Art. 43 Legge sul notariato Legge sul notariato

1 Gli atti ricevuti dal notaio nella forma del pubblico istromento devono essere stesi in lingua italiana.

2 I testamenti pubblici, i contratti successori e i vitalizi possono essere stesi anche in altra lingua, limitatamente all’indicazione di ultima volontà o della volontà contrattuale.

3 Gli altri atti pubblici come pure i pubblici istromenti destinati a un Ufficio del Registro di commercio per il quale non fa stato la lingua italiana possono essere interamente stesi anche in altra lingua, purché il notaio, le parti e i testi la conoscano.

← Art. 42 Legge sul notariato Legge sul notariato Art. 44 Legge sul notariato →