LU
Avis. — Administration des mines.
Texte législatif (1 Articles)
DU
GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG.
Memorial
des
Großherzogthums Luxemburg.
LUNDI, 31 mars
1890.
Montag, 31. März 1890.
Avis. — Administration des mines.
Le jury d'examen nommé par arrêté royal
grand-ducal du 29 septembre 1883, se réunira
prochainement pour procéder à l'examen des
candidats pour le grade de garde-mines.
Cet examen s'étendra sur les matières indi-
quées au programme déposé au bureau de
l'ingénieur des mines, à l'hôtel du Gouverne-
ment à Luxembourg.
Les demandes d'admission accompagnées
des pièces justificatives exigées par l'art. 8 de
l'arrêté royal grand-ducal du 28 septembre 1874,
devront être adressées au soussigné avant le
15 avril prochain.
Luxembourg, le 27 mars 1890.
Le Directeur général de l'intérieur,
H. KIRPACH.
Avis. — Postes.
Il est porté à la connaissance du public qu'à
partir du 1er avril 1890, les heures de départ et
d'arrivée du service de diligence
Beaufort-
Reisdorf sont réglées de la manière suivante
Bekanntmachung. — Bergbauverwaltung.
Die durch Königl-Großh. Beschluß vom 29.
September 1883 ernannte Prüfungsjury
wird
nächstens zusammentreten behufs Prüfung von
Candidaten für den Grad von Bergbau Aufseher.
Diese Prüfung wird sich auf die Gegenstände
erstrecken, welche in dem im Bureau des Berg-
bau-Ingenieurs im Regierungsgebäude niederge-
legten Programm angegeben sind.
Zulassungsgesuche nebst den durch Art. 8 des
Königl. Großh. Beschlusses vom 28. September
1874 vorgeschriebenen Belegstücken sind vor dem
15. April künftig an den Unterzeichneten zu senden.
Luxemburg, den 27. März 1890.
Der General-Director des Innern,
H. Kirpach.
Bekanntmachung — Postwesen.
Es wird hiermit zur öffentlichen Kenntniß ge-
bracht, daß vom 1. April 1890 ab die Abfahrts-
und Ankunftsstunden des Postfuhrdienstes Befort-
Reisdorf geregelt sind, wie folgt
N°. 16.
Départ de Beaufort, 5 20 h. m.
Arrivée à Reisdorf, 6 20
Départ de Reisdorf, 8 30
Arrivée à Beaufort, 9 45
Départ de Beaufort, 4 50 h. s.
Arrivée à Reisdorf, 5 50
Départ de Reisdorf, 7 30
Arrivée à Beaufort, 8 45
Abfahrt von Befort um 5 20 U.V.
Ankunft in Reisdorf
6 20
Abfahrt von Reisdorf 8 30
Ankunft in
Befort
9 45
Abfahrt von Befort um 4 50 U. N.
Ankunft in
Reisdorf
5 50
Abfahrt von Reisdorf 7 30
Ankunft in Befort
8 45
Luxembourg, le 29 mars 1890.
Le Directeur général des finances,
MONGENAST.
Luxemburg, den 29. März 1890.
Der General-Director der Finanzen,
Mongenast.
Liste générale des personnes autorisées à exercer une branche quelconque de l'art de guérir
ou une profession qui s'y rattache.
COMMUNE.
RÉSIDENCE.
NOM ET PRÉNOMS.
I . — Docteurs en médecine, en chirurgie et en accouchement.
Luxembourg.
Differdange.
Dudelange.
Eich.
Esch-sur-l'Alzette.
Kayl.
Larochette.
Marner.
Mersch.
Petange.
Diekirch.
Ettelbruck.
Hosingen.
Luxembourg.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
Differdange.
Dudelange.
id.
Eich.
Esch-sur-l'Alzette.
id.
id.
id.
Rumelange.
Larochette.
Cap.
Berschbach.
Mersch.
Petange.
Rodange.
Diekirch.
id.
id.
id.
Ettelbruck.
id.
id.
id.
id.
Hosingen.
