942.110
RLEAR
CH-TI
Art. 10 RLEAR Regolamento sugli esercizi alberghieri e sulla ristorazione (RLEAR)
RLEAR
Art. 10 RLEAR
1 Sono discoteche quei locali notturni accessibili unicamente a persone maggiori di 18 anni, in cui si svolgono il ballo, gli spettacoli di varietà e le esibizioni musicali o suono di musica riprodotta.
2 Per l’offerta ristorativa si applicano per analogia gli articoli 4 e 5.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
52.2017.578 · ti (art. 10 cpv. 1 RLear)
Administrative Court Upholds Appeal on Partial Management Authorization for Small Public Establishment Location
The outcome hinges on whether the establishment qualifies as a small public establishment under this article, which is a prerequisite for partial management.
52.2017.578 · ti (art. 10 cpv. 1 RLear)
Cantonal Tribunal Authorizes Part-Time Management for Small Peripheral Bar
Cited as the core provision defining a small public establishment, which triggers the possibility of part-time management.