Art. 26 RÈGLEMENT d'application de la loi du 31 octobre 2006 sur la police des chiens (RLPolC) - (art. 30 LPolC)

1. Lors du renouvellement de l'autorisation au terme de la durée de cinq ans, le service peut procéder à une inspection afin de vérifier que l'éducateur canin satisfait encore aux exigences techniques et didactiques. Pour cela, le service peut faire appel à des experts.