Niedercorn, Jean.
Bourggraf, Michel.
Fonck, Gustave.
Koch, Paul.
Alesch, Victor.
Grechen, Mathias.
Baldauff, François.
Giver, Eugène.
Cary, Adolphe.
Metzler, Pierre.
Ackermann, Félix.
Conzemius, Jean-Nicolas.
Schuman, Jean-Baptiste.
Weber, Auguste.
Faber, Auguste.
Metzler, Nicolas.
Meyers, Jean.
Weiter, Michel.
Steichen, Victor.
Flesch, Auguste.
Dasbourg, Nicolas.
Razen, François.
Feltgen, Jean.
Metzler, Jean-Pierre.
Leclerc, Dominique.
Lehnertz, Jean-Nicolas.
Glæsener, Jean-Pierre.
Scholtes, Jean-Pierre.
Valerius, Albert.
Zettinger, Jean.
Buffet, Adolphe.
Herr, Gustave.
Feyder, Victor.
Nepper, Philogone.
Buffet, Lucien.
Kœp, Jean-Nicolas.
Redange.
Wiltz.
Echternach.
Grevenmacher.
Mondorf-les-bains.
Remich.
Redange.
id.
Wiltz.
id.
Echternach.
id.
id.
Grevenmacher.
id.
id.
Mondorf-les-bains.
id.
Remich.
id.
Schrœder, Jean-Henri.
de Waha, Jean.
Bohler, Félix.
Bœver, Jean.
Lefort, Charles.
Graf, Ernest.
Drussel Ernest.
Dietz, Jean-Baptiste.
Clasen, Frédéric.
Knaff, Edmond.
Klein, Martin.
Thilges, Victor.
Hermes, Pierre.
Weber Victor.
II. — Docteurs en médecine et en chirurgie.
Bascharage.
Mondercange.
Clervaux.
Luxembourg.
Mondercange.
Luxembourg.
Luxembourg.
Luxembourg.
Bascharage.
Fœtz.
Clervaux.
Pinth, Ch.-Joseph.
de Wacquant, Théodore.
Bertemes, Nicolas.
III. — Docteur en médecine.
Luxembourg.
Herriges, Jean.
IV. — Accoucheur.
Fœtz.
de Wacquant, Théodore.
V. — Médecin-oculiste.
Luxembourg.
Metzler, Pierre.
VI. — Dentistes.
Luxembourg.
id.
Weber, François-Joseph.
Lambert, Henri, de Metz, autorisé à exercer
dans le pays.
VII. — Pharmaciens.
Luxembourg.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
Heldenstein, François.
Brimeyr, Rod. (sans officine).
Schommer, Gustave.
Joachim, Ant. (sans officine).
Fischer, Jean-Pierre.
Namur, Joseph.
Schrœder, Corneille.
Luxembourg.
Bascharage.
Bettembourg.
Differdange.
Dudelange.
Eich.
Esch-sur-l'Alzette.
Kayl.
Larochette.
Marner.
Mersch.
Petange.
Clervaux.
Diekirch.
Ettelbruck.
Hosingen.
Redange.
Vianden.
Wiltz.
Echternach.
Grevenmacher.
Mondorf-les-bains.
Remich.
Luxembourg.
Luxembourg.
id.
id.
id.
Bascharage.
Bettembourg.
Differdange.
Dudelange.
Eich.
id.
Esch-sur-l'Alzette.
id.
id.
Kayl.
Larochette.
id.
Cap.
Mersch.
Rodange.
Clervaux.
Diekirch.
id.
Ettelbruck.
id.
id.
Hosingen.
Redange.
Vianden.
Wiltz.
id.
Echternach.
id.
id.
Grevenmacher.
id.
Mondorf-les-bains.
Remich.
Weckbecker, J-P.-R.
Gusenburger, H.-L.
Schommer, Joseph (sans officine).
Witry, Nicolas (sans officine).
Klingenberg, Georges.
Huss, Nicolas.
Kuborn, Nicolas.
Reiners, Henri.
Schoué, Pierre-Eloi (sans officine).
