951.100
LAVVRAO
CH-TI
Art. 33 LAvv Legge sull’avvocatura (LAvv)
LAvv
Art. 33 LAvv
Ogni autorità è legittimata a incassare le tasse, le spese e le multe.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
60.2012.240 · ti (art. 24, 25, 33 ss. e 40 cpv. 4 LAvv)
Disciplinary Body Access to Sealed Criminal Case Records
Cited in the reasoning section to support the applicant's legitimate legal interest, but not explicitly in the numbered dispositive orders 1-4 (only the general 'LAvv' is cited in the preamble).
60.2007.45 · ti (Art. 33 LAvv)
Oversight Body Access to Criminal Files for Disciplinary Review
Cited in the operative preamble as part of the applicable law concerning the Commission's competence regarding disciplinary proceedings.