953.100 LFIDFIG

CH-TI

Art. 10 LFid Legge sull’esercizio delle professioni di fiduciario (LFid) - 1° dicembre 2009

LFid

Apri la fonte ufficiale Atto completo (31 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 10 LFid · 1° dicembre 2009

L’autorità di vigilanza può accertare, nei casi dubbi, se una determinata attività professionale soggiace alla presente legge.

← Art. 9 LFid Legge sull’esercizio delle professioni di fiduciario (LFid) - 1° dicembre 2009 Art. 11 LFid →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (5)

52.2023.417 · ti (Art. 10 LFid)

Real Estate Intermediary Fiduciary Authorization Requirement Upheld

Used by the supervisory authority to establish that the appellant's activity is subject to the LFid.

52.1994.30 · ti (Art. 10, 11 LFid)

Applicant v. Administrative Court (Real Estate Fiduciary Certification)

Cited in the final orders as part of the legal basis for the decision, concerning recognized qualifications.

52.2000.240 · ti (Art. 10 a 13 LFid)

Financial Fiduciary Authorization Denial Based on Transitional Rule Requirements

Cited among the substantive provisions of the Fiduciary Law referenced in the final orders, concerning recognized professional qualifications.

52.2000.240 · ti (Art. 10 a 13 LFid)

Financial Fiduciary Authorization Denial Based on Transitional Rule Requirements

Cited in the deliberation preamble but not in the dispositive, thus excluded based on strict interpretation of the rules.

52.2003.73 · ti (art. 10 LFid)

Denial of Financial Fiduciary Authorization Based on Transitional Commercial Fiduciary Status

Cited as part of the legal framework governing recognized study qualifications.