Perlia, Xavier.
Welschbillig, Etienne.
Geymer, Dom. (sans officine).
Liesch, Ferdinand.
Schroell, Henri.
Thilmany, Nicolas.
Krombach, Charles (sans officine).
Wagner, J.-P.
Mayrisch, Léopold.
Muller, Charles.
Saur, F.
Nelles, Alfred.
Nelles, Bernard (sans officine).
Krombach, Henri.
Heck, Alphonse.
Pauly, Joseph (sans officine).
Prussen, J.-G
Mergen, François.
Lamborelle, Jean-Baptiste.
Loutsch, Jean-Alphonse.
Meisch, Nicolas.
Fischer, Jean-Pierre.
Namur, Léon.
Namur, Joseph (sans officine).
Gaspar, J.-Fr.
Knaff (sans officine).
Klein, J.-P.
Clemen, Pierre, (proviseur de la pharmacie
Schmit).
VIII. — Vétérinaires.
Luxembourg.
id.
Fischer, Eugène.
Siegen, Charles.
Luxembourg.
Dudelange.
Esch-sur-l'AIzette.
Garnich.
Mamer.
Mersch.
Diekirch.
Ettelbruck.
Redange.
Wiltz.
Echternach.
Grevenmacher.
Remich.
Luxembourg.
Dudelange.
Esch-sur-l'Alzette.
id.
Dahlem.
Cap.
Mersch.
Diekirch.
Ettelbruck.
Redange.
Wiltz.
Echternach.
Grevenmacher.
Remich.
Diderich, Jules.
Hoffmann, Félix.
Bivort, J.-Hyp.
Schmiedler, Nicolas.
Kurth, Jean.
Wagener, J.-B.
Bourg, Nicolas.
Wolff, Constant.
Heinen, Michel.
Krombach, Nicolas.
Buffet, Charles.
Knepper, Eugène.
Mackel, Nicolas.
Neyen, Jean-Auguste.
Luxembourg.
Bascharage.
Berg.
Bertrange.
Bettembourg.
Bissen.
IX. — Sages-femmes.
Luxembourg.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
Bascharage.
Berg.
Bertrange.
id.
Bettembourg.
id.
Bissen.
Munshausen, Marg., femme Gærtner.
Pommerelle, Marg., f. Beffort.
Stephano, Marg., f. Kremer.
Lorang, Marg., veuve Kellen.
Groos, Marie, f. Eiffes.
Thill, Marie, f. Martin.
Ehlinger, Suzanne.
Houss, Marie, f. Rippinger.
Weishaupt, Cath., f. Flesch.
Gardula, Elise, f. Lambert.
Nusbaum, Madeleine.
Emeringer, Marie, f. Scholer.
Geimer, Joséphine, f. Mergen.
Ehlinger, Joséphine, f. Wehr.
Missy, Françoise, veuve Berrens.
Ermsdorf, Marguerite.
Nitschké, Marguerite.
Koch, Elise, f. Huberty.
Schockert, Lucie, f. Weiler.
Mosar, Marguerite.
Weimerskirch, Marie, f. Worré.
Thimmesch, Suzanne, f. Kemp.
Kemp, Anne.
Alesch, Anne.
Scheuer, Marie, f. Heinisch.
Hemes, Anne, f. Bentz.
Bissen.
Clemency.
Contern.
Differdange.
Dippach.
Dudelange.
Eich.
Esch-sur-l'Alzette.
Fischbach.
Frisange.
Garnich.
Hamm.
Hesperange.
Hobscheid.
Hollerich.
Kayl.
Kehlen.
Kœrich.
Kopstal.
Bissen.
Clemency.
Oetrange.
Mutfort.
Differdange.
id.
id.
Niederkorn.
Sprinckange.
Dudelange.
id.
id.
id.
id.
Crispinusberg.
Dommeldange.
Neudorf.
Weimerskirch.
Esch-sur-l'Alzette.
id.
id.
id.
Fischbach.
Frisange.
Garnich.
Hamm.
Hesperange.
id.
