921.01.1
RLVLFO
CH-VD
CH-VD
Art. 23 RÈGLEMENT d'application de la loi forestière du 8 mai 2012 (RLVLFo) - Obligation de boiser (LVLFo, art. 19 et 20)
Chapitre II, Section I, Sous-section I
Art. 23 RLVLFo · Obligation de boiser (LVLFo, art. 19 et 20)
1. Sur réquisition du service, une mention "obligation de boiser" sera inscrite au registre foncier aux frais du requérant sur toutes les parcelles prévues pour la compensation d'un défrichement.
2. Lorsqu'un syndicat d'améliorations foncières requiert un défrichement dans le cadre d'un remaniement parcellaire, il peut être dispensé de cette obligation ; le syndicat est alors garant de l'exécution des boisements de compensation.
3. Le requérant du défrichement avisera le service de l'exécution du boisement de compensation. Après reconnaissance des travaux, le service fera radier la mention "obligation de boiser" et requerra le changement de nature au registre foncier aux frais du requérant.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (10)
GE.2007.0138 · vd (Art. 23 al. 2 RLVLFo)
Union Challenge to Forest Road Regulation and Access Date
The court confirms that the complainant may apply for temporary derogations based on this article for maintenance or guardianship activities outside the fixed opening period.
GE.2007.0138 · vd (Art. 23 al. 2 RLVLFo)
Union Challenge to Forest Road Regulation and Access Date
The court notes that the complainant can request specific temporary derogations under this article for uses other than those covered by general rights (e.g., when the chalet is rented).
GE.2007.0138 · vd (Art. 23 al. 3 RLVLFo)
Union Challenge to Forest Road Regulation and Access Date
This article is cited as the basis for the specific requirements for temporary special authorizations (duration, route, beneficiary, vehicle registration).
GE.2007.0140 · vd (Art. 23 RLVLFo)
Property Owners v. Departmental Decision on Forest Road Traffic Restrictions
Cited in the convention (section VIII) regarding the criteria for granting temporary derogations to traffic bans, which is part of the legal framework governing the contested plan.
GE.2007.0140 · vd (Art. 23 RLVLFo)
Property Owners v. Departmental Decision on Forest Road Traffic Restrictions
Cited in the reasoning (section 3b) regarding the procedure for granting temporary authorizations, relevant to the structure of the sectorial plan.
GE.2007.0140 · vd (art. 23 al. 1 RLVLFo)
Property Owners v. Departmental Decision on Forest Road Traffic Restrictions
Cited in the convention (section VIII, point 2) regarding exceptional access during the grazing period, tied to alpine or silvo-pastoral economy.
GE.2007.0140 · vd (art. 23 al. 2 RLVLFo)
Property Owners v. Departmental Decision on Forest Road Traffic Restrictions
Cited in the convention (section VIII, point 3) regarding exceptional access for reasons not related to alpine activities.
GE.2007.0105 · vd (Art. 23 al. 1 let. b RLVLFo)
Municipalities v. Departmental Decision on Forest Road Circulation in Vallée de Joux
Cited as the provision allowing municipalities to issue special authorizations for manifestations involving motor vehicles on forest roads, which was used to discuss access for the mid-summer festival.
GE.2007.0105 · vd (Art. 23 al. 2 RLVLFo)
Municipalities v. Departmental Decision on Forest Road Circulation in Vallée de Joux
Cited as the provision allowing municipalities, with the forest service's agreement, to grant special authorizations for reasons other than those explicitly listed.
GE.2007.0105 · vd (Art. 23 al. 3 RLVLFo)
Municipalities v. Departmental Decision on Forest Road Circulation in Vallée de Joux
Cited to detail the requirements for special authorizations (limited duration, specific route, identification of beneficiary, vehicle registration number).