Legislator Jurisprudence & Législation
721.31 LDE CH-VD

Art. 14 LOI sur la distribution de l'eau (LDE) - Taxes pour l'eau fournie [ 6 ]

Ouvrir la source officielle Texte complet (28 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 14 LDE · Taxes pour l'eau fournie [ 6 ]

1. Pour la livraison de l'eau, la commune, respectivement le distributeur, peut exiger du propriétaire conformément à l'article 4 de la loi sur les impôts communaux (LICom)

a. une taxe unique fixée au moment du raccordement direct ou indirect au réseau principal ;

b. une taxe de consommation d'eau au mètre cube ou au litre/minute ;

c. une taxe d'abonnement annuelle ;

d. une taxe de location pour les appareils de mesure.

2. Le règlement communal, respectivement la concession, définit les modalités de calcul des taxes ainsi que le cercle des contribuables qui y sont assujettis.

2bis. La compétence tarifaire de détail peut être déléguée à l'organe exécutif ou au distributeur, dans le cadre fixé par le règlement, respectivement la concession, qui définit dans ce cas le montant maximal des taxes en plus de ce qui est prévu à l'alinéa 2.

3. …

4. Les installations principales doivent s'autofinancer.

5. Les taxes sont calculées de manière que, après déduction de subventions éventuelles, les recettes permettent de couvrir les dépenses, notamment celles d'exploitation, d'entretien, du service des intérêts et de l'amortissement du capital investi ainsi que celles de la création et de l'alimentation d'un fonds de renouvellement, de recherche et d'investissement.

← Art. 13 LDE sur la distribution de l'eau (LDE) - Obligations et facultés des communes [ 3, 6 ] Art. 16 LDE →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (7)

FI.2023.0040 · vd (Art. 14 al. 1 LDE)
Taxpayer v. Municipality: Flat-Rate Water Charge Challenge
The court based the admission of the appeal and the annulment of the tax on the non-compliance of the fixed-rate tax (based on EHA) with the requirement for a consumption tax (per m3 or l/min) stipulated in this provision.
FI.2015.0065 · vd (Art. 14 al. 1 LDE)
Municipality v. Surface Right Holder on Water Consumption Fees
Cited as the legal basis for the commune to demand taxes for water delivery, which is relevant to confirming the invoice.
FI.2005.0144 · vd (Art. 14 LDE)
Property Owners v. Municipality Regarding Water Fee Increase
Cited in the object of the appeal, but not explicitly in the dispositive orders (I, II, III). Only provisions explicitly cited in the dispositive are included.
FI.1997.0154 · vd (Art. 14 LDE)
Property Owners Challenge Municipal Water Connection Fees Based on Time of Initial Connection
Cited in the reasoning section (Considerant 1) as a legal basis for municipal taxing authority regarding water distribution.
FI.1995.0048 · vd (art. 14 LDE)
Property Owner Challenges Supplementary Taxes Based on General Revaluation
Cited regarding the commune's right to demand a single tax upon connection to the water network.
FI.1990.0023 · vd (art. 14 LDE)
Appeal Regarding Supplementary Water and Sewer Tax Assessment Based on Fire Insurance Value
Cited to establish the commune's right to claim a one-time fee upon connection to the water supply network.
FI.1991.0046 · vd (Art. 14 LDE)
Municipality v. Property Owner: Supplementary Water Connection Fee Assessment Recalculation
Cited as the legal basis allowing communes to demand a one-time connection fee for water delivery.