Itzig.
Eischen.
id.
Hobscheid.
Hollerich.
Gare centrale.
id.
Rumelange.
Kayl.
Rumelange.
Kehlen.
id.
Kœrich.
Kopstal.
Schmit, Barbe, f Heinisch.
Fritsch, Madeleine, f. Mandy.
Ennesch, Marie, f. Wilhelmus.
Seywert, Marie
Reif, Catherine, f. Leclerc.
Thill, Marie, f. Anen.
Fettes, Catherine-Balbine, veuve Pary.
Damy, Joséphine, f Meyer.
Grasser, Marie, f. Hess.
Biver, Anne, f. Gaasch.
Ferres, Catherine.
Jærling, Marie, f. Mack.
Jungblut, Elisabeth, f. Weirich.
Leick, Cath., f. Clement.
Krecké, Marg., veuve Ugen.
Sperner, Marie, f. Lamesch.
Nitschké, Marg., f. Fixmer.
Seywert, Marie.
Péporté, Marg., veuve Siegfried.
Bück, Joséphine.
Kayser, Cath., f. Michels.
Schmit, Marie, f. Claurens.
Binsfeld, Marie, f. Hentges.
Stehres, Suzanne.
Gœdert, Barbe, f Schmit.
Fonck, Suzanne, f Poncin.
Morheng, Marguerite.
Scheitler, Marguerite.
Sondag, Catherine.
Bartholmé, Cath., f. Bartz.
Bartz, Cath., f. Jæger.
Fox, Marie, veuve Huberty.
Lewen, Anne, f. Scheeck.
Mirgain, Marie, f. Thommes.
Marx, Marg., f. Bingen.
Stehres, Suzanne, f. Zehren.
Wiwenes, Marg., f. Zeimet.
Klein, Anne, f. Hoffmann.
Becker, Anne-Catherine.
Bellion, Anne, f. Schrœder.
Thill, Marie, f. Barthel.
Steimetz, Hélène, f. Muller.
Larochette.
Leudelange.
Lintgen.
Lorentzweiler.
Marner.
Mersch.
Niederanven.
Nommern.
Petange.
Reckange.
Rœser.
Rollingergrund.
Sandweiler.
Sanem.
Schifflange.
Schuttrange.
Septfontaines.
Steinfort.
Steinsel.
Strassen.
Tuntingen.
Walferdange.
Weiler-la-Tour.
Alscheid.
Arsdorf.
Asselborn.
Basbellain.
Larochette.
id.
Leudelange.
Lintgen.
id.
Lorentzweiler.
Helmdange.
Mamer.
id.
Mersch.
Reckange.
Mersch.
Senningen.
Schrondweiler.
Cruchten.
Petange.
Lamadelaine.
Reckange.
Rœser.
Roilingergrund.
id.
Sandweiler.
Belvaux.
id.
Schifflange.
Schuttrange.
Septfontaines.
Bettange.
Steinfort.
id.
Mullendorf.
Strassen.
id.
id.
Tuntingen.
Helmsange.
id.
Weiler-la-Tour.
Kautenbach.
Arsdorf.
Asselborn.
Troisvierges.
Kass, Marie, f. Gœdert.
Rollinger, Suzanne, f. Birong.
Wiwenes, Hélène, f. Entenig.
Unsen, Anne, veuve Neuens.
Unsen, Cath. f. Echternach.
Feipel, Marg., f. Zeches.
Kintzelé, Marg., f. Bintener.
Back, Cath , f. Biver.
Hilbert, Marg., f. Federspiel.
Kemp, Cath , f. Schrœder.
Kieffer, Anne.
Bech, Anne-Marie, f. Bohler.
Thimmes, Marg , f. Jeitz.
Probst, Anne, veuve Flammang.
Hecker, Marie.
Mozard, Françoise.
Tobias, Cécile, f. Kieffer.
Baum, Catherine.
Gind, Suzanne.
Decker, Cath., f. Reiners.
Philippe, Anne, veuve Milius.
Muller, Madeleine.
Krier, Catherine.
