Art. 122 RÈGLEMENT des Etablissements de la plaine de l'Orbe (R-EPO) - Traitement

1. Il recherche tout moyen propre à améliorer et à développer l'adaptation sociale des détenus.

2. A cet effet, il établit, avec les membres concernés du personnel, des programmes de traitement qu'il soumet au directeur.