)

07/2019

ILNAS-EN ISO/CIE 11664-3:2019

Colorimétrie - Partie 3 : Composantes trichromatiques CIE (ISO/CIE 11664-3:2019)

07/2019

ILNAS-EN ISO/CIE 11664-4:2019

Colorimétrie - Partie 4 : Espace chromatique L*a*b* CIE 1976 (ISO/CIE

11664-4:2019)

07/2019