Wirtz, Anne.
Wiwenes, Cath., f. Entenich.
Lehnert, Marie, f. Fischer.
Mamer, Marguerite.
Barthel, Marg., f. Frisch.
Fonck, Marie, f. Kohner.
Fonck, Elisabeth, f. Wagner.
Peschong, Anne, f. Staudt.
Becker, Elisabeth, veuve Fonck.
Guillaume, Hortense.
Backes, Elisabeth, veuve Baltasar.
Klein, A.-Cath., f. Decker.
Elvinger, Catherine.
Feltgen, Marie.
Reding, Catherine, f. Muller.
Hermes, Suzanne.
Becker, Marie-Catherine.
Mangers, Madeleine, f. Moutsch.
Schiesser, Suzanne.
Bastendorf.
Beckerich.
Bettborn.
Bettendorf.
Bigonville.
Boulaide.
Bourscheid.
Clervaux.
Diekirch.
Ell.
Esch-sur-Sûre.
Eschweiler.
Ettelbruck.
Feulen.
Folschette.
Gœsdorf.
Grosbous.
Hachiville.
Harlange.
Heiderscheid.
Heinerscheid.
Hoscheid.
Hosingen.
Medernach.
Mertzig.
Oberwampach.
Perlé.
Brandenbourg.
id.
Beckerich.
Schweich.
Reimberg.
Platen.
Bettendorf.
Bigonville.
Boulaide.
Bourscheid.
Clervaux.
id.
id.
Weicherdange.
Diekirch.
id.
id.
Ell.
Esch-sur-Sûre.
Eschweiler.
Ettelbruck.
id.
id.
id.
Niederfeulen.
Rambrouch.
Nocher.
Grosbous.
Hoffelt.
Harlange.
Heiderscheid.
Eschdorf.
Hupperdange.
Hoscheid.
id.
Hosingen.
id.
Medernach.
Mertzig.
Oberwampach.
Allerborn.
Perlé.
Schmit, A.-M., f. Bourscheid.
Schmit, Catherine.
Kintziger, Barbe.
Fonck, Elisabeth.
Mersch, Barbe, veuve Peckels.
Greisch, Cath., veuve Perl.
Hebeler, Catherine.
Ansay, Marie.
Ludes, Marie-Cath., f. Hemmer.
Speyer, Elise, f. Majerus.
Hermes, Suzanne.
Arendt, Barbe.
Steichen, Justine.
Helzinger, Suzanne.
Welter, Marie, f. Foos.
Wolff, Marie, f. Cassel.
Krier, Anne, f. Wachter.
Gompel, Suzanne.
Mercatoris, Catherine.
Gœres, Catherine.
Heinen, Anne, f. Rinck.
Berscheid, Joséphine, f. Klein.
Foos, Marg , f Kremer.
Linster, Suzanne.
Tresch, Anne, veuve Schlœsser.
Schlœsser, Barbe, f. Wingert.
Loues, Marguerite.
Krantz, Madeleine.
Gengler, Marguerite.
Weitzel, M.-Cath., f. Bailly.
Hollerich, Marg., veuve Molitor.
Schandeler, Ursule.
Kreins. Suzanne.
Schou, Marg , f. Serres.
Schweigen, Madeleine.
Schneider, Barbe, f Arens.
Weydert, Marie, f. Cremers.
Foos, Cath , f. Thommes.
Polfer, f. Krippeier.
Tresch, Suzanne, f. Steffen.
Hermann, Marg., f Brück.
Schmitz, Marie-Marg.
Redange.
Sæul.
Useldange.
Vianden.
Vichten.
Wahl.
Weiswampach.
Wiltz.
Wilwerwiltz.
Beau fort.
Bech.
Berdorf.
Betzdorf.
Biver.
Bous.
Consdorf.
Dalheim.
Echternach.
Flaxweiler.
Grevenmacher.
Junglinster.
Lenningen.
Redange.
id.
Nagern.
Redange.
Ospern.
Sæul.
Useldange.
Vianden.
id.
id.
id.
Michelbuch.
