Avis. — Assurances. — Par arrêté grand-ducal du 21 juillet 1927, la Compagnie anonyme d'assurances contre les accidents établie à Paris, 56 Rue de la Victoire, sous la dénomination « La Providence», représentée dans le Grand-Duché par son mandataire général M. René Jacobs de Luxembourg, a été autorisée à entre- prendre dans le Grand-Duché des opérations d'assurance dans la branche « Mortalité des

Memorial

Memorial

des

Großherzogtums Luxemburg.

du

Grand-Duché de Luxembourg.

Lundi, 1er août 1927.

N° 40.

Montag, 1. August 1927.

Avis. — Assurances. — Par arrêté grand-ducal du 21 juillet 1927, la Compagnie anonyme d'assurances

contre les accidents établie à Paris, 56 Rue de la Victoire, sous la dénomination « La Providence», représentée

dans le Grand-Duché par son mandataire général M. René Jacobs de Luxembourg, a été autorisée à entre-

prendre dans le Grand-Duché des opérations d'assurance dans la branche « Mortalité des chevaux et du

bétail ».

La Compagnie a déposé dans la caisse de l'Etat le cautionnement prescrit par les dispositions en vigueur

sur la matière. — 25 juillet 1927.

Caisse d'épargne. — Déclaration de perte de livret. — A la date du 18 juillet 1927, le livret N° 225 992 a été

déclaré perdu.

Le porteur du dit livret est invité à le présenter dans la quinzaine à partir de ce jour, soit au bureau central,

soit à un bureau auxiliaire quelconque de la Caisse d'Epargne et à faire valoir ses droits.

Faute par le porteur de ce faire dans le dit délai, le livret en question sera déclaré annulé et remplacé par

un nouveau. — 19 juillet 1927.

Annulation de livrets perdus. — Par décision en date du 12 juillet 1927, les livrets N° 65928, 290779,

2934.32 ont été annulés et remplacés par des nouveaux. — 19 juillet 1927.

Arrêté du 26 juillet 1927, modifiant l'arrêté du 30 Juillet 1926, portant publication du tarif officiel des

médicaments.

Le Directeur général de la justice et de l'intérieur,

Vu l'art. 36 de l'ordonnance royale grand-ducale du 12 octobre 1841, sur l'organisation du service sanitaire;

Revu l'arrêté du 30 juillet 1926, portant publication du tarif officiel des médicaments et l'arrêté modifi-

catif du 27 décembre 1926;

Le Collège médical entendu;

Arrête

A partir du 1er juillet 1927 le tarif officiel des médicaments publié au N° 36 du Mémorial de 1926,

est modifié suivant les indications de l'annexe au présent arrêté.

Le présent arrêté sera inséré au Mémorial.

Luxembourg, le 26 juillet 1927.

Le Directeur général de la justice et de

l'intérieur,

Norb. Dumont.

,550

(ANNEXE.)

E. — Ve PARTIE.

Liste des Prix de Vente.

Prix

minimum

0.40

0.40

0.40

0.80

0.40

0.80

0.40

0.40

0.40

Groupe

III

III

III

II

II

III

III

II

III

IV

IV

III

IV

II

III

II

II

III

III

III

III

II

II

III

III

III

II

III

Désignation

Acidum aceticum

benzoïcum empyreumaticum

Ph.

VI

carbolicum

liquefact

citricum

formicicum

gallicum

oxalicum

tartaricum

Adeps Lanae anhydricus

cum aqua

Adrenalin hydrochloric. crist

le milligr.=0.25.

— sol. 0,1%

Aether

Aethylmorphin. hydrochlor

Aloë

Aloïnum

Ammonium carbonicum

chloratum

Anthrasol

Aqua amygdalarum amararurn

Arbutinum

Atophan

Balsamum peruvianum

Bismutum subgallicum

Borax

Butylchloralum hydratum

Calcium chloratum cryst

Camphora trita

Carbo animalis

— Ligni

Chininum tannicum

gr.

0.01

0.01

0.10

fr. ct.

