loi_2022_06_22_a311

Loi du 22 juin 2022 portant approbation de la « Convention between the Grand Duchy of Luxembourg and the Federal Democratic Republic of Ethiopia for the elimination of double taxation with respect to taxes on income and on capital and the prevention of tax evasion and avoidance », et du Protocole y relatif, faits à Luxembourg, le 29 juin 2021.

2 Articles / Dispositions · Luxembourg

Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Texte législatif (2 Articles)

Art. 0 (préambule) — Loi du 22 juin 2022 portant approbation de la « Convention between the Grand Duchy of Luxembourg and the Federal Democratic Republic of Ethiopia for the elimination of double taxation with respect to taxes on income and on capital and the prevention of tax evasion and avoidance », et du Protocole y relatif, faits à Luxembourg, le 29 juin 2021. Ouvrir la source officielle

DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG

N° 311 du 27 juin 2022

Loi du 22 juin 2022 portant approbation de la « Convention between the Grand Duchy of Luxembourg

and the Federal Democratic Republic of Ethiopia for the elimination of double taxation with respect

to taxes on income and on capital and the prevention of tax evasion and avoidance », et du Protocole

y relatif, faits à Luxembourg, le 29 juin 2021.

Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau,

Notre Conseil d’État entendu ;

De l’assentiment de la Chambre des Députés ;

Vu la décision de la Chambre des Députés du 31 mars 2022 et celle du Conseil d’État du 1er avril 2022

portant qu’il n’y a pas lieu à second vote ;

Avons ordonné et ordonnons

Art. unique — Loi du 22 juin 2022 portant approbation de la « Convention between the Grand Duchy of Luxembourg and the Federal Democratic Republic of Ethiopia for the elimination of double taxation with respect to taxes on income and on capital and the prevention of tax evasion and avoidance », et du Protocole y Ouvrir la source officielle

Sont approuvés la « Convention between the Grand Duchy of Luxembourg and the Federal Democratic

Republic of Ethiopia for the elimination of double taxation with respect to taxes on income and on capital and

the prevention of tax evasion and avoidance », et le Protocole y relatif, faits à Luxembourg, le 29 juin 2021.

Mandons et ordonnons que la présente loi soit insérée au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg

pour être exécutée et observée par tous ceux que la chose concerne.

Doc. parl. 7944 ; sess. ord. 2021-2022.

Le Ministre des Affaires étrangères

et européennes,

Jean Asselborn

La Ministre des Finances,

Yuriko Backes

Château de Berg, le 22 juin 2022.

Henri

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

du Grand-Duché de Luxembourg