Wahl.
Weiswampach.
Wiltz.
id.
Pintsch.
id.
Beaufort.
id.
Hemsthal.
Berdorf.
Mensdorf.
Biver.
Breinert.
Bous.
Erpeldange.
Consdorf.
Dalheim.
id.
Echternach.
id.
id.
Niederdonven.
Grevenmacher.
id.
id.
id.
Junglinster.
id.
Bourglinster.
Canach.
Sonntag, Suzanne, f. Schanen.
Reuter, Marie-Cath., veuve Huberty.
Hoffmann, Marie-Eve, f. Thill.
Greisch, Cath , veuve Perl.
Becker, Marie.
Marner, Marie.
Wald, Cath., veuve Seyl.
Turmes, Madeleine, f Hermann.
Pfeiffenschneider, A.-M., f. Trierweiler.
Trierweiler, Véronique.
Hermann, Marie.
Probst, Anne.
Mœcher, Elise, veuve Feyder.
Graas, Lucie, f Wangen.
Poul, Cath., f May.
Schmitz, Catherine
Peters, Anne-Marguerite.
Leiner, Marie-Catherine.
Flammang, Marie, f. Wolff.
Thimmesch, Cath , f. Roth.
Heinen, Cunégonde, f Weis.
Ewert, Marg., f Scharff.
Weydert, Marie, f. Emering.
Klein, Cath., f Kalmes.
Moris, Marie, f. Weber.
Daufeld, Madeleine.
Gaspar, Cath., f. Woltz.
Steyer, Marie.
Thill, Suzanne, f. Entringer.
Coster, Marie, f Penning.
Leté, Marie-Antoinette, veuve Zimmer.
Schmit, Cath., f. Schaffner.
Gengler, Catherine.
Mich, Cath., veuve Krier.
Dupont, Catherine, l'aînée.
Dupont, Catherine, la cadette.
Muller, Barbe, veuve Klingenberg.
Rath, Marie, f. Schneider.
Robert, Elise.
Lesch, Anne, veuve Wagner.
Britz, Marg., f. Stein.
Braun, Marg , f. Hoffmann.
16a
Manternach.
Mertert.
Mompach.
Mondorf-les-bains.
Remerschen.
Remich.
Rodenbourg.
Rosport.
Stadtbredimus.
Waldbillig.
Wellenstein.
Wormeldange.
Berbourg.
Mertert.
Wasserbillig.
Mœrsdorf.
Altwies.
Ellange.
Mondorf-les-bains.
Remerschen.
Remich.
id.
Beidweiler.
Rosport.
Osweiler.
id.
Greiveldange.
Christnach.
Kleinmacher.
Ehnen.
Wormeldange.
Sartor, Elise, f. Richette.
Huber, Elise, f. Feil.
Metzel, Angélique, f. Diderich.
Hammes, Catherine.
Lehnen, Catherine, f. Kies.
Putz, Anne, f. Brauch.
Kelsen, Marie, f. Brauch.
Hembacker, Marie.
Krier, Jeannette.
Gales, Marie, f. Fonck.
Witry, Elise.
Dahm, Marie.
Neu, Marie, f. Theisen.
Schwartz, Marie, f Kohn.
Kummer, Suzanne, f. Schommer.
Prommenschenkel, Jeanne, f. Hilbert.
Wachter, Suzanne.
Misenack, Marie, f. Steffen.
Michels, Catherine, veuve Thill.
Vu la présente liste pour être publiée par la voie du Mémorial, en conformité de l'art. 35 de
l'ordonnance royale grand-ducale du 12 octobre 1841.
Luxembourg, le 21 mars 1890.
Le Directeur général des travaux publics,
THORN.
Avis. — Notariat.
Par arrêté royal grand-ducal du 26 mars ct.,
M. Michel-Auguste Witry, notaire à Vianden,
a été nommé notaire dans le canton et à la
résidence d'Echternach, en remplacement de
M. Loser, décédé.
Par le même arrêté, M. Charles-Hippolyte
Faber, notaire à Junglinster, a été nommé
notaire dans le canton d'Esch-sur-l'Alzette, à
la résidence de Bettembourg, en remplacement
de M. Schœtter, qui a changé de résidence.