0.75

0.4 5

0.15

0.65

5 . 50

0.60

5.—

0.15

1.20

0.20

0.25

0.50

1. —

0.60

o.55

2.15

0.40

0.50

3 . 95

0.20

0.50

0.85

0. 30

0.35

1.60

0.70

3.15

1.45

0.80

0.60

0.30

0.75

0.20

0.35

0.20

1.70

0.20

1.70

0.30

Prix

minimum

0.80

0.80

0.80

0.80

0.80

0.80

0.80

0.40

0.40

0.40

Groupe

III

III

III

III

III

III

IV

III

II

III

III

III

III

III

III

II

II

III

II

II

II

II

II

II

II

II

II

II

Désignation

Cocaïnum hydrobromicum

hydrochloricum

nitricum

phenylicum

salicylicum

Cortex Quillaiae

Cotarninum hydrochloricum (Stypticin)

Dionin (Aethylmorphinum hydrochloricum)

Eau mère de Kreuznach

Elixir de Garus

Emplastrum thapsiae Le Perdriel

Emulsio Olei Jecoris

Eucalyptolum

Extractum Faecis

Kava-Kava fluid

Secalis cornuti

fluid

Senegae fluidum

Faex Cerevisiae siccata

Ferrum carbonicum saccharatum

glycerophosphoricum

oxydatum saccharatum

Flores Malvae

Folia Melissae

Rubi fructicosi

Rutae

Fructus Capsici

— Colocynthidis

Cynosbati

Foeniculi

Herba Artemisiae

gr.

0.01

0.10

0.01

0.10

0.01

0.10

0.01

0.10

0.01

0.10

0.10

0.01

qcm.

gr.

fr. ct.

0.25

2.—

0.25

2. —

0.25

2.—

0.25

2.—

0.25

3.15

1.10

0.40

1.30

0.80

6.80

1. —

4.—

0.30

2.20

0.25

2.05

3.15

2.50

0.50

0.55

0.90

0.50

0.65

0.40

1.25

0.75

0.40

0.80

0.95

0.15

0.85

0.60

0.30

Prix

minimum

2.75

0.40

0.40

0.40

0.40

0.40

Groupe

II

II

II

II

II

II

II

II

II

II

IV

III

III

III

III

III

III

II

III

III

II

II

II

III

II

II

II

II

II

III

III

Désignation

Herba Bursae Pastoris

— Droserae rotundifoliae

— Fumariae

— Galeopsidis

— Hederae terrestris

— Herniariae

— Polygalae amarae

Serpylli

Thymi

— Violae tricoloris

Homatropinum hydrobromicum

Hydrargyrum

Hydrochinonum

Infusum Sennae compas

Kali causticum fusum

Kalium dichromicum

hypophosphorosum

— jodatum

— tartaricum

Lanolinum

Liantral

Lignum Guajaci

santalinum

Sassafras

Linimentum ammoniato camph

ammoniatum

contra scabiem

saponato camphoratum

Liquor Calcii sulfurati

Luminal

Macis

Magnesium benzoicum

boro-citricum

sulfuricum

— siccum

Manna

gr.

0.01

fr .ct .

0.35

0.40

0.10

1.

0.45

1.45

1.45

0.30

0.65

0.75

0.55

0.50

0. 30

6.10

0.75

0.70

0.25

1.20

0.00

0.60

0.35

3.

0. 30

0.30

0.60

0.60

5.10

0.15

3.55

3.50

1.

0.25

9.50

0.15

0. 30

0. 30

1.

2.10

2.20

18.50

Prix

minimum

Groupe

II

II

II

II

II

II

II

III

III

III

III

II

II

II

III

II

III

III

II

III

II

III

III

II

III

III

III

II

II

Désignation

Mel

— boraxalum

— depuratum (Mellite simple)

Foeniculi

— rosatum

Natrium bicarbonicum

Natrium chloratum pulv

tetraboricum

Oleum Cacao

camphoratum

forte

carbolisatum 2%

— Chenopodii

Fagi empyreumaticuni

Jecoris Aselli

— flavum

aromaticum

ferratum

ferro-jodatum

jodatum

Juniperi

Lauri

Lithanthracis

Menthae piperitae

Olivarum

Fini Pumilionis

Ricini

Rusci

Santali

Sesami

Tanaceti

Thymi

Olibanum

Paraffinum liquidum

solidum

gr.

10.

]

fr. ct.

