Art. 30 RÈGLEMENT sur la construction et l’exploitation des téléphériques et téléskis sans concession fédérale (Règlement CITT) - Surveillance indirecte
Art. 30 Règlement CITT · Surveillance indirecte
1. Le personnel d'exploitation doit pouvoir atteindre la station sans personnel dans un délai de 5 minutes.
2. Une zone de débarquement conforme aux normes doit être délimitée.
3. La surveillance indirecte peut uniquement être effectuée dans des conditions d'exploitation simples. En cas de conditions difficiles, telles que des conditions météorologiques défavorables, une mauvaise visibilité, un risque de tempête ou une utilisation fréquente par des débutants, un opérateur doit être rapidement envoyé à la station sans personnel.
4. La station sans personnel doit être équipée d'appareils de surveillance vidéo et audio. Lorsque la station supérieure est sans personnel, la caméra de surveillance doit être dirigée vers la zone de débarquement et la station de renvoi.
5. La surveillance audio doit être activée en fonction du niveau sonore. L'installation audio doit être équipée de haut-parleurs et d'une liaison vocale pour la transmission d'informations aux utilisateurs depuis le poste de contrôle.
6. Pour assurer la surveillance à partir d'une station dotée d'un opérateur, le moniteur (écran > 12") de la station doit être placé de manière à ce que l'observateur puisse toujours voir simultanément les zones d'embarquement et de débarquement.
7. Le passage d'une surveillance directe à une surveillance indirecte nécessite l'approbation de l'autorité de surveillance. Une requête correspondante doit être présentée, conformément à la directive 4 « Maintenance et transformation ».
8. La surveillance audio-vidéo n'est pas prescrite pour les téléskis à perches.