Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
953.100 LFIDFIG CH-TI

Art. 13 LFid Legge sull’esercizio delle professioni di fiduciario (LFid) - 1° dicembre 2009

LFid
Apri la fonte ufficiale Atto completo (31 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 13 LFid · 1° dicembre 2009

Il fiduciario è tenuto ai seguenti doveri

a) deve operare in modo coscienzioso e dimostrarsi degno della considerazione che la sua professione e la sua funzione esigono;

b) deve osservare le direttive emanate dall’autorità di vigilanza nonché gli usi commerciali vigenti nel Cantone Ticino;

c) deve gestire gli averi ed i valori appartenenti ai clienti in conti o depositi separati tra di loro e dai suoi personali;

d) deve tenere le registrazioni per stabilire in ogni momento lo stato della pratica e la distinta delle sue prestazioni e deve poter restituire i valori affidatigli entro i termini pattuiti.

Doveri particolari nell’attività di amministrazione di patrimoni [21]

[21] Nota marginale modificata dalla L 18.10.2021; in vigore dal 1.1.2022 - BU 2021, 404.

← Art. 12 LFid Legge sull’esercizio delle professioni di fiduciario (LFid) - 1° dicembre 2009 Art. 14 LFid →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)

52.2001.313 · ti (art. 13 LFid)
Applicant v. Administrative Court (Financial Trustee Authorization)
Cited in the list of applicable provisions, concerning the recognition of foreign professional titles, which was central to the decision.
52.2001.414 · ti (art. 13 LFid)
Financial Fiduciary Candidate Appeal of Experience Requirement Denial
Cited in the preamble concerning the equivalence of foreign diplomas.
52.1999.230 · ti (art. 13 LFid)
Foreign Doctorate Holder Denied Trustee Authorization Over Domestic Practice Requirement
Cited in the preamble to the orders, this provision concerns the recognition of foreign study titles.
52.2001.313 · ti (art. 13 LFid)
Lawyer Denied Financial Fiduciary License Over Degree Equivalency and Experience Requirements
The refusal to recognize foreign study titles, leading to the dismissal of the claim, is assessed under this article.