0.70

1.—

0.05

0.85

1.40

1.20

0.25

1.25

2.10

1. —

1.20

0.80

2.40

1.25

4.30

3.20

4.65

4.65

5.—

5.—

1.—

0.70

0.20

1.50

2.80

0.70

6.—

1.15

0.45

3.60

0.20

2.35

0.45

3.60

3.—

0.55

0.70

0.45

3.60

1.—

Prix

maximum

0.40

0.40

0.40

Groupe

III

III

III

III

II

II

II

II

II

III

II

II

II

III

III

II

III

II

II

II

II

II

Désignation

Pastilli (net sans dispensation)

Hydrargyri oxycyanati à 0.50 pièce

à 0.50 pièces 10

— à 1.— pièce

— à 1.— pièces 10

Pepsin (glycerin Grubler)

Pepsinum americanum

Peptonum siccum

Phenolphthaleïnum

Radix Alcannae

— Althaeae

— Angelicae

— Bardanae

— Carlinae

— Ipecacuanhae

— Liquiritiae

— Pimpinellae

— Sarsaparillae

Resina Jalapae

— Scammoniae

Rhizoma Galangae

Hydrastris

Zedoariae

— Zingiberis

Saccharum Lactis

Semen Erucae

Spiritus Menthae piperitae Ph. G

Codex fr

Sulfur praecipitatum

gr.

fr. ct.

0.55

4.50

0.90

7.50

0.80

0.05

0.40

0.40

0.40

1.—

0.45

0.55

0.60

1.90

0.90

0.90

2.45

1 .20

0.35

1.20

10.—

2.40

0. 35

1.75

0.50

0.40

3.85

1.50

0.60

0.40

0.40

II

III

II

III

Talcum

Tannoform

Tartarus depuratus

natronatus

Tinctura Jodi

decolorata

Unguentum Acidi borici

Cerussae

1 .25

0.90

0.75

0.70

2.50

2.25

0.65

0.60

4.80

k) Bottes en carton

au-dessus de

jusqu'à

30 gr. de contenance

50 — 100

fr. ct.

0.60

0.80

1.—

1.50

G. — AMPOULES HYPODERMIQUES (Prix net).

Prix

minimum

Groupe

II

Désignation

Unguentum Cerussae camphorat

contra scabiem

diachylon

Hydrargyri album

— 5%

Kalii jodati

— c. Jodo

molle

Paraffini

Plumbi

Tartari stibiati

Zinci Ph. VI. c. ad. benzoat

— cum ad. suill

Vaselinum album

Vinum jodotannicum

gr.

fr. ct.

0.90

7.55

0.40

3.50

0.85

7.25

1.10

0.95

1.80

14.95

2.20

18.15

0.55

1.—

0.70

0.85

0.90

0.65

0.55

0.45

F. — TARIF DES CONTENANTS.

au-dessus de 200 gr. par 100 gr. ou fraction de 100 gr, fr. 0.40 en plus.

Huile camphrée 0.1, 0.2, 0.3

Dosage

Prix de 10

ampoules

9.75

Catgut stérilisé

Catgut stérilisé

N° 1, 2, 3 (Vœmel)

N° 4, 5, 6 (Vœmel)

9.60

10.65

Emprunts communaux. — Tirage d'obligations.

Communes et sections

intéressées.

Luxembourg.

Désignation

de l'emprunt.

4.000.000 frs.

3,75 % de

1919.

Date de

l'échéance.

1er octobre

1927.

Numéros sorti

24, 872, 1026, 1109,

1326, 1421, 1634,

1680, 1720, 1735,

1744, 2133, 2158,

2250, 2259, 2320,

2936, 2966, 2978,

2985, 3063, 3085,

3094, 3147, 3177,

3208, 322, 3251,

3293, 3426,3460,

3590.

au tirage.

204, 595, 668,

739, 746, 812,

878, 946, 985,

1277, 1543,

1681, 1704,

1711, 1994,

Caisse chargée

du remboursement.

Caisse communale.

Avis. — Elevage du menu bétail. — En conformité de l'art. 2 de lu loi du 27 mars 1900, l'association four

l'élevage du menu bétail de Hollerich a déposé au secrétariat de la ville de Luxembourg l'un des doubles

de l'acte d'association, sous seing privé, dûment enregistré, ainsi qu'une liste indiquant les noms, profession

et domicile des administrateurs et de tous les associés. — 22 juillet 1927.

Luxembourg — Imprimerie de la Cour Victor Buck.

Apenta

Ems

Evian

Hunyadi

Karlsbad

Mondorf

Vichy

Vittel

Wildungen

Montmurail

Purgos

fr. 8. 50

» 8.10

» 4.00

»

7.50

» 8.75

»

1.55

» 4.25

» 4.—

»

8.75

» 5.00

» 4.40

I . — OBJETS DE PANSEMENT (Prix net).

B. Gazes.

Gaze hydrophile stérilisée (en carton)

(en fer blanc)

1 m.

1 m.

5.60

8.50)

J. — ACCESSOIRES (Prix net).

H. — EAUX MINÉRALES (Prix net).

Luxembourg, le 23 juillet 1927.