850.400
VJOJE
CH-VS
Art. 66 Ordonnance sur les différentes structures en faveur de la jeunesse (OJe) - Locaux servant au repos dans les colonies et les maisons de vacances
Colonies, camps de vacances (art. 39 LJe) - Aménagement technique et sécurité
Art. 66 OJe · Locaux servant au repos dans les colonies et les maisons de vacances
1. Il est recommandé que les locaux servant au repos répondent à la norme de 10 m³ par enfant, couloirs et sanitaires non compris.
2. ...
3. ...
4. ...
5. Ces locaux doivent être aisément accessibles et bénéficier d'un éclairage et d'une ventilation naturels suffisants.
6. Il est fait interdiction de loger des enfants dans les sous-sols et les combles si ceux-ci ne sont pas ventilés naturellement, d'un accès aisé et ne jouissent pas de lumière naturelle.