935.31 LADB

CH-VD

Art. 50 LOI sur les auberges et les débits de boissons (LADB) - Interdiction de servir des boissons alcooliques [ 2 ]

Titre IX

Ouvrir la source officielle Texte complet (87 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 50 LADB · Interdiction de servir des boissons alcooliques [ 2 ]

1. Il est interdit de servir et de vendre des boissons alcooliques

a. aux personnes en état d'ébriété;

b. aux personnes de moins de 16 ans révolus (loi scolaire [F] réservée);

c. aux personnes de moins de 18 ans révolus, s'il s'agit de boissons distillées ou considérées comme telles.

2. Il est également interdit

a. d'inciter le personnel à consommer des boissons alcooliques avec la clientèle ;

b. d'augmenter la vente ou la consommation de boissons alcooliques par des jeux ou des concours ;

c. d'organiser des concours proposant comme gains des boissons alcooliques consommées sur place ;

d. de pratiquer la vente ou la remise de boissons alcooliques impliquant des cadeaux ou d'autres avantages tendant à séduire le consommateur ;

e. de proposer la vente de boissons alcooliques à un prix fixe, quelle que soit la quantité remise.

3. Il est également interdit au titulaire d'une licence sans alcool d'y tolérer la consommation de boissons alcooliques.

← Art. 49 LADB sur les auberges et les débits de boissons (LADB) - But [ 2 ] Art. 51 LADB →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (7)

GE.2019.0215 · vd (art. 50 al. 1 let. c LADB)

Cantonal Trade Police v. Alcoholic Beverage Sale Prohibition Appeal

This provision contains the cantonal prohibition on serving or selling alcoholic beverages to persons under 18 if they are distilled beverages, which was the basis for finding a violation in consideration 4.b.

ML.2011.334 · vd (Art. 50 LADB)

Debtor Appeal Regarding Provisional Lifting of Opposition to Payment Order Based on Debt Acknowledgment

Mentioned in the reasoning regarding the prohibition of selling alcoholic beverages to intoxicated persons, but not cited in the dispositive.

FI.2007.0131 · vd (Art. 50 al. 1 let. b LADB)

Taxpayer Challenge to Retail Alcoholic Beverage Turnover Tax Constitutionality

Cited in the reasoning while discussing proportionality, concerning the prohibition of selling alcohol to minors under sixteen.

FI.2007.0131 · vd (Art. 50 al. 1 let. c LADB)

Taxpayer Challenge to Retail Alcoholic Beverage Turnover Tax Constitutionality

Cited in the reasoning while discussing proportionality, concerning the prohibition of selling distilled alcoholic beverages to minors under eighteen.

GE.1992.0042 · vd (Art. 50 LADB)

Café-Restaurant Partial Transfer of Business and Public House Law Compliance

This article was cited in the reasoning as supporting the principle that separate establishments require separate permits, leading to the conclusion that the self-service restaurant must be treated as an independent establishment.

GE.1992.0114 · vd (art. 50 LADB)

Café License Refusal Upheld Due to Part-Time Management

Cited to support the principle of personal direction (prohibition of multiple patents), but not cited in the dispositive orders.

GE.1992.0041 · vd (Art. 50 LADB)

Department Refusal to Approve Separate Management of Pub and Restaurant

Although discussed, this article was not explicitly cited in the operative orders (I to V) as the basis for the final ruling, only Art. 49 was confirmed as violated in the considerations leading to order II.