951.100
LAVVRAO
CH-TI
Art. 19 LAvv Legge sull’avvocatura (LAvv)
LAvv
Art. 19 LAvv
1 L’avvocato custodisce, conformemente all’articolo 12 lettera h LLCA, le somme di denaro, le carte valori e le altre cose fungibili affidategli in modo da poterle restituire in ogni momento. Restano riservati i diritti di compensazione e ritenzione previsti dalla legge.
2 Gli atti che gli sono affidati sono restituiti all’avente diritto alla prima richiesta, sia o meno coperto l’onorario dell’avvocato.
3 Gli atti affidati, di cui non è richiesta la restituzione e gli altri atti degli incarti sono conservati per almeno dieci anni dopo la conclusione definitiva della causa o in caso di soluzione extragiudiziale dopo l’invio della nota d’onorario.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
52.2016.328 · ti (art. 19 cpv. 1 LAvv)
Attorney Fine Upheld for Client Fund Mismanagement
This article was cited by the court in its reasoning as reiterating the obligation derived from Art. 12 let. h LLCA.