Luxembourg, le 29 mars 1890.
Le Ministre d'État, Président
du Gouvernement,
EYSCHEN.
Bekanntmachung. — Notariat.
Durch Königl.-Großh. Beschluß vom 26. März
ct. ist Hr. Michel August Witry, Notar zu
Vianden, zum Notar im Kanton und mit dem
Amtswohnsitz Echternach, in Ersetzung des ver-
storbenen Hrn. Loser, ernannt worden.
Durch denselben Beschluß ist Hr. Karl Hippolyt
Faber, Notar zu Junglinster, zum Notar im
Kanton Esch a. d. Alzette, mit dem Amtswohnsitz
Bettemburg, an die Stelle des nach Luxemburg
versetzten Hrn. Schötter, ernannt worden.
Luxemburg, den 29. März 1890.
Der Staatsminister, Präsident
der Regierung,
Eyschen.
Avis. — Notariat.
Conformément à l'art. 69 de l'ordonnance
royale grand-ducale du 3 octobre 1841, sur le
notariat, M. Schœtter, ci-devant notaire à Bet-
tembourg, a désigné M. Ch. Laval, notaire à
Esch-sur-l'AIzette, comme dépositaire provi-
soire de ses minutes et protocoles.
Luxembourg, le 29 mars 1890.
Le Ministre d'État, Président
du Gouvernement,
EYSCHEN.
Avis. — Justice.
Par arrêtés royaux grand-ducaux des 5 et
resp. 26 mars et ont été nommés aux fonctions
de juges-commissaires aux ordres, pour le
terme d'un an
pour l'arrondissement de Luxembourg, MM.
Edouard Wulff et Charles de la Fontaine, juges
au tribunal d'arrondissement de Luxembourg;
pour l'arrondissement de Diekirch, M. J.-P.
Fohl, juge au tribunal d'arrondissement de
Diekirch.
Luxembourg, le 29 mars 1890.
Le Ministre d'Etat, Président
du Gouvernement,
EYSCHEN.
Avis. — Association syndicale.
Conformément à l'art. 10 de la loi du 28 dé-
cembre 1888, il sera ouvert du 3 au 17 avril
prochain, dans la commune de Rosport, une
enquête sur le projet et les statuts d'une asso-
ciation à créer pour la construction de chemins
d'exploitation à Osweiler, territoire de la dite
commune.
Le plan de situation, le devis détaillé des
travaux, un relevé alphabétique des proprié-
taires intéressés, ainsi que le projet des statuts
de l'association sont déposés au secrétariat
communal de Rosport à partir du 3 avril pro-
chain.
Bekanntmachung. — Notariat.
Gemäß Art. 69 der Königl.-Großh. Verordnung
vom 3. Oktober 1841, über das Notariat, hat
Hr. Schötter, vordem Notar zu Bettemburg,
Hrn. K. Laval, Notar zu Esch, als provisorischer
Depositar feiner Urkunden und Protokolle be-
zeichnet.
Luxemburg, den 29. März 1890.
Der Staatsminister, Präsident
der Regierung,
Eyschen.
Bekanntmachung.
Justiz.
Durch Königl.-Großh. Beschlüsse vom 5. bezw.
26. März ct. sind zu Richterkommissaren bei den
Kollokationsverfahren auf die Dauer eines Jahres
ernannt worden
für den Gerichtsbezirk Luxemburg, die HH
Eduard Wolff und Karl de Ia Fontaine,
Richter am Bezirksgericht zu Luxemburg ;
für den Gerichtsbezirk Diekirch, Hr.
J.
P.
Fohl, Richter am Bezirksgericht Diekirch.
Luxemburg, den 29. März 1890.
Der Staatsminister, Präsident
der Regierung,
Eyschen.
Bekanntmachung. — Syndikatsgenossenschaft.
Gemäß Art. 10 des Gesetzes vom 28. De-
zember 1883 wird vom 3. auf den !7. April k. in
der Gemeinde Rosport eine Untersuchung abge-
halten werden über das Projekt und die Statuten
einer zu bildenden Genossenschaft für Feldwegebau
zu Osweiler, Gemeinde Rosport.
Der Situationsplan, der Kostenanschlag, ein
alphabetisches Verzeichniß der betheiligten Eigen-
thümer sowie das Projekt des Genossenschafts-
aktes sind auf dem Gemeindesekretariat von Ros-
port vom 3. April k. ab hinterlegt.
M. Knepper, membre de la Commission
d'agriculture à Echternach, est nommé com-
missaire à l'enquête. Il donnera les explications
nécessaires aux intéressés, sur le terrain, le
17 avril prochain, de 9 à 11 heures du matin,
et recevra les réclamations le même jour, de
deux à quatre heures de relevée, au secrétariat
communal.
Luxembourg, le 29 mars 1890.
Le Ministre d'Etat, Président
du Gouvernement,
Eyschen.
Avis. — Association syndicale.
Conformément à l'art. 10 de la loi du 28 dé-
cembre 1883, il sera ouvert du 3 au 17 avril
prochain, dans la commune de Redange, une
enquête sur le projet et les statuts d'une asso-
ciation à créer pour la construction d'un chemin
d'exploitation à Niederpallen, territoire de la
commune de Redange
Le plan de situation, le devis détaillé des
travaux, un relevé alphabétique des proprié-
taires intéressés, ainsi que le projet des statuts
de l'association sont déposés au secrétariat
communal de Redange à partir du 3 avril pro-
chain.
M
Orianne, membre de la Commission
d'agriculture à Elvange,est nommé commissaire
à l'enquête. Il donnera les explications néces-
saires aux intéressés, sur le terrain, le 17 avril
prochain, de 9 à 11 heures du matin, et recevra
les réclamations le même jour, de 2 à 4 heures
de relevée, dans la salle d'école de Niederpallen.
Luxembourg, le 29 mars 1890.
Le Ministre d'Etat, président
du Gouvernement,
EYSCHEN.
Hr. Knepper, Mitglied der Ackerbaucommission
zu Echternach, ist zum Untersuchungscommissar
ernannt. Die nöthigen Erklärungen wird er den
Interessenten an Ort und stelle am 17. April k.,
von 9 bis 11 Uhr Morgens abgeben, sowie am
selben Tage, von 2 bis bis 4 Uhr Nachmittags,
auf dem Gemeindesekretariat etwaige Einsprüche
entgegennehmen.
Luxemburg, den 29. Marz 1890.
Der Staatsminister, Präsident
der Regierung,
Eyschen
Bekanntmachung. — Syndikatsgenossenschaft.
Gemäß Art. 10 des Gesetzes vom 28. De-
zember 1883 wird vom 3. auf den 17. April k.
in der Gemeinde Redingen eine Untersuchung
abgehalten werden über das Projekt und die
Statuten einer zu bildenden Genossenschaft für
Feldwegebau zu Niederpallen, Gemeinde Redingen.
Der Situationsplan, der Kostenanschlag, ein
alphabetisches Verzeichniß der betheiligten Eigen-
thümer sowie das Projekt des Genossenschafts-
aktes sind auf dem Gemeindesekretariat von Re-
dingen vom 3. April k. ab hinterlegt.
Hr. O r i a n n e , Mitglied der Ackerbaucom-
mission zu Elvingen, ist zum Untersuchungscom-
missar ernannt. Die nöthigen Erklärungen wird
er den Interessenten am 17. April k, von 9 bis
11 Uhr Morgens, an Ort und Stelle abgeben
und am selben Tage, von 2 bis 4 Uhr Nachmit-
tags, in dem Schulsaal zu Niederpallen etwaige
Einsprüche entgegennehmen.
Luxemburg, den 29. Marz 1890.
Der Staatsminister, Präsident
der Regierung,
Eyschen.
Luxbg Impr Lab d. I. C. V. Buck. L